Справа № 674/273/26
Провадження № 2/674/517/26

РІШЕННЯ
іменем України 
07 травня 2026 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області 
в складі: судді Посунько Г.А.
секретаря судового засідання Сисак К.М.
розглянувши за правилами загального позовного провадження у підготовчому засіданні в залі суду м.Дунаївці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в :

18 лютого 2026 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Позивач ОСОБА_1 посилається в обґрунтування своїх позовних вимог на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Приволжськ Івановської області Російської Федерації померла його баба (зі сторони батька) ОСОБА_2 , після смерті якої залишилось спадкове майно, до складу якого входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська" в с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області. Право на земельну частку (пай) належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0259596 від 03 квітня 1997 року, виданого Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області. Сертифікат зареєстровано 04 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152. За свого життя ОСОБА_2 зробила заповітне розпорядження, яким заповіла все належне їй майно позивачу. В установленому законом порядку позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , але не може оформити свої спадкові права на земельну частку (пай) через неможливість встановити нотаріусом факту того, чи була заведена спадкова справа та чи видавались свідоцтва про право на спадщину по місцю реєстрації та проживання померлої на території Російської Федерації. На підставі викладеного позивач просить суд визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська" в с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області, що належало померлому спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0259596 від 03 квітня 1997 року, виданого Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області.

09 березня 2026 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання, учасникам справи встановлено строк для подання відзиву, відповіді на відзив, заперечень та пояснень.

09 березня 2026 року задоволено клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів: зобов`язано Хмельницький обласний державний нотаріальний архів надати суду копію спадкової справи, заведеної після смерті  ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
15 квітня 2026 року від Хмельницького обласного державного нотаріального архіву надійшла копія спадкової справи № 856/2005 від 28 листопада 2005 року, заведеної після смерті ОСОБА_2 . Копію спадкової справи приєднано до матеріалів цивільної справи.

21 квітня 2026 року від відповідача Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області надійшов відзив, яким відповідач повідомив, що визнає позов та не заперечує проти його задоволення.

В підготовче засідання позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_3 не з`явились, про дату, час та місце проведення підготовчого засідання повідомлялись належним чином - просять суд розглядати справу за їхньої відсутності, позов підтримують. Суд вважає можливим провести підготовче засідання за відсутності позивача та представника позивача, на підставі наявних у справі доказів.
В підготовче засідання представник відповідача Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області не з`явився, про дату, час та місце проведення підготовчого засідання повідомлявся належним чином - відповідач просить суд розглядати справу за відсутності їхнього представника, позов визнає. Суд вважає можливим провести підготовче засідання за відсутності представника відповідача, на підставі наявних у справі доказів.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. 
Згідно ч.1 ст.206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
В підготовче засідання відповідач подав окрему процесуальну заяву про визнання позову. Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. 
Враховуючи викладене суд вважає можливим ухвалити рішення в даній цивільній справі за результатами підготовчого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини 
та визначив відповідно до них правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Приволжськ Івановської області Російської Федерації померла баба позивача ОСОБА_2 , про що Приволжським відділом реєстрації актів цивільного стану Івановської області Російської Федерації складено відповідний актовий запис про смерть за № 383 від 04 грудня 2001 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська" в с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області (на даний час - Новодунаєвецької селищної територіальної громади Кам`янець-Подільського району Хмельницької області. 
Право на земельну частку (пай) належало померлій ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0259596 від 03 квітня 1997 року, виданого Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області.
Сертифікат зареєстровано 04 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152.

За життя ОСОБА_2 розпорядилась спадковим майном на випадок своєї смерті, про що 13 вересня 1999 року склала заповіт, яким заповіла все своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, позивачу ОСОБА_1 .
Заповіт посвідчено 13 вересня 1999 року секретарем виконкому Томашівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області та зареєстровано в реєстрі за № 37. Заповіт складено та посвідчено відповідно до вимог ст.ст.1247, 1251 ЦК України, на час розгляду справи заповіт не змінений та не скасований.

В установленому законом порядку позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки подав до Дунаєвецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Дунаєвецькою державною нотаріальною конторою за заявою спадкоємця ОСОБА_1 була заведена спадкова справа № 856/2005 від 28 листопада 2005 року після смерті ОСОБА_2 . 
З матеріалів спадкової справи № 856/2005 від 28 листопада 2005 року вбачається, що крім позивача ОСОБА_1 немає інших спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 

04 листопада 2025 року позивач ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Люзняка О.М. із заявою про видачу на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 відносно спадкового майна - права на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська".
04 листопада 2025 року приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Люзняк О.М. відмовив у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю у нотаріуса можливості перевірити факт того, чи була заведена спадкова справа та чи видавались свідоцтва про право на спадщину по місцю реєстрації та проживання померлої ОСОБА_2 на території Російської Федерації.

Отже, позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець, який прийняв спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , не може реалізувати свої спадкові права.

Згідно ч.1 ст.316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Згідно ч.1 ст.321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Згідно ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Згідно ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ч.1 ст.217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Згідно ч.1 ст.1220 ЦК України с падщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно ч.2 ст.1220 ЦК України ч асом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Згідно ч.1 ст.1221 ЦК України м ісцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України с падкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ч.3 ст.1223 ЦК України п раво на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Згідно ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Виходячи з обставин справи та наданих сторонами доказів, суд вважає можливим задовольнити позов та визнати за позивачем ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська" в с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області (на даний час - Новодунаєвецької селищної територіальної громади Кам`янець-Подільського району Хмельницької області), що належало померлому спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0259596 від 03 квітня 1997 року, виданого Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області, зареєстрованого 04 квітня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152.

Керуючись ст.ст.316 - 319, 321, 328, 379 - 381, 1216 - 1218, 1220 - 1223, 1247, 1251, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст.4 - 13, 81, 200, 206, 259, 263 - 265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області, проживаючим по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ,
в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
право на земельну частку (пай) розміром 1,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Томашівська" в с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області (на даний час - Новодунаєвецької селищної територіальної громади Кам`янець-Подільського району Хмельницької області),
що належало померлому спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0259596 від 03 квітня 1997 року, виданого Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області, зареєстрованого 04 квітня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 152.

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. 

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я та найменування учасників справи:

Позивач:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Томашівка Дунаєвецького району Хмельницької області, проживає по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Відповідач: Новодунаєвецька селищна рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, місцезнаходження по вул.Чорновола,19 в с-щі Дунаївці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04406414. 

Повний текст судового рішення складено 08 травня 2026 року.

Суддя Посунько Г.А.