Справа № 462/2132/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2026 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:
головуючого - судді Колодяжного С.Ю.
з участю секретаря судового засідання Задорожної Н.М.
заявника ОСОБА_1 
представника заявника ОСОБА_2 
заінтересованих осіб ОСОБА_3 , ОСОБА_4 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Міністерство оборони України,про встановлення факту смерті особи,

встановив:

ОСОБА_1 12.03.2026 року звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Золотий Хабаровського краю Союзу Радянських Соціалістичних Республік.
Свою заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 внаслідок мінно-вибухової травми в районі населеного пункту Покровськ Донецької області помер його батько - ОСОБА_6 . З метою оформлення одноразової грошової допомоги членам сім?ї загиблих Захисників України він разом із матір?ю та бабусею звернулися до ІНФОРМАЦІЯ_5 , однак їм було повідомлено про те, що оскільки серед поданих документів відсутнє свідоцтво про смерть батька загиблого ОСОБА_6 - ОСОБА_5 , то такий має право звернутися до районного ТЦК та СП із заявою про виплату цієї грошової допомоги або подати заяву про відмову від неї. Зазначає, що його дід ОСОБА_5 , який є батьком загиблого ОСОБА_6 , загинув внаслідок нещасного випадку ІНФОРМАЦІЯ_3 у с-щі Золотий Хабаровського краю СРСР та похований на кладовищі в с.Дев?ятир Львівського району Львівської області. Станом на сьогоднішній день відсутнє свідоцтво про смерть його діда - ОСОБА_5 , а також відсутні такі дані у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. Отримати офіційну інформацію від російської федерації про місце, час і причини смерті ОСОБА_5 є неможливим. Враховуючи, що відсутній актовий запис про державну реєстрацію смерті ОСОБА_5 , він та члени його сім?ї позбавлені можливості отримати одноразову грошову допомогу, як члена сім?ї загиблого Захисника України.З огляду на наведене, просить суд встановити вказаний факт смерті, оскільки встановлення такого факту безпосередньо породжуватиме для нього юридичні наслідки.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, покликаючись на мотиви такої, яку просять задовольнити.
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 проти задоволення заяви не заперечила. 
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_4 , яка за її згодою, допитана як свідок, заяву підтримала та дала суду показання про те, що із ОСОБА_5 вона одружилася у січні 1980 року. Коли вона була вагітною, то він її покинув, у зв?язку з чим, вона подала на розлучення і в 1982 році їх розлучили. Через деякий час вона дізналася, що ОСОБА_5 загинув у Хабаровському краю та похований у с.Дев?ятир.
Заінтересовані особи - Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Міністерство оборони Українине забезпечили явку у судове засідання свого уповноваженого представника, хоча належним чином повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомили.
Заслухавши пояснення та доводи заявника і її представника, показання заінтересованої особи ОСОБА_4 , яка була допитана як свідок в порядку ст.234 ЦПК України, заінтересованої особи ОСОБА_3 , показання свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Зі змісту ст.4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18 (провадження №14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.
Отже, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов?язується із наступним вирішенням спору про право.
Приписами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що згідно даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 22.09.2006 року заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_6 і в такому його батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с.11). 
Згідно сповіщення сім?ї №822 від 20.09.2025 року та свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 29.09.2025 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 внаслідок мінно-вибухової травми несумісної з життям в районі міста Покровськ Донецької області (а.с.8, 9).
Також встановлено, що при зверненні до ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою оформлення одноразової грошової допомоги членам сім?ї загиблого Захисника України ОСОБА_1 було роз?яснено, що оскільки серед поданих документів відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_5 , то такий має право звернутися до районного ТЦК та СП із заявою про виплату цієї грошової допомоги або подати заяву про відмову від неї. 
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 13.06.1981 року ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та в такому його батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_9 (а.с.12).
Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 07.12.1982 року шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_9 07.12.1982 року розірвано (а.с.13).
Листом №210/05.1-06-33 від 10.02.2026 року Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомив, що за інформацією отриманою від відділів державної реєстрації актів цивільного стану Львівської області, а також за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актовий запис про державну реєстрацію смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутній (а.с.18).
На адвокатський запит, листом Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області №2888/02.01-22вих від 24.12.2025 року повідомлено, що документи, які б підтверджували факт смерті ОСОБА_5 (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_9 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 ) місце поховання с.Дев?ятир Жовківського (Нестерівського) району Львівської області, у Рава-Руській міській раді відсутні (а.с.15).
Згідно довідки Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області №171 від 19.12.2025 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно похоронений на кладовищі в с.Дев?ятир Львівського району Львівської області - 15.03.1987 року (а.с.16).
Факт смерті ОСОБА_5 підтвердили і допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_7 .
Так, свідок ОСОБА_8 в суді надала показання, що покійний ОСОБА_5 був її рідним братом. В 1986 році він поїхав на заробітки в Хабаровський край, а в 1987 році надійшла телеграма про те, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 трагічно загинув. Їхня мама хотіла, щоб ОСОБА_5 поховали в с.Дев?ятир, а тому вона із братом поїхали в с-ще Золотий Хабаровського краю СРСР, і літаком привезли тіло ОСОБА_5 . Також повідомила, що в Хабаровському краї вони отримали свідоцтво про смерть ОСОБА_5 , яке в подальшому їхня сестра - ОСОБА_10 занесла на роботу для отримання допомоги. 
Свідок ОСОБА_7 в суді надала показання, що в березні 1987 року вона була присутня на похороні ОСОБА_5 , який трагічно загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 в с-щі Золотий Хабаровського краю СРСР.
Положеннями статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.
Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов?язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус».
Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану.
Частиною 1 статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про міжнародне приватне право» документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.
На час дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року було передбачено, що документи, які на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за встановленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних сторін без якого-небудь спеціального посвідчення. Крім того, документи, які на території однієї з Договірних Сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних сторін доказовою силою офіційних документів.
23.12.2022 року набрав чинності Закон України №2783-IX від 01.12.2022 року «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.93».
Цим Законом передбачено зупинення у відносинах з російською федерацією та республікою Білорусь дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України 22.01.93 року та Протоколу 1997 року до Конвенції, вчиненого від імені України 28.03.97 року та вихід України з Конвенції від 22.01.93 року та Протоколу від 28.03.97 року.
Так, дія Конвенції від 22.01.1993 року та Протоколу від 28.03.1997 року зупинена з 27.12.2022 року.
Таким чином, оскільки дідусь заявника помер у с-щі Золотий Хабаровського краю СРСР (на даний час - російська федерація) і оригінал свідоцтва про смерть був втрачений, а отримати його на території російської федерації громадянами України неможливо, є необхідність у встановленні юридичного факту його смерті та подальшого отримання свідоцтва про смерть в Україні.
Враховуючи, що заявник позбавлений можливості провести державну реєстрацію смерті свого дідуся у позасудовому порядку, а встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов?язане з подальшим вирішенням спору про право, суд дійшов висновку, що подана заява є підставною та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.2, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268, 273, 293, 317, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 у селищі Золотий Хабаровського краю Союзу Радянських Соціалістичних Республік.
Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання якого зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 ;
заінтересовані особи - Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), місцезнаходження: м.Львів, вул.Новий Світ, 22;
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП НОМЕР_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;
ІНФОРМАЦІЯ_14 , ЄДРПОУ НОМЕР_7 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ;
ІНФОРМАЦІЯ_15 місцезнаходження: АДРЕСА_4

Суддя (підпис)
Згідно з оригіналом.
Суддя: С.Ю. Колодяжний