Справа № 676/4237/26
Номер провадження 3/676/1289/26

ПОСТАНОВА 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2026 року м. Кам`янець-Подільський

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області Мантуляк Ю.В., з участю особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, неповнолітнього ОСОБА_1 , законного представника ОСОБА_2 , потерпілого ОСОБА_3 , законного представника ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янці-Подільському матеріали справи, які надійшли від Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності 
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Червона Володимирівка Хмільницького району Вінницької області, жителя АДРЕСА_1 , українця, учня Балинського ліцею Смотрицької селищної ради Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_1 ,
за ст.173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,- 
ВСТАНОВИВ:

Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАД №421887 від 21 травня 2026 року, складеного старшим інспектором сектору ЮП ВВзГ Кам`янець-Подільського РУП в Хмельницькій області Вольською В, ОСОБА_1 обвинувачується у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП, зокрема, в тому, що 10 травня 2026 року о 18 год. 30 хв. в с.Гуменці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області по вул..Центральній, 32, біля місцевого магазину, перебуваючи в громадському місці на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинив хуліганські дії, а саме нецензурно ображав та образливо чіплявся, штовхав ОСОБА_3 , 2011 року народження, чим порушив громадський порядок та спокій громадян, за що передбачена адміністративна відповідальність ст.173 КУпАП.
Неповнолітній ОСОБА_1 в судовому засіданні вину визнав повністю та підтвердив обставини вчинення правопорушення, викладені у протоколі.
Потерпілий ОСОБА_3 та його законний представник ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили обставини вчинення хуліганських дій ОСОБА_6 та нанесення безпричинно 15-20 ударів по обличчю, внаслідок чого неповнолітній потерпілий зазнав тілесних ушкоджень, які зазначені у довідці 3564 від 10 травня 2026 року, копію якої потерпілий просив долучити до справи. Також, зі слів потерпілого, він зазнав фізичного болю, отримав тілесні ушкодження у виді гематом і саден обличчя. Потерпілий наполягав на порушенні кримінального провадження.
Вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, вважаю, що їх у відповідності до вимог ст.253 КУпАП необхідно передати органу досудового розслідування, виходячи з наступних підстав.
Так, відповідно до ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Суддею під час судового розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 під час конфлікту з ОСОБА_3 безпричинно умисно наніс, зі слів потерпілого ОСОБА_5 , близько 15 -20 ударів. З урахуванням викладеного в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ст.296 КК України. Відповідно до заяви від 10 травня 2026 року неповнолітнього ОСОБА_3 , останній просив притягнути ОСОБА_1 до відповідальності за вчинення щодо нього дій фізичного характеру, при цьому, із змісту цієї заяви встановлено, що він не конкретизував вид відповідальності, а тому зазначена заява є підставою для внесення відомостей до ЄРДР.
Відповідно до ч.3 ст.284 КУпАП постанова про закриття справи виноситься при оголошенні усного зауваження, передачі матеріалів на розгляд громадської організації чи трудового колективу або передачі їх прокурору, органу досудового розслідування, а також при наявності обставин, передбачених статтею 247 цього Кодексу.
Керуючись ст.ст. 173, 253, 283, 284, 294 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
ПОСТАНОВИВ:

Закрити на підставі ч.3 ст.284 КУпАП провадження в справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП. 
Матеріали провадження які надійшли від Кам`янець-Подільського РУП в Хмельницькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, надіслати органу досудового розслідування – СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області відповідно до ст.253 КУпАП для вирішення питання про внесення відомостей до ЄРДР за заявою ОСОБА_3 від 10 травня 2026 року.
Постанова оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Суддя Кам`янець-Подільського 
міськрайонного суду
Хмельницької області       Юрій МАНТУЛЯК