125/207/26
2-о/125/4/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.05.2026         м. Бар Вінницької області
Барський районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Питель О.В.; секретар судового засідання Войтюк В.М.; розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/207/26 за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,
УСТАНОВИВ:
Заявник  ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Свою заяву мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його матір ОСОБА_2 . Заявник є особою з інвалідністю 3 групи з дитинства та отримує пенсію, у зв`язку з інвалідністю у розмірі 3323 грн. Після смерті матері ІНФОРМАЦІЯ_2 заявник звернувся до ГУ ПФУ у Вінницькій області із заявою про перерахунок пенсії, що пов?язано з переходом з пенсії, у зв`язку з інвалідністю, на пенсію, у зв`язку із втратою годувальника, відповідно до Закону України «Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування». Рішенням № 905130111743 від 05.01.2026 заявнику було відмовлено у переході з пенсії, у зв`язку з інвалідністю, на пенсію, у зв`язку із втратою годувальника, та її перерахунку у зв`язку з виявленням розбіжностей у написанні імені матері у наданих заявником документах. У свідоцтві про смерть матір заявника записана як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про його народження - ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин у судовому порядку необхідно заявнику для реалізації його права на перехід з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника.
Заявник  ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені. Представник заявника подав заяву про розгляд справи без участі заявника та його представника, просив заяву задовольнити. 
Представник заінтересованої особи – Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області у судове засідання не з`явився, про день, час та місце судового засідання був повідомлений.
Ураховуючи заяву заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява  ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до даних копії довідки МСЕК серії ВТЭ-18 № 015809 від 29.04.1991 (документ видано російською мовою) ОСОБА_1 є особою з інвалідністю третьої групи, що встановлена безстроково.
Згідно з даними копії пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1 від 08.01.2015  ОСОБА_1 встановлено пенсію, у зв`язку з інвалідністю 3 групи (довічно).
Згідно з даними довідки Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області № 25/0200-0203-07 від 16.01.2026. ОСОБА_1 знаходиться на обліку в Управлінні ПФУ Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області та отримує пенсію, у з`вязку з інвалідністю у розмірі 3323 грн.
Відповідно до даних копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 01.03.1972, ОСОБА_1 народився  ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є  ОСОБА_5 та ОСОБА_3  (документ видано російською мовою).
Згідно з даними копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 27.01.2026 Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Івановецьке Барського району Вінницької області, батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
11.07.1969 виконавчим комітетом Гаївської сільської ради Барського району Вінницької області зареєстровано шлюб між ОСОБА_5  та ОСОБА_6 , дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 », після укладення шлюбу - « ОСОБА_8 », про що складено актовий запис № 3, що підтверджується даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00056126773 від 27.01.2026.
Відповідно до даних копії паспорта серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Іванівці Барського району Вінницької області. 
Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 18.11.2025, ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Іванівці Барського району Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 86 років.
Відповідно до даних повідомлення Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної військової адміністрації № 08-100/7 від 16.01.2026 у книзі актових записів про народження громадян по с. Іванівці Барського району Вінницької області за 1938 рік запису про народження ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ) не виявлено. Книг актових записів про народження громадян по с. Іванівці за 1939 рік в архіві на зберіганні немає.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. 
Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Таким чином, у судовому засіданні на підставі наданих заявником та досліджених судом доказів, було доведено наявність родинних відносин між  ОСОБА_1  та ОСОБА_2 , та встановлено, що остання була його рідною матір`ю. Суд бере до уваги, що встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації права на перехід з пенсії, у зв`язку з інвалідністю, на пенсію, у зв`язку із втратою годувальника, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст. 19, 81, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд 
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин про те, що  ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник:  ОСОБА_1 ( 
АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_6 ).
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (проспект Соборний, 158 б, м. Запоріжжя, Запорізька область, 69057, ЄДРПОУ 20490012).
Повне судове рішення складено 12.05.2026.

Суддя