№ справи687/157/26
№2/687/234/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2026 року         селище Чемерівці

Чемеровецький районний суд Хмельницької області
в складі головуючого – судді Горобець Н.О.,
за участю секретаря – Литовченко В.К.,

справа № 687/157/26;

сторони та інші учасники справи:
позивач – ОСОБА_1 ,
представник позивача – адвокат Назарчук Т.М.,
відповідач – Чемеровецька селищна рада,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Чемерівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чемеровецької селищної ради про встановлення факту батьківства, 

встановив:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.
В лютому 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Чемеровецького районного суду Хмельницької області з позовом Чемеровецької селищної ради про встановлення факту батьківства.
Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно. Він є спадкоємцем ОСОБА_2 за заповітом і з метою оформлення права на спадщину, звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Косінської Н.А. Постановою нотаріуса від 02.02.2026 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом із зазначенням родинних відносин, оскільки відсутній факт родинних відносин. Враховуючи те, що іншого порядку, поміж судового, чинним законодавством не передбачено для встановлення факту батьківства після смерті особи, позивач просив суд встановити факт батьківства ОСОБА_2 відносно ОСОБА_1 .
Представник позивача адвокат Назарчук Т.М. в судовому засіданні вимоги позову підтримала та суду пояснила, що батьки позивача не перебували у зареєстрованому шлюбі і в актовому записі про народження позивача відомості про батька записані зі слів матері як « ОСОБА_3 ». В зв`язку з цим позивач позбавлений можливості оформити спадщину після смерті батька із зазначенням родинних відносин. 
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без його участі, не заперечує щодо задоволення позову.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 16 лютого 2026 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 09 березня 2026 року. 
Ухвалою Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 09 березня 2026 року закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду по суті на 24 березня 2026 року.
24 березня 2026 року розгляд справи відкладено в зв`язку з неявкою в судове засідання представника відповідача.
16 квітня 2026 року розгляд справи відкладено за клопотанням представника позивача.
07 травня 2026 в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
14 травня 2026 року виготовлено повний текст рішення по справі. 

Фактичні обставини справи, встановлені судом
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і його матір`ю була ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . За заявою матері батьком дитини зазначено – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 15-16).
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ямпільчик Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, про що Чемеровецьким відділом ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 11).
Відповідно до заповіту, посвідченого в.о старости села Ямпільчик Чемеровецької селищної ради Хмельницької області від 18.02.2020 року, ОСОБА_2 своє майно заповів ОСОБА_1 .
Згідно виписки з погосподарських книг Чемеровецької селищної ради Кам`янець-Подільського району за період з 1986-2025 р.р. вбачається, що за адресою АДРЕСА_1 проживали ОСОБА_2 – голова двору, ОСОБА_4 – дружина, ОСОБА_1 – син (а.с. 9-10).
Листом приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Косінської Н.А. від 02 лютого 2026 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом із зазначенням родинних відносин після смерті батька, так як відсутній факт родинних відносин (а.с. 8).

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).
Відповідно до ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації громадянського стану. 
В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. 
При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Відповідно до ч.2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо не має спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька в книзі записів народжень проводиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.
У п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати.
Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 КпШС УРСР запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.
Свідок ОСОБА_5 , який є жителем с. Ямпільчик Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, підтвердив, що з дитинства знайомий з позивачем по справі, проживає з ним по сусідстві і знає, що його батьком був ОСОБА_2 . 
Свідок ОСОБА_6 суду показала, що батьки позивача – ОСОБА_2 і ОСОБА_4 проживали як подружжя. Вона з дитинства знає, що батьком ОСОБА_7 був ОСОБА_2 .
Оцінивши у сукупності наявні у матеріалах справи письмові докази, зокрема дані з виписок з погосподарських книг, показання свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які є послідовними та не викликають у суду жодних сумнівів у своїй правдивості, суд вважає їх достатніми для підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 4, 10, 18, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Чемеровецької селищної ради про встановлення факту батьківства задовольнити.
Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , стосовно дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП  НОМЕР_2 .
Відповідач: Чемеровецька селищна рада, 31601 вул. Центральна, 40 селище Чемерівці Кам`янець-Подільський Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04403930.

Повний текст рішення складено 14 травня 2026 року.

Суддя          Н.О. Горобець