Справа № 939/1715/26

ВИРОК
Іменем України

03 червня 2026 року	Бородянський районний суд	

Київської області в складі: головуючого – судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання – ОСОБА_2 ,
розглянувши у спрощеному провадженні в селищі Бородянці Бучанського району Київської області по вул. Шевченка, 3 кримінальне провадження № 12026116120000053 від 25 травня 2026 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Нове Залісся Бородянського району Київської області, громадянина України, з професійно-технічною освітою, неодруженого, який працює на посаді оператора заправної станції в ТОВ "ОЙЛ-Ресурс", проживає по АДРЕСА_1 , раніше не судимого, 
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,

установив:

24 травня 2026 року, приблизно, о 13-й годині 30 хвилин, в с. Нове Залісся Бучанського району Київської області обвинувачений ОСОБА_3 , перебуваючи поблизу магазину "Міні Маркет" по вул. Залізничній, 2-б, діючи умисно, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, штовхнув ОСОБА_4 руками у груди, внаслідок чого ОСОБА_4 впала на сідниці. Після цього, продовжуючи свої кримінально протиправні дії, обвинувачений ОСОБА_3 правою ногою умисно наніс ОСОБА_4 один удар у ліву частину обличчя, а саме в ділянку лівої брови, чим своїми умисними протиправними діями спричинив потерпілій ОСОБА_4 легке тілесне ушкодження у вигляді забійної рани лівої брови, що спричинило короткочасний розлад здоров`я на строк більше 6-ти, але менше 21-го дня.
В обвинувальному акті, який надійшов до Бородянського районного суду Київської області, прокурором Бородянського відділу Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_5 було заявлено клопотання про розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Відповідно до заяви від 29 травня 2026 року, обвинувачений ОСОБА_3 в присутності захисника – адвоката ОСОБА_6 беззаперечно визнав свою винуватість у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, не оспорював встановлені під час досудового розслідування обставини і згоден на розгляд обвинувального акта у його відсутності за правилами спрощеного провадження.
Згідно із заявою потерпілої ОСОБА_4 від 29 травня 2026 року, вона також згодна на розгляд обвинувального акта відносно ОСОБА_3 у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні; також у своїй заяві потерпіла зазначила, що при призначенні покарання ОСОБА_3 вона покладається на суд.
В даному випадку суд приходить до висновку, що сторони обізнані зі своїми правами, правильно розуміють зміст викладених обставин і у суду відсутні будь-які сумніви щодо добровільності та істинності їхньої позиції.
Враховуючи викладене, суд розглянув обвинувальний акт щодо вчинення ОСОБА_3 кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження на підставі вивчення обвинувального акта та доданих до нього матеріалів із ухваленням вироку відповідно до ч. 2 ст. 382 КПК України.
Суд вважає доведеним, що обвинувачений ОСОБА_3 своїми умисними діями вчинив кримінальний проступок, передбачений ч. 2 ст. 125 КК України, як заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, а також особу обвинуваченого ОСОБА_3 , який раніше не судимий, за місцем проживання характеризується посередньо.
Як обставину, що пом`якшує покарання, суд враховує щире каяття обвинуваченого.
На підставі викладеного суд вважає за необхідне призначити обвинуваченому ОСОБА_3 покарання у виді штрафу.
Керуючись статтями 368, 371, 376, 381, 382 Кримінального процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, і призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) гривень. 
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Київського апеляційного суду через Бородянський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня отримання копії вироку.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження. 

Головуючий - суддя	ОСОБА_7