Справа № 931/336/26
Провадження № 3/931/122/26

П О С Т А Н О В А 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

07 травня 2026 року селище Локачі

Суддя Локачинського районного суду Волинської області Кідиба Т. О., розглянувши матеріали, які надійшли від Сектора поліцейської діяльності №1 (сел. Локачі) Володимирського РВП ГУНП у Волинській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , непрацюючої, протягом року не притягалась до адміністративної відповідальності за аналогічне правопорушення,
за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (далі - КУпАП),

В С Т А Н О В И Л А:

У провадженні Локачинського районного суду перебувають матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 173 КУпАП.
Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення серії ВАД №434510 від 24.04.2026 року, 24.04.2026 року близько 10:30 год. у АДРЕСА_2 гр. ОСОБА_1 , у громадському місці - приміщенні ЗЗСО "Кисилинська гімназія", шарпала за волося та вдарила декілька раз кулаком по голові гр. ОСОБА_2 , чим порушила громадський порядок і спокій громадян, та вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП.
У судовому засіданні 04.05.2026 року ОСОБА_1 свою винуватість у вчиненні дрібного хуліганства не визнала, а потерпіла ОСОБА_2 повідомила, що по даному факту повторно звернулася до Володимирського РВП ГУНП у Волинській області з заявою про вчинення кримінального правопорушення по факту нанесення їй ОСОБА_1 тілесних ушкоджень, у зв`язку з чим відкрите кримінальне провадження.
07.05.2026 року потерпіла ОСОБА_2 до суду подала заяву, в якій просила долучити до матеріалів справи витяг з ЄРДР у кримінальному провадженні № 12026035510000119 від 01.05.2026 року.
Дослідивши матеріали справи, суддя дійшла такого висновку.
Згідно із ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12026035510000119 від 01.05.2026 року вбачається, що відомості внесені з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст. 126 КК України, їх внесено у зв`язку із надходженням до сектору дізнання Володимирського РВП ГУНП у Волинській області заяви від ОСОБА_2 про те, що 24.04.2026 року в приміщенні Кисилинської ЗЗСО, під час словесного конфлікту, гр. ОСОБА_1 схопила її за волосся та нанесла один удар по голові, завдавши фізичний біль.
З наведеного встановлено, що відомості внесено до ЄРДР по факту, що стосується зазначеної в протоколі про адміністративне правопорушення серії ВАД №434510 від 24.04.2026 року події.
На час розгляду остаточне процесуальне рішення в кримінальному провадженні органом досудового розслідування не прийнято.
Отже, на цей час за фактом події, яка є предметом розгляду справи про адміністративне правопорушення, проводиться досудове розслідування.
Згідно зі ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Таким чином, оскільки за фактом, що викладений в протоколі про адміністративне правопорушення, внесено відомості до ЄРДР, проходжу до висновку, що матеріали даної справи слід передати органу досудового розслідування відповідно до положень ст. 253 КУпАП.
Керуючись ст. 253 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И Л А:

Передати матеріали справи про адміністративне правопорушення за № 931/336/26 відносно ОСОБА_1 за ст. 173 КУпАП до сектору дізнання Володимирського РВП ГУНП у Волинській області для долучення до матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 12026035510000119 за ч.1 ст. 126 КК України, для належної перевірки в порядку, передбаченому КПК України.
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Локачинського районного суду Т. О. Кідиба