Дата документу 29.04.2026
Справа № 334/3771/26
Провадження № 2-о/334/182/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 квітня 2026 року Дніпровський районний суд міста Запоріжжя у складі: головуючого судді Фетісова М.В., за участю секретаря судового засідання Засько О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду у м. Запоріжжі в окремому провадженні заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
встановив:
заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Іртишський район Павлоградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Пологи, Пологівський район, Запорізька область.
Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 є спадкодавцем для ОСОБА_1 . 18.02.2022 ОСОБА_2 заповів їй все належне йому майно на випадок своєї смерті. У цей же день, ОСОБА_2 на її ім`я видав довіреність, якою уповноважив здійснювати повне управління належними йому земельними ділянками, включаючи право укладати договори оренди та отримувати орендну плату. Вказані обставини свідчать про наявність тривалих довірчих відносин між нею та ОСОБА_2 , а також підтверджують її прямий законний інтерес у встановленні факту його смерті для подальшого прийняття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_3 за місцем свого проживання ( АДРЕСА_1 ) помер ОСОБА_2 , причина смерті: хронічне порушення системи кровообігу та ішемічна хвороба серця. Відповідно до корінця медичного свідоцтва про смерть серії 23 № 201850169 від 27 червня 2025 року, виданої державним бюджетним закладом охорони здоров`я «Пологівська центральна районна лікарня», смерть ОСОБА_2 наступила 26.06.2025. У письмових пояснень свідок ОСОБА_3 безпосередньо підтверджує місце фактичного проживання ОСОБА_2 та детально описує обставини виявлення його тіла у червні 2025 року та зазначає, що через тривалу відсутність зв`язку з особою та появу специфічного запаху у під`їзді, сусіди викликали представників медичної допомоги та поліції, які, відчинивши двері квартири АДРЕСА_2 , виявили тіло ОСОБА_2 без ознак життя. Вважає дані свідчення належними та допустимими доказами, оскільки вказана особа перебувала у безпосередньому побутовому контакті із померлим та на її прохання, починаючи з 24.02.2022 здійснювала за ним догляд. Факт смерті ОСОБА_2 було зареєстровано окупаційною владою (РАЦСом) та видано свідоцтво про його смерть рідній сестрі померлого, яка наразі перебуває на території Російської Федерації. Однак, через повну відсутність зв`язку з останньою, отримати електронну скан-копію, або будь-які інші відомості про реєстрацію смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території не вбачається можливим. Факт поховання ОСОБА_2 за місцем його смерті у місті Пологи Пологівського району Запорізької області підтверджується доданими до цієї заяви фотознімками з місця поховання, на яких зафіксовано могилу померлого із наявністю інформаційної таблички, що містить його персональні дані, дату народження та смерті, що за умов тимчасової окупації населеного пункту та неможливості отримання довідки з кладовища є належним доказом для підтвердження вказаних обставин. Відразу після того, як їй стало відомо про смерть ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території, звернулася на «гарячу лінію» ПФУ з відповідним повідомленням. Згідно з отриманою відповіддю Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, ОСОБА_2 перебував на обліку та отримував пенсійні виплати через AT «ОЩАДБАНК» саме до моменту своєї смерті, після чого виплати були припинені. Місто Пологи Пологівської міської територіальної громади починаючи з 03.03.2022 перебувають під тимчасовою окупацією Російської Федерації, у зв`язку із чим позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 через органи державної реєстрації актів цивільного стану в м. Пологи Пологівської міської територіальної громади, через окупацію російськими військовими та захоплення українських органів державної влади, а також відсутня можливість звернутися до органів державної реєстрації актів цивільного стану із заявою щодо державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки відсутні документи встановленої форми про смерть, видані закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті.
Заінтересована особа пояснення щодо заяви не подала.
Ухвалою про відкриття провадження у справі від 23.04.2026 відкрите провадження у справі.
Заявниця  ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася. Подала заяву про розгляд справи без її участі. Заяву підтримала.
Представник заінтересованої особи Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився. Повідомлявся належним чином про дату, час і місце розгляду справи. Причини неявки не повідомив.
Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши заяву, письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до частини сьомої статті 19 ЦПК окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У пункті 5 частини другої статті 293 ЦПК зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з частиною першою статті 317 ЦПК заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
18.02.2022 ОСОБА_2 складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Пологівського районного нотаріального округу Запорізької області Горовою Я.О., зареєстрований в реєстрі за № 379, відповідно до якого він заповів ОСОБА_1 все своє майно, що на день смерті буде належати йому.
Заявниця  ОСОБА_1 є заінтересованою особою, оскільки встановлення факту смерті ОСОБА_2 впливає на її права, обов`язки чи законні інтереси як спадкоємця за заповітом, та відповідно до частини першої статті 317 ЦПК України є суб`єктом звернення з цією заявою.
Згідно з копією медичного свідоцтва про смерть до облікової форми № 106/у серії № 25 № 201850169, виданого 27.06.2025 Государственным бюджетным учреждением здравоохранения «Пологовская центральная районная больница» (мовою оригіналу)  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Пологи Пологівського району Запорізькій області.
На доданих до заяви фотознімках містяться зображення могили з написом на хресті « ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
До складу тимчасово окупованої території України з 03.03.2022 належить вся територія м. Пологи Пологівської міської територіальної громади Пологівського району Запорізької області, що визначено Законом України від 15.04.2014 № 1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі – Закон № 1207-VII) та наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376 (далі - Наказ № 376).
Відповідно до статей 1 та 3 Закону № 1207-VII тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Частинами другою та третьою статті 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно зі статтею 18 Закону № 1207-VII громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Згідно з вимогами статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: (1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; (2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Відповідно до глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: (а) лікарське свідоцтво про смерть (форма N 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); (б) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 (далі - фельдшерська довідка про смерть); (в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; (г) рішення суду про оголошення особи померлою; (ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; (д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; (е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Таким чином, медичне свідоцтво про смерть до облікової форми № 106/у серії № 25 № 201850169 від 27.06.2025, не може бути підставою для державної реєстрації смерті  ОСОБА_2 , оскільки видане органами на тимчасово окупованій території, проте воно є дійсним для підтвердження зазначеного факту.
Суд встановив, що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер  ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Пологи Пологівського району Запорізької області, що є підставою для задоволення заяви та встановлення факту його смерті.
Керуючись статтями 10-11, 76-81, 89, 263-265, 268, 315, 317-319 ЦПК України, суд
ухвалив:
заяву задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Іртишського району Павлоградської області, яка настала  ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Пологи Пологівського району Запорізької області.
Допустити негайне виконання рішення суду.
Копію рішення негайно надіслати Олександрівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Дніпровський районний суд міста Запоріжжя. Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Реквізити учасників справи:
заявниця – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: зареєстроване – АДРЕСА_3 , фактичне – АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ,
заінтересована особа – Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: пр. Соборний, буд. 111, м. Запоріжжя, код ЄДРПОУ 42987331.

Суддя М.В. Фетісов