Виноградівський районний суд Закарпатської області 
_______________________________________________________________________________________________    Справа № 299/1429/26
Номер провадження 2-о/299/74/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28.04.2026 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області у складі головуючого - судді Трагнюк В.Р., присяжних: Стесович М.В., Сусик А.В., секретар судового засідання Конар В.М., розглянувши у судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Королівської селищної ради Закарпатської області, Виноградівський відділ державної реєстраціїх актів цивільнного стану у Берегівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, 

В С Т А Н О В И В :

У березні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Королівської селищної ради Закарпатської області, Виноградівський відділ державної реєстраціїх актів цивільнного стану у Берегівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України. 
Заяву мотивував тим, що він ОСОБА_1 (далі - Заявник) з 05 серпня 2021 року перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 , що підтверджується відповідним актовим записом про шлюб №11, складеним виконавчим комітетом Королівської селищної ради Берегівського району Закарпатської області та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 виданим 05.08.2021 року.
Від шлюбу народилося двоє спільних дітей: донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Крім того, ОСОБА_2 є матір`ю малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дитина народилась від попереднього шлюбу. 
Рідний батько дитини ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Стосунки між заявником та ОСОБА_2 почалися задовго до одруження, орієнтовно з 2016 року вони почали проживати спільно однією сім`єю без реєстрації шлюбу. 
Дитині ОСОБА_5 на той час було біля півтора року. 
Заявник бажає усиновити ОСОБА_5 , оскільки між ними склалися дружні та доброзичливі стосунки, він відчуває спорідненість із дитиною, піклується про неї, утримує, створює належні умови для її розвитку та виховання, вважає її рідною донькою, а вона вважає його рідним батьком.
Заявник має постійний заробіток, матеріально забезпечений, має постійне місце проживання. Станом на 16.03.2026 року не знятої чи непогашеної судимості не має. Є здоровим, на обліку в психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебуває.
Дитина згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 10.03.2026 року №269 є здоровою.
Мати дитини надає згоду на усиновлення доньки. 
Різниця у віці між заявником та дитиною становить 25 років.
Органом опіки та піклування Королівської селищної ради надано висновок за № 03-10/417 від 23.03.2026 про доцільність усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що відповідає інтересам дитини.
А тому на підставі вищенаведеного заявник просить заяву про усиновлення дитини задоволити та внести зміни до актового запису про народження дитини.
Враховуючи, що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд за наслідками розгляду справи приймає рішення задоволення заяви, виходячи з наступного.
Порядок розгляду справ про усиновлення встановлений главами 1, 5 Розділу IV ЦПК України та рекомендаціями Пленуму Верховного Суду України, викладеними в Постанові від 30.03.2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав", а правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються нормами Конвенції про права дитини та ст.ст.207-242 СК України.
За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Судом встановлено, що 05 серпня 2021 року ОСОБА_1 уклав шлюб із ОСОБА_2 , що підтверджується відповідним актовим записом про шлюб №11 (а.с.12).
Від шлюбу народилося двоє спільних дітей: донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Крім того ОСОБА_2 є матір`ю неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 від попереднього шлюбу. 
Рідний батько дитини ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується відповідним актовим записом про смерть №50 від 01 вересня 2015 року, складеним виконавчим комітетом Неліпинської сільської ради Свалявського району Закарпатської області та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 01 вересня 2015 року.
Дитина ОСОБА_5 зростала та зростає в сім`ї разом із заявником, який забезпечує її утримання, виховання та турботу, як батько. 
Між заявником та дитиною склалися дружні та доброзичливі стосунки, він відчуває спорідненість із дитиною, піклується про неї, утримує, створює належні умови для її розвитку та виховання, вважає її рідною донькою, а вона його батьком. 
Заявник має постійний заробіток, матеріально забезпечений, має постійне місце проживання. Станом на 16.03.2026 року не знятої чи непогашеної судимості не має. Є здоровим, на обліку в психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебуває.
Відповідно до висновку Органу опіки та піклування Королівської селищної ради № 03-10/417 від 23.03.2026, орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянином ОСОБА_1 , що відповідатиме інтересам дитини.
Заявник не є особою, яка за змістом статті 212 СК України, не може бути усиновлювачем.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Заявник ОСОБА_1 відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможні виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток.
За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини, а тому заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
З аналізу статей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Обставин, визначених в ст. 212 СК України, які б перешкоджали заявнику бути усиновлювачем судом не встановлено.
При вирішенні заяви суд враховує мотиви на підставі яких заявник бажає усиновити дитину - у зв`язку з одруженням на матері усиновлюваної дитини та побудови повноцінної родини.
Також, як встановлено судом, не суперечить діючому сімейному законодавству України бажання заявника бути записаним батьком дитини, яку він усиновлює, оскільки це відповідає вимогам ст. 229 СК України та інтересам усиновлюваної дитини. 
Судом також враховано положення ч. 4 ст. 295 ЦК України стосовно того, що прізвище, власне ім`я та по батькові фізичної особи можуть бути змінені в тому числі і у разі її усиновлення.
Враховуючи встановлені обставини, суд приймає рішення про задоволення заяви.
Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати пов`язані з розглядом справи про усиновлення відносяться на рахунок заявника. 
Керуючись ст.ст. 10, 135, 207, 208, 211, 220, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, ч. 4 ст. 295 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 76-81, 89, 133, 210, 259, 263-265, 273, 293-294, 310-314 ЦПК України, суд - 
У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задоволити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , мешканця АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , рнокпп НОМЕР_4 , уродженки м. Свалява Свалявського району Закарпатської області, мешканки АДРЕСА_1 .
Зобов`язати Виноградівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести в актовий запис про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свалявського районного управління юстиції у Закарпатській області, номер актового запису №138 від 07.07.2015 року відповідні зміни:
- прізвище усиновленої дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_8 »;
- по батькові усиновленої дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_8 »;
- у графі «Відомості про батька» вказати: прізвище, ім`я, по батькові ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянство Україна, РНОКПП НОМЕР_3 , уродженця смт. Королево Виноградівського району Закарпатської області, місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 . 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Повний текст рішення складено 28.04.2026 року. 

Головуючий	Трагнюк В. Р.	

Присяжні : Сусик А.В.

Стесович М.В.