Справа № 502/1538/25 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2026 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Масленикова О.А.
за участю секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.
розглянувши цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 
заінтересовані особи:
Вилківська міська рада Ізмаїльського району Одеської області, 
Виконавчий комітет Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, як орган опіки та піклування,
Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління юстиції України
про
встановлення юридичного факту, 
В С Т А Н О В И В :
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
В обґрунтування викладених вимог заявник зазначив, що рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 26.11.2020 року по справі № 502/2560/19 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлено батьківських прав відносно її малолітніх дітей, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходяться на утриманні заявника. 
12 січня 2023 року Нововодолазьким районним судом Харківської області винесено ухвалу про закриття провадження у справі № 631/725/20 по позбавлення батьківських прав відносно ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що остання померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 02 листопада 2022 року Старовірівською сільською радою Красноградського району Харківської області зроблено актовий запис № 163. 
Про існування зазначеної справи заявник дізнався з Єдиного державного реєстру судових рішень. 
Як зазначено в пункті 4 Розділу VI «Видача документів про державну реєстрацію актів цивільного стану» Наказу Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 «Про затвердження Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» свідоцтво про смерть повторно видається другому з подружжя, а також дітям, у тому числі й усиновленим, та їх законним представникам, близьким родичам померлого (братам і сестрам, онукам, діду і бабі як з боку батька, так і з боку матері), особі, яка є спадкоємцем за законом або заповітом, представникові органу опіки та піклування у разі виконання ним повноважень з опіки та піклування стосовно осіб, які мають право на отримання такого свідоцтва. 
У заявника наявна лише фотокопія свідоцтва про смерть, яку йому переслали родичі померлої, а отримати свідоцтво про смерть він не може, оскільки не належить до переліку осіб, які мають на це право, так як з померлою ОСОБА_2 заявник не перебував у зареєстрованому шлюбі.
Рішення про встановлення даного юридичного факту необхідно заявнику для надання дітям статусу дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування 
На підставі вищезазначеного, заявник просить суд:
-встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Ухвалою судді Кілійського районного суду Одеської області від 02.03.2026 року прийнято справу до свого провадження, відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд заяви, про щ повідомлені сторони.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, в заяві просив розгляд справи провести за його відсутності та відсутності його представника, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, в судове засідання не з`явився, заяв або клопотань на адресу суду від нього не надійшло.
Представник заінтересованої особи - Виконавчого комітету Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, як орган опіки та піклування, в судове засідання не з`явився, заяв або клопотань на адресу суду від нього не надійшло.
Представник заінтересованої особи - Кілійського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління юстиції України в судове засідання не з`явився, заяв або клопотань на адресу суду від нього не надійшло.
На підставі вищезазначеного суд ухвалює рішення за відсутності сторін, на підставі наявних у справі письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою, в порядку передбаченому ст. ст. 223, 247 ЦПК України.
Дослідивши надані письмові докази та розглянувши справу у межах заявлених позовних вимог, суд достовірно встановив такі факти та відповідні їм правовідносини:
Заочним рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 26.11.2020 року по справі №502/2560/19 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлено батьківських прав відносно її малолітніх дітей, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 17-22/. 
Ухвалою Нововодолазького районного суду Харківської області від 12.01.2023 року закрито провадження у справі № 631/725/20 по позбавлення батьківських прав ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що остання померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 02 листопада 2022 року Старовірівською сільською радою Красноградського району Харківської області зроблено актовий запис № 163 /а.с.12-15/. 
Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 0057432534 від 31.03.2026 року, виданого Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України встановлено, що 02.11.2022 року Старовірівською сільською радою Краснодарського району Харківської області було складено актовий запис про смерть №163 відносно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та 02.11.2022 року було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 /а.с.51-52/. 
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , зареєстрованого та виданого 02.11.2022 року Старовірівською сільською радою Краснодарського району Харківської області встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харків, район Шевченківський, Харківська область, Україна, про що зроблено відповідний актовий запис № 163 від 02.11.2022 року /а.с.11/.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Ч. 3-4 ст. 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 року №1064.
Згідно ч. 1 та п. 2 ч. 4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Згідно з ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно до ч. 3 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
В постанові Верховного Суду від 02 липня 2025 року в справі №186/227/24 (в схожих правовідносинах) зазначено, що відсутні підстави для встановлення факту смерті особи в судовому порядку, якщо такий факт вже підтверджується належним свідоцтвом про смерть, виданим відповідно до закону.
Неможливість отримання оригіналу такого свідоцтва само по собі не є підставою для встановлення факту смерті в судовому порядку.
Враховуючи викладене, проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка вже здійснена в порядку, визначеному законом та компетентним органом, неможлива та такий факт не підлягає встановленню судом.
Повторна реєстрація смерті особи законодавством України не передбачена.
Крім того, суд не може підміняти державний орган, приймаючи рішення та вирішувати питання, які належать до компетенції іншого суб`єкта владних повноважень.
З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що підстави для задоволення заяви відсутні.
Керуючись статтею 49 ЦК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», статтями 4, 5, 12, 13, 19, 76-82, 141, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В :
В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вилківська міська рада Ізмаїльського району Одеської області, Виконавчий комітет Вилківської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, як орган опіки та піклування,Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління юстиції України про встановлення юридичного факту (факту смерті) - відмовити.
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
  Суддя Кілійського районного суду  	  О. А. Маслеников