Справа № 286/594/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2026 року м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Кулініча Я. В. , 
з секретарем Шалига А.Ю., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овруч цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , -

В С Т А Н О В И В:
23.02.2026 ОСОБА_1 , який проживає в АДРЕСА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що він - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказаний в актовому записі №24, складеному виконавчим комітетом Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області 24.08.1971 року є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка вказана в цьому актовому записі №24 як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
Мотивують тим, що в Україні оголошено військовий стан та мобілізацію, в силу приписів п.13 ч.1 ст.23 ЗУ «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» він є особою, яка має право на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації, на особливий період, оскільки його мати є інвалідом другої групи загального захворювання з ураженням опорно-рухового апарату та потребує постійного стороннього догляду. Із відповідною заявою він звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_4 , але йому було відмовлено у відстрочці від призову на військову службу під час мобілізації, оскільки є розбіжності у написанні прізвища матері, яка в реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про його народження вказана як « ОСОБА_4 », а в інших документах, зокрема, в паспорті та довідці МСЕК, що підтверджує її інвалідність, вказана як « ОСОБА_5 ». Крім цього, з повного витягу ДРАЦС про його народження вбачається, що в актовому записі №24 складеному 24.08.1971 року виконавчим комітетом Гошівської сільської ради Овруцького району Житомирської області, дата народження матері вказана - ІНФОРМАЦІЯ_5 , а в паспорті вказана дата - ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка є вірною.
Заявник просить справу розглядати у його відсутність.
Заінтересована особа – ОСОБА_2 надала заяву, в якій просить розгляд справи провести без її участі, так як за станом здоров`я та віком в судове засідання з`явитись не може. Заяву просить задовольнити, оскільки ОСОБА_1 дійсно є її сином.
Заінтересована особа – ІНФОРМАЦІЯ_1 про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить трекінг відстежень Укрпошти.
Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, з наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.08.1971 та повного витягу № 00056637073 від 20.02.2026 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, видно, що матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначена ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в той час, як у паспорті НОМЕР_2 , виданому Овруцьким РВ УМВС України в Житомирській області 13.03.1998, витягу з реєстру Овруцької територіальної громади від 27.09.2022, копії довідки до акта огляду МСЕК серії 12 ААГ № 657685, рік народження її зазначений 12.08.1939, а прізвище « ОСОБА_5 » (а.с.6,7,9,10, 14-15).
Також, з копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 29.12.2000 та копії посвідчення серії НОМЕР_3 від 01.03.2013 видно, що її прізвище зазначене як « ОСОБА_5 » (а.с.8,11).
Відповідно до копії свідоцтва про одруження НОМЕР_4 від 13.01.1959 (запис російською мовою) ОСОБА_6 після одруження змінила прізвище на « ОСОБА_4 » (а.с.12).
З копії листа від 19.02.2026 № 48/23.10-53 Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України щодо виправлення відомостей в актовому записі про народження прізвища матері з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » видно, що актовий запис про народження ОСОБА_1 складено українською мовою, що відповідає пред`явленому ним паспорту. Відповідно до ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав (а.с.13).
Згідно повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_7 (Овруч) №20260224-534085 від 03.04.2026 ОСОБА_1 , як особі, яка доглядає за матір`ю з інвалідністю II групи, відмовлено в наданні відстрочки, оскільки, згідно до витягів з ДРАЦС щодо актового запису про народження дітей у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є четвертою дитиною у матері. Також, інформація з доданих документів та інформація з ДРАЦС громадян містить розбіжності в прізвищі (а.с.29).
У суду немає підстав не довіряти вказаним документам, поясненням заявника викладених у заяві, а тому суд вважає факт родинних відносин доведеним, а саме, що ОСОБА_1 дійсно є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для реалізації його права на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації, на особливий період. 
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 13, 81, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд 
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:	  	Я.  В.  Кулініч