Справа № 149/1210/26
Провадження №2-о/149/96/26 
Номер рядка звіту 10
Р І Ш Е Н Н Я 
іменем України

01.07.2026 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Робак М.В.
присяжних Ткачук Ю.П., Черній О.В.
при секретарі Поліщук Л.А.

розглянувши у порядку окремого провадження в судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи виконавчий комітет Уланівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення

В С Т А Н О В И В:
07.04.2026 до суду з заявою про усиновлення звернулась ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заява мотивована тим, що мати малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлена батьківських прав.Відомості про батька дитини записані згідно ст. 135 СК України. Заявниця у зареєстрованому шлюбі не перебуває, власних дітей не має, однак має бажання створити сім"ю та забезпечити дитину належними умовами для життя, виховання, розвитку, дати материнську любов та турботу. Заявниця має стабільний заробіток, оскільки офіційно працює, власне житло. Дитина на даний час проживає з нею, оскільки перебуває під її опікою. Заявниця має задовільний стан здоров"я, пройшла курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування щодо можливості стати кандидатом в усиновлювачі та усиновлення дитини, отримала позитивний висновок органу опіки. 
Враховуючи наведене, просить оголосити її усиновлювачем малолітньої ОСОБА_2 та внести зміни до актового запису про народження дитини .
Ухвалою суду від 08.04.2026 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.
В минулих судових засіданнях заявниця підтримала вимоги та просила їх задоволити, посилаючись на те, що дитина проживає з нею з 2024 року. Вона опікується дитиною, дбає про її розвиток, забезпечує усім необхідним та вважає своєю донькою.
Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Уланівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області в минулому судовому засіданні заяву підтримала та просила оголосити ОСОБА_1 усиновлювачем малолітньої дитини.
Представник заінтересованої особи Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду. 28.05.2026 подав відзив на позовну заяву, зазначаючи, що оскільки відомості про батька дитини внесено відповідно до вимог ст. 135 СК України, тому вподальшому вони можуть бути лише змінені. Крім того, запис про батька дитини здійснюється за прізвищем та громадянством матері. Також вказав, що рішення суду про позбавлення біологічної матері дити не є підставою для виключення відомостей про матір з актового запису про народження дитини.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилась, повідомлялась належним чином, причини неявки не відомі.Суд встановив наступні обставини.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 (а.с.8), нерухомість належить вітчиму заявниці на підставі договору дарування будинку від 02.10.2004 року (а.с. 20)
ОСОБА_1 працевлаштована та має стабільний дохід (а.с. 10), на обліку у лікара- нарколога та лікаря психіатра не перебуває (а.с. 11), до кримінальної відповідальності не притягувалась (а.с. 12)
Батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 15,51)
На підставі рішення виконавчого комітету Козятинської міської ради від 16.07.2024 року №195 малолітню ОСОБА_2 відібрано у матері ОСОБА_3 (а.с. 16)
Згідно довідки КНП "Вінницький обласний спеціалізований будинок дитини з ураженням центральної нервової системи та порушенням психіки Вінницької обласної ради" малолітня ОСОБА_2 в період з 05.08.2024 по 13.08.2024 перебувала на повному державному утриманні в медичному закладі, а 13.08.2024 вибула в сім"ю ОСОБА_1 (а.с. 17,14)
24.02.2026 рішенням Козятинського міськрайонного суду ОСОБА_3 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_2 (а.с. 22-24)
01.04.2026 року малолітній ОСОБА_2 надано статус дитини сироти (а.с. 27)
02.04.2026 над ОСОБА_2 встановлено опіку та призначено опікуном ОСОБА_1 (а.с. 28)
ОСОБА_1 забезпечила задовільні умови для проживання дитини, що підтверджується актом обстеження умов проживання від 03.04.2026 (а.с. 13)
Згідно висновку служби у справах дітей ОСОБА_1 може бути усиновлювачем (а.с. 25,26)
Згідно висновку органу опіки та піклування Уланівської сільської ради усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а. 29)
Заслухавши присутніх та дослідивши надані докази, суд зазначає таке.
Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно із положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Згідно із положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною.
Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Суд встановив, що заявниця раніше не судима, на обліку у нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має, є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини. Дитина перебуває під опікою заявниці з 2024 року
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, суд встановив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявниці немає, її намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявниця є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найкращих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що заявниця виконала всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вона має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви про оголошення заявниці усиновлювачем малолітньої дитини.
Також суд зазначає, що внесення змін до свідоцтва про народження дитини здійснюється саме на підставі рішення суду про усиновлення, а не на підставі рішення суду про позбавлення батьківських прав, про що зауважує представник Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану.
Разом з тим, згідно ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Отже, підстав вносити відомості про батька у актовий запис про народження дитини прізвище якого не є тотожним прізвищу заявниці без заяви останнього про усиновлення дитини, у суду не має.
Керуючись ст. ст. 2, 4, 13, 141, 259, 263-265, 268, 313, 314, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи виконавчий комітет Уланівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини задоволити частково.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку с. Петриківці Хмільницького району Вінницької області, громадянку України, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Козятин Вінницької області, громадянки України.
Внести зміни до актового запису про народження № 252, складеного Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Київ), а саме:
в графі «Прізвище» вказати - " ІНФОРМАЦІЯ_3 " замість " ОСОБА_2 " ;
в графі «по батькові» вказати - " ІНФОРМАЦІЯ_3 " замість " ОСОБА_2 " ;
в графі "мати" вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, змінивши попередні відомості про матір
в графі "батько " вказати ОСОБА_9 , відомості про батька записані у відповідності до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, змінивши попередні відомості про батька;
змінити місце народження дитини з "Україна, Вінницька область, Хмільницький район, місто Козятин" на "Україна, Вінницька область, Хмільницький район, с. Уланів"
В іншій частині заяви відмовити
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Марина РОБАК

Присяжні Юлія ТКАЧУК

Олена ЧЕРНІЙ