Справа № 289/2372/25
Номер провадження 2-о/289/40/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.06.2026 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі: головуючого судді - Мельника О.В., присяжних - Осевича Ю.М., Тужик О.С., з участю секретаря судового засідання - Писаренко К.Л., заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ), Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (вул. Цитадельна, 7/10, м. Київ, 01015) про усиновлення повнолітньої особи,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник, звернувся до суду із вищевказаною заявою, в якій просить визнати його усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з внесенням до актових записів про народження дитини відповідних змін щодо по-батькові дитини та записавши заявника батьком цієї дитини. Крім того, просить суд вирішити питання про видачу нового свідоцтва про народження дитини з врахуванням вищевказаних змін.
В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що перебуває у зареєстрованому шлюбі із заінтересованою особою ОСОБА_2 , яка являється матір`ю повнолітнього ОСОБА_3 , проживає разом з нею та її сином однією сім`єю, ставиться до нього як до рідного сина, а він сприймає його як свого батька, а тому усиновлення відповідатиме найкращим інтересам повнолітнього ОСОБА_3 . 
В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав та просить задовольнити з підстав зазначеній у ній.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву повністю підтримали із зазначених в ній підстав.
Представник заінтересованої особи Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до суду не прибув, про дату час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Заслухавши пояснення заявника та заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заінтересована особа ОСОБА_5 являється його матір`ю, а ОСОБА_6 - батьком дитини.
11.01.2023 ОСОБА_7 зареєструвала шлюб із заявником ОСОБА_1 та змінила прізвище на « ОСОБА_8 », що підтверджується відповідною копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 .
Нотаріально засвідченою заявою №2277 від 22.10.2025 ОСОБА_2 надала свою згоду на усиновлення сина ОСОБА_3 - ОСОБА_1 , при цьому суть згоди на усиновлення, умови та наслідки її надання, право на відкликання згоди їй достеменно роз`ясненні.
Нотаріально засвідченою заявою №2215 від 13.10.2025 ОСОБА_3 надав свою згоду на його усиновлення - ОСОБА_1 , при цьому суть згоди на усиновлення, умови та наслідки її надання, право на відкликання згоди йому достеменно роз`ясненні.
Висновком про стан здоров`я підтверджується те, що ОСОБА_1 , а ні психіатричних протипоказань, а ні фізичних чи інфекційних захворювань не має, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, загалом згідно висновку є здоровий.
Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження дитини № 00053827664 від 25.09.2025 року, відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України - за прізвищем матері, а ім`я та по батькові - за її вказівкою. Таким чином, юридичне батьківство відсутнє, а тому згідно з положеннями статті 219 Сімейного кодексу України, відсутні перешкоди для усиновлення дитини без згоди батька.
З актового запису №12 від 14 вересня 2005 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській областіпро народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 слідує, що батьком дитини є ОСОБА_6 , а підставою запису відомостей про батька є заява матері № 03 від 14 вересня 2005 року та її підпис. 
Відповідно до довідки про доходи №648/2967 від 21.10.2025 року, наданої ВЧ НОМЕР_2 , вбачається, що дохід ОСОБА_1 за період з 01.04.2025 року по 30.09.2025 року становить 187850,71грн.
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявні судимості» слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 станом на 28.05.2026 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Оцінюючи вище перелічені докази суд зважає на головний принцип, який підлягає застосуванню у справах про усиновлення та передбачений статтею 4 Європейської конвенції про усиновлення дітей від 27.11.2008, відповідно до якого рішення про усиновлення має відповідати найвищим інтересам дитини.

Частинами 3 та 4 статті 5 СК України передбачено, що держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини і бере під свою охорону кожну дитину, яка позбавлена належного батьківського піклування.
Згідно із статтею 207 СК України усиновлення - це прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
У відповідності до ч. 2 ст. 224 СК України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Обставин, які виключають можливість усиновлення, визначені ст. 212 СК України, судом не встановлено.
Крім того, у відповідності з ч.1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в абз.2 п. 9 Постанови №3 від 30 березня 2007 р. «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до ст. ст. 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини (ст.233 СК України).
Заявник виявив таке бажання, а тому суд дійшов висновку про можливість внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зазначення по-батькові дитини та відомостей про батька.
Керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 213, 217, 218, 224, 229-231 СК України, ст. ст. 4, 12, 76- 81, 141, 258-259, 263-265, 273, 310-314, 354 ЦПК України, суд, - 

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення повнолітньої особи - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В актовий запис №12 від 14 вересня 2005 року про народження ОСОБА_3 , який складено Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Києво-Святошинського районного управління юстиції у Київській областівнести наступні зміни, а саме:
- виключити із актового запису відомості про батька - ОСОБА_6 ;
- прізвище дитини не змінювати;
- по батькові дитини змінити з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »;
- записати батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням вище зазначених змін.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем архівного зберігання.
Роз`яснити, що якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Олександр МЕЛЬНИК 

Присяжні Юрій Осевич

Ольга Тужик