справа № 165/1052/26 
провадження №2-о/165/67/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

29 квітня 2026 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді Гайворонського О.В.,
з участю секретаря судового засідання Дячук С.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відокремлений підрозділ "Шахта "Карбоніт" Державного підприємства "Первомайськвугілля", Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області, про встановлення факту, що має юридичне значення.
На підставі ч. 6 ст. 259 ЦПК України суд

ухвалив:

Заяву задоволити.
Встановити факт припинення трудових відносин між ОСОБА_1 і Відокремленим підрозділом "Шахта "Карбоніт" Державного підприємства "Первомайськвугілля" з 01 квітня 2022 року на підставі частини 1 статті 38 Кодексу законів про працю України за власним бажанням працівника.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Волинського апеляційного суду. 
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Відокремлений підрозділ "Шахта "Карбоніт" Державного підприємства "Первомайськвугілля", код ЄДРПОУ 26402983, місцезнаходження: 93295, Луганська область, Попаснянський район, місто Золоте, вул. Молодіжна, буд. 1.
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області, код ЄДРПОУ 21782461, адреса: Луганська область, Сіверодонецьк, вул. Шевченка, 9.
Повний текст рішення буде складено 07 травня 2026 року.

Головуючий суддя      Олександр ГАЙВОРОНСЬКИЙ