Єдиний унікальний номер 728/511/26 
Номер провадження 2/728/419/26

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

22 червня 2026 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді - Лободи Н.В.
за участі секретаря судового засідання - Кулик Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бахмач у порядку загального позовного провадження цивільну справі за позовом ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради Ніжинського району Чернігівської області про припинення права власності, скасування державної реєстрації права власності та визнання права власності на спадкове майно,-
В С Т А Н О В И В : 
09.03.2026 до Бахмацького районного суду Чернігівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області про скасування державної реєстрації права власності та визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до ухвали від 10.03.2026 вищевказану позовну заяву ОСОБА_1 було залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
Після усунення недоліків, Позивачкою позовні вимоги були заявлені до Бахмацької міської ради Чернігівської області.

Згідно з ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від 16.03.2026 вказану позовну заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 16.04.2026.

16.04.2026 підготовче засідання було відкладено до 28.04.2026 за клопотанням представника Позивачки.

28.04.2026 судом було прийнято заяву представника Позивачки про зміну предмета позову, у зв`язку з чим підготовче засідання відкладено до 18.05.2026.

З урахуванням зміни предмета позову, вимоги Позивачки мотивовані тим, що вона є спадкоємицею за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та разом із сином – ОСОБА_3 успадкувала земельну ділянку площею 4.40 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060. При цьому, Позивачка отримала у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину вищевказаного спадкового майна, а її син ОСОБА_3 не отримав і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті сина Позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак отримала відмову, оскільки, як з`ясувалося, за ОСОБА_3 було зареєстроване право власності на 1/2 частину земельної ділянки з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060 на підставі свідоцтва про право на спадщину, яке було видано на ім`я Позивачки. Тобто на підставі одного свідоцтва про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, яке було видане на ім`я Позивачки, було зареєстроване право власності на 1/2 частину земельної ділянки з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, як за Позивачкою, так і за її сином ОСОБА_3 , який свідоцтва про право на спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 не отримував.

Вказані обставини змусили Позивачку звернутися до суду з даним позовом, у якому вона просить припинити право власності ОСОБА_3 на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.40 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, скасувати запис про реєстрацію права власності ОСОБА_3 у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та визнати за Позивачкою право власності на вищевказану частину земельної ділянки.

18.05.2026 підготовче провадження у справі було закрито і справа призначена до судового розгляду по суті на 22.06.2026.

Сторони у судове засідання не з`явилися, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому, представник Позивачки позов підтримує у повному обсязі та просить його задовольнити, представник Відповідача відзиву на позов у встановлені судом строки не подав.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, повно і всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Так, у судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік Позивачки – ОСОБА_2 (а.с.9, 14).

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ЧН №019895, ОСОБА_2 мав у власності земельну ділянку площею 4.40 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Халимонівської сільської ради (а.с.10).

З повідомлення Бахмацької державної нотаріальної контори від 21.05.2026 №316 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 була відкрита 06.08.2008 за №428/2028 за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 ; на день смерті ОСОБА_2 разом з ним проживали: його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_3 ; на ім`я ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом: №2-1669 від 13.12.2012 та №459 від 07.04.2026 (а.с.60).

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом №2-1669 від 13.12.2012, виданого Бахмацькою районною державною нотаріальною конторою на ім`я ОСОБА_1 , вбачається, що Позивачка успадкувала після смерті ОСОБА_2 1/2 частину земельної ділянки площею 4.40 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту серії IV-ЧН №019895. Іншим спадкоємцем ОСОБА_2 є його син ОСОБА_3 , однак на його ім`я свідоцтво про право на спадщину не видавалось (а.с.11).

Отже, після смерті ОСОБА_2 його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_3 у рівних частинах успадкували вищевказану земельну ділянку. При цьому, нотаріусом було видано лише одне свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.40 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, №2-1669 від 13.12.2012.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 21.12.2019 №194252714 вбачається, що за ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом №2-1669 від 30.12.2012 зареєстроване право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060.

Окрім того, на підставі цього ж свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстроване право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060 за ОСОБА_3 , дата державної реєстрації - 19.12.2019; номер запису про право власності: 34789782 (а.с.11 зворотна сторона -13).

ОСОБА_3 , який є сином Позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.15, 16).

Згідно з довідкою від 02.09.2025 №1445, виданою Відділом «Центр надання адміністративних послуг» Бахмацької міської ради, на момент смерті ОСОБА_3 був зареєстрований разом з Позивачкою в АДРЕСА_1 (а.с.20).

З повідомлення приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області від 20.05.2026 №266/0116 ОСОБА_4 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 була відкрита за заявою ОСОБА_1 , якій було видано свідоцтво про право спадщину на частину спадкового майна. Разом з тим, у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060 Позивачці було відмовлено (а.с.61).

З постанови приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Чернігівської області Удовик Я.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.02.2026 №72/02-31 вбачається, що Позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частину земельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, у зв`язку з тим, що ОСОБА_3 не оформив свої спадкові права на вказану частину земельної ділянки та з огляду на наявність суперечностей між заявленими та вже зареєстрованими правами на неї (а.с.17).
Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно зі статтею 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).
Положеннями ст.1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на дану нерухомість.
Відповідно до ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
У даному випадку ОСОБА_3 фактично успадкувавши вказане майно після смерті свого батька, юридично свої права на нього, на відміну від Позивачки, не оформив, однак за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину, яке не видавалось на його ім`я, було зареєстроване право власності на 1/2 частину земельної ділянки. Тобто, вказане право власності було зареєстроване за ОСОБА_3 безпідставно.
Відповідно до ч.1 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень – це офіційне визнання та підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
Тобто, державна реєстрація не є способом набуття чи припинення права власності. Вона виступає лише засобом підтвердження фактів набуття чи припинення прав власності на нерухоме майно або інших речових прав.
Згідно з положеннями п.2.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.
У даному випадку ОСОБА_3 , фактично успадкувавши 1/2 частинуземельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060 після смерті свого батька, юридично свої права на неї, на відміну від Позивачки, не оформив, однак за ОСОБА_3 було зареєстроване право власності на вищевказане майно на підставі свідоцтва про право на спадщину, яке йому не видавалось. Тобто, вказане право власності було зареєстроване за ОСОБА_3 безпідставно і на даний час припинити вказане право за заявою власника є неможливим, оскільки ОСОБА_3 помер. У свою чергу, Позивачка є спадкоємицею за законом після смерті свого сина ОСОБА_3 і належним чином прийняла спадщину, однак вищевказані обставини перешкоджають їй у оформленні її спадкових прав на вищевказану частину земельної ділянки.

З огляду на вищевказані встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що вимоги Позивачки про припинення права власності ОСОБА_3 на 1/2 частинуземельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, скасування його державної реєстрації та визнання права власності на вказане майно за Позивачкою, є такими, що підлягають задоволенню. При цьому, задоволення даного позову не зумовить порушення прав, свобод або інтересів Відповідача чи інших осіб і надасть можливість Позивачці у повній мірі реалізувати свої спадкові права на земельну ділянку.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст 81, 247, 264, 265 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради Ніжинського району Чернігівської області про припинення права власності, скасування державної реєстрації права власності та визнання права власності на спадкове майно – задовольнити повністю.

Припинити право власності ОСОБА_3 на 1/2 частинуземельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060.
Скасувати у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права власності за ОСОБА_3 на 1/2 частинуземельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, номер запису про право власності – 34789782.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на 1/2 частинуземельної ділянки площею 4.3961 га з кадастровим номером – 7420389500:14:000:0060, яку ОСОБА_3 фактично успадкував, але належним чином не зареєстрував після смерті ОСОБА_2 .
Позивачка – ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП – НОМЕР_1 .

Відповідач – Бахмацька міська рада Чернігівської області, 16500, м.Бахмач Ніжинського району Чернігівської області, вул.Соборності,42, код ЄДРПОУ – 04061702.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя Бахмацького районного суду Н.В.Лобода