Справа № 953/6119/26
н/п 2-о/953/104/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

15 травня 2026 року
Київський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого судді Вітюка Р.В.,
за участю секретаря судового засідання Глазько С.О.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Харкові заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на окупованій території
УСТАНОВИВ:
Короткий зміст заявлених вимог
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Макіївка Донецької області.
Заява мотивована тим, що батько заявниці помер у м. Макіївка Донецької області, який віднесено до тимчасово окупованих територій. Заінтересована особа позбавлена можливості зареєструвати факт смерті, оскільки смерть настала на окупованій території. Встановлення факту смерті потрібно для отримання свідоцтва про смерть для оформлення спадщини.
Процесуальні дії у справі
Київський районний суд м. Харкова ухвалою від 14.05.2026 прийняв до розгляду заяву, відкрив провадження у справі та призначив справу до розгляду на 11:00 год. 15.05.2026.
Учасники справи у судове засідання не з`явилися, повідомлялися судом про дату, час та місце судового засідання.
Згідно з частиною другою статті 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею (частина перша статті 223 ЦПК України).
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України.
Фактичні обставини, встановлені судом
ІНФОРМАЦІЯ_1 народивсь ОСОБА_2 у м. Донецьк Донецької області, що підтверджується копією паспорта.
ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3 , батьками якої є: ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження. 
Заявниця вказує, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно з копією медичного свідоцтва про смерть № 1220 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 14.11.2020 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 Донецька область, місто Макіївка.
Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Установлення факту смерті фізичної особи на підставі пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України можливе лише тоді, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, за яких настала смерть, і факт неможливості реєстрації органом державної реєстрації факту смерті (постанови Верховного Суду від 28.02.2024 у справі № 506/358/22, від 02.04.2025 у справі № 753/11685/24).
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені статтею 317 ЦПК України, якою запроваджено спрощений порядок встановлення таких фактів.
Зокрема, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника (абзац 2 частини першої статті 317 ЦПК України).
При цьому, звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території в порядку статті 317 ЦПК України повинно передувати отримання документа про смерть від органу або особи, що створений, обраний чи призначений у порядку, не передбаченому законом України (постанова Верховного Суду від 16.12.2024 у справі № 204/10297/23).
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий вищевказаними органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують, зокрема, факт смерті, на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану (частина друга та частина третя статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України ").
У справі, що розглядається, заявниця є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 . 
18 вересня 2010 року заявниця уклала шлюбу, у зв`язку з чим змінила прізвище на " ОСОБА_5 ", на підтвердження чого до матеріалів справи долучено копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 18.09.2010.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер у місті Макіївка Донецького району, Донецької області. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії розмежування від 7 листопада 2014 р. № 1085-р встановлено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, зокрема населені пункти Донецького району Донецької області.
На підтвердження факту смерті батька на тимчасово окупованій території України заявниця надала суду свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 14.11.2020 року, видане окупаційними органом – "відділ РАЦС Єнакієвського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки".
Ураховуючи, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території, а заявниця надала суду докази родинних зв`язків та документ, що підтверджує факт смерті, виданий окупаційним органом, що відповідно до частини третьої статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є належним та допустимим доказом факту смерті, ураховуючи загальні принци, які сформульовані, як "Намібійські винятки", які є релевантними до обставин справи, заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню на підставі статті 317 ЦПК України.
Згідно з частиною другою статті 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Зокрема, згідно зі статтею 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та пунктом 1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, рішення суду про встановлення факту смерті особи є підставою для державної реєстрації смерті.
Висновки за результатами розгляду заяви
Суд, ураховуючи подані докази та норми чинного законодавства, дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на окупованій території підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 2, 263 – 265, 268, 293 – 294, 315 – 319, 354, 355, 430 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на окупованій території задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Донецьк Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Макіївка Донецької області.
Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті особи.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення надіслати заінтересованій особі.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк апеляційної скарги з дня отримання копії рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повний текст рішення суду складено 15.05.2026 року.

Суддя           Роман ВІТЮК