Справа №534/1169/26
Провадження №2-о/534/43/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2026 року м. Горішні Плавні

Горішньоплавнівський міський суд Полтавської області 
в складі: головуючого судді Комарової Д.Ю., 
за участі секретаря судового засідання Калініної А.І.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , смерть якого настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області - на тимчасово окупованій території України.
Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території помер його батько ОСОБА_2 . У зв`язку з тим, що документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, є недійсними, заявник позбавлений можливості зареєструвати факт смерті батька в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
Ухвалою Горішньоплавнівського міського суду Полтавської області від 22.04.2026 провадження у справі відкрито та призначено до розгляду.
Заявник ОСОБА_1 до суду не з`явився, у заяві просив розглядати справу за його відсутності.
Представник заінтересованої особи — Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції — в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити за відсутності заявника та заінтересованої особи.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що документом, який підтверджує факт смерті ОСОБА_2 , є свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 09.08.2023, видане на тимчасово окупованій території. Згідно із зазначеним свідоцтвом, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Горлівка.
Згідно довідки про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № 514 від 08.08.2023, останній помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка, причина смерті: набряк головного мозку, церебральний атеросклероз.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376, Горлівський район Донецької області, до складу якого входить м. Горлівка, є тимчасово окупованою територією з 07.04.2014 року по теперішній час.
У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_2 настала в місті Горлівка, яке є тимчасово окупованою територією, заявник не має можливості отримати документ встановленої форми про смерть, виданий уповноваженим органом України.
Згідно з ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 зазначеного Закону, Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 9 Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами чи особами, є недійсним і не створює правових наслідків.
Таким чином, свідоцтво про смерть, видане «Міським відділом РАЦС Горлівського управління юстиції Міністрерства юстиції ДНР», є недійсним на території України.
Оскільки м. Горлівка Донецької області є тимчасово окупованою територією, ОСОБА_1 позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , видане уповноваженим органом України.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.
Згідно з п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Враховуючи, що ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території України, його смерть не може бути зареєстрована в органах ДРАЦС на підставі свідоцтва, виданого органом окупованої території, встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне заявнику для реалізації спадкових прав, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Горлівка Донецької області на тимчасово окупованій території України є встановленим, а заява ОСОБА_3 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 5, 10, 259, 293, 317 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України — задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Белогузовське, Новолокського району, Іванівської області, РФ, громадянина України, що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Горлівка Донецької області, причина смерті: набряк головного мозку, церебральний атеросклероз.
Рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.
Копію рішення невідкладно направити до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації смерті особи.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Суддя Д.Ю. Комарова