УХВАЛА
04 травня 2026 року 
м. Київ
справа № 404/7844/24
провадження № 51-591 ск 26
Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду (далі - Суд) у складі:
головуючого ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , 
перевіривши касаційну скаргу потерпілого ОСОБА_4 на вирок Фортечного районного суду м. Кропивницького від 24 червня 2025 року та ухвалу Кропивницького апеляційного суду від 25 грудня 2025 року стосовно засудженого ОСОБА_5 ,
установив:

Фортечний районний суд м. Кропивницького вироком від 24 червня 2025 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудив за частиною першою статті 122 Кримінального кодексу України (далі - КК) до покарання у виді виправних робіт на строк 6 місяців за місцем роботи з відрахуванням в дохід держави 10 відсотків із суми його заробітку.
Відмовлено в задоволенні цивільного позову ОСОБА_4 до ОСОБА_5 в частині стягнення матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Постановлено стягнути з ОСОБА_5 на користь потерпілого ОСОБА_4 50 000 грн в рахунок компенсації моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а у разі відсутності у неповнолітнього ОСОБА_5 майна, достатнього для відшкодування ним шкоди в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі - стягнути з його батьків. Також постановлено стягнути з ОСОБА_5 на користь потерпілого ОСОБА_4 витрати на правову допомогу у розмірі 20 000 грн, а у разі відсутності у неповнолітнього ОСОБА_5 майна, достатнього для відшкодування ним витрат на правову допомогу, в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі - стягнути з його батьків.
Кропивницький апеляційний суд ухвалою від 25 грудня 2025 року апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_4 залишив без задоволення, а вирок Фортечного районного суду м. Кропивницького від 24 червня 2025 року стосовно ОСОБА_5 - без змін.
У касаційній скарзі потерпілий порушує питання про перегляд вказаних судових рішень стосовно засудженого в касаційному порядку.
Форма та зміст касаційної скарги (після усунення недоліків потерпілим) відповідає вимогам, зазначеним у статті 427 КПК.
Керуючись частиною першою статті 428 Кримінального процесуального Кодексу України, Суд
постановив:
Відкритикасаційнепровадженнязакасаційноюскаргою потерпілого ОСОБА_4 на вирок Фортечного районного суду м. Кропивницького від 24 червня 2025 року та ухвалу Кропивницького апеляційного суду від 25 грудня 2025 року стосовно засудженого ОСОБА_5 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3