Справа №752/3459/26
Провадження №2-о/752/213/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2026 року        м. Київ

Голосіївський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді Кокошка О.Б.,
за участю секретаря Потапенко Д.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна про встановлення факту родинних відносин,-
ВСТАНОВИВ:

Адвокат Пархоменко Сергій Сергійович в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна.
В обґрунтування вимог заявники зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Для заявників померла ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою, інших спадкоємців за нею немає. В межах строку на прийняття спадщини заявники звернулись до нотаріуса із заявою, за якою була заведена спадкова справа. Проте, їм нотаріус повідомив, що із наявних документів неможливо встановити факт родинних відносин між ними та померлою. Заявники позбавлені можливості реалізувати їх права щодо оформлення спадщини.
Просили встановити факт родинних відносин, а саме: 
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків України: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків України: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків України: НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 місце фактичного проживання: АДРЕСА_4 є двоюрідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Представник заявника у судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. Надав до суду заяву, в якій просив провести розгляд справи за відсутності сторони заявників, зазначив, що підтримує заяву про встановлення факту родинних відносин та просив її задовольнити.
Заінтересована особа-1 Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, у судове засідання не з`явилися, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. Представник заінтересованої особи-1 подав до суду заяву, в якій просив провести розгляд справи за його відсутності.
Заінтересована особа-2 приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна у судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку. На виконання ухвали Голосіївського районного суду м. Києва від 27.03.2026 направила належним чином завірену копію спадкової справи № 24/2025 та в листі зазначила, що просить розглядати справу за її відсутності. 
27.03.2026 судом постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.
Дослідивши матеріали справи, належним чином завірену копію спадкової справи № 24/2025, суд вважає встановленими наступні обставини та відповідні їм правовідносини, внаслідок чого заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_4 , виданим Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 08.04.2025, про що зроблено відповідний актовий запис № 5701.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з наступного майна: квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 та квартиру АДРЕСА_6 .
Згідно заповіту від 29.07.2010, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Власовою І.В., зареєстрованого в реєстрі за № 206 ОСОБА_4 заповіла квартиру АДРЕСА_6 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 у шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини позивачі звернулись до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Петренко Олени Василівни з заявою про відкриття спадщини та прийняття спадщини за померлою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявник-3 ОСОБА_3 відмовився від своєї частки у спадковому майні померлої ОСОБА_4 на користь позивача-1 ОСОБА_2 .
Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Петренко О.В., 15.04.2025 після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 24/2025 на підставі заяви спадкоємця за заповітом, ОСОБА_6 , поданої 15.04.2025 та зареєстрованої в книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 74.
Заявою від 04.12.2025 заявник-1 ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Петренко О.В. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, на спадкове майно ОСОБА_4 , зареєстрована в книзі обліку і реєстрації спадкових справ № 226, з урахуванням частки від якої відмовився ОСОБА_3 .
Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04.12.2025 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_2 - відмовлено, оскільки наданих документів не достатньо для встановлення родинних відносин у безспірному порядку. Відповідно до п. 4.1. глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. При цьому, нотаріус вказує, що підтвердити родинні стосунки, а саме, що позивач-1 ОСОБА_2 є двоюрідною сестрою померлої не має можливості «оскільки не подані документи, які підтверджують родинні зв`язки з померлою, а саме свідоцтво про народження матері померлої - ОСОБА_7 та свідоцтво про народження матері ОСОБА_3 - ОСОБА_8 ».
Заявою від 04.12.2025 заявник-2 ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Петренко О.В. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, на спадкове майно ОСОБА_4 , зареєстрована в книзі обліку і реєстрації спадкових справ № 227.
Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04.12.2025 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 відмовлено, оскільки наданих документів не достатньо для встановлення родинних відносин у безспірному порядку. Відповідно до п. 4.1. глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. При цьому, нотаріус вказує, що підтвердити родинні стосунки, а саме, свідоцтво про народження її матері - ОСОБА_9 та свідоцтво про народження матері померлої - ОСОБА_7 .
Як встановлено судом та вбачається із належним чином завіреної копії спадкової справи № 24/2025, ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , в якому батьками вказано: «мати - ОСОБА_7 , батько - прочерк».
17.07.1966 року укладено шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданим Палацем одруження 17.07.1966, актовий запис № 5357. У вказаному свідоцтві зазначено, що після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_11 , дружині - ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_10 у них народився син - ОСОБА_13 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 , виданим Міським Палацем Новонароджених 08.01.1983, актовий запис № 279. Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені: «мати - ОСОБА_4 , батько - ОСОБА_11 ».
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу (повторне) серії НОМЕР_8 , виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві 23.10.2009, актовий запис № 466 шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_4 розірвано 29.05.1984.
ІНФОРМАЦІЯ_11 померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 , виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Шевченківського району м. Києва 07.07.1997, актовий запис № 1375.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10 , виданим Відділом реєстрації смерті у м. Києві 31.10.2006, актовий запис № 4162 помер ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_12 .
ІНФОРМАЦІЯ_13 помер син ОСОБА_4 - ОСОБА_13 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11 , виданим Відділом реєстрації смерті у м. Києві 29.08.2008, актовий запис № 16668.
Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що знала померлу ОСОБА_4 та підтримували дружні стосунки родинами з 1984 року. Також пояснила, що знає заявників, склад їх сімей, знала матерів заявників та померлої ОСОБА_4 , оскільки їх матері були рідними сестрами, які всі працювали вчителями. ОСОБА_5 підтвердила, що померла ОСОБА_4 та заявники були близькими та рідними. Пояснила, що заповіт ОСОБА_4 оформила на неї, оскільки вони разом працювали все життя. Зазначила, що у померлої ОСОБА_4 був син, але помер, дітей у її сина не було.
Як вбачається з матеріалів справи та показів свідка, ОСОБА_14 (мати заявника-1 ОСОБА_1 ) є рідною сестрою ОСОБА_7 (матері померлої ОСОБА_4 ).
25.08.1934 між ОСОБА_15 та ОСОБА_16 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб (копія додається). Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_15 , дружині - ОСОБА_15 .
ОСОБА_18 (позивач-2) народилась ІНФОРМАЦІЯ_14 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_12 , виданим Печерським районним РАЦС 22.07.1946, актовий запис № 819. Батьками у вказаному свідоцтві зазначено: мати - ОСОБА_19 , батько - ОСОБА_16 .
19.10.1977 між ОСОБА_20 та ОСОБА_21 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_13 , виданим Центральним Палацем одруження, актовий запис № 4976. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_20 , дружині - ОСОБА_20 .
ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_15 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_14 , виданим Відділом реєстрації смерті у м. Києві 26.04.2005, актовий запис № 7869.
ОСОБА_23 (мати заявника-2 ОСОБА_2 ) є рідною сестрою ОСОБА_7 (матері померлої ОСОБА_4 ).
ОСОБА_23 народилась ІНФОРМАЦІЯ_16 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_15 , виданим Муромським міським РАЦС 13.04.1951, актовий запис № 21. Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені: «мати - ОСОБА_24 , батько - ОСОБА_25 ».
ОСОБА_26 (позивач-1) народилась ІНФОРМАЦІЯ_17 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_16 , виданим Муромським міським РАЦС 13.04.1951, актовий запис № 869. Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені: «мати - ОСОБА_23 , батька не зазначено».
11.07.1969 між ОСОБА_27 та ОСОБА_28 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_17 , виданим Палацем одруження 11.07.1969. У вказаному свідоцтві про одруження зазначено, що після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_27 , дружині - ОСОБА_27 .
ІНФОРМАЦІЯ_18 ОСОБА_23 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_18 , виданим Відділом реєстрації смерті у місті Києві 07.06.2001, актовий запис № 7842.
ОСОБА_8 (мати заявника-3 ОСОБА_3 ) є рідною сестрою ОСОБА_7 (матері померлої ОСОБА_4 ).
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_19 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_19 , виданим Печерським РАЦС 14.12.1951, актовий запис № 1520. У вказаному свідоцтві про народження батьками зазначено: «мати - ОСОБА_8 , батько - прочерк».
Інших спадкоємців, окрім заявників за ОСОБА_4 немає.
Як зазначили заявники, отримати відомості, а саме: свідоцтво про народження матері померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_7 , свідоцтво про народження матері ОСОБА_1 - ОСОБА_9 та свідоцтво про народження матері ОСОБА_3 - ОСОБА_8 на даний час не вбачається можливим, оскільки для відшукання цих відомостей необхідно відвідати російську федерацію, а з моменту смерті ОСОБА_4 між нашими країнами відбувається збройний конфлікт та не здійснюється листування.
Родинні відносини заявників з померлою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджуються також спільними фотографіями з дитинства та впродовж життя, копії яких наявні в матеріалах справи.
Таким чином судом встановлено, що мати померлої ОСОБА_7 та ОСОБА_14 (мати заявника-1 ОСОБА_1 ), ОСОБА_23 (мати заявника-2 ОСОБА_2 ), ОСОБА_8 (мати заявника-3 ОСОБА_3 ) є рідними сестрами, що підтверджується документами, які додаються до позову та показами свідка.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з положеннями ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути, зокрема, спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).
При цьому, до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, господарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.
Згідно положень статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Приймаючи до уваги у сукупності письмові докази по справі, які були досліджені в судовому засіданні, враховуючи показання свідка, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Як вбачається із змісту заяви, метою встановлення вказаного факту є реалізація заявниками їх права щодо оформлення спадщини після їх померлої двоюрідної сестри.
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявниками у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, показаннями свідка, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна про встановлення факту родинних відносин, - підлягає задоволенню.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, на підставі положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України суд зазначає, що при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.
Керуючись ст.ст. 12-13, 81, 141, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 315-319, 354-355 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є двоюрідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник-1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .
Заявник-2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_7 .
Заявник-3: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 .
Представник заявників: адвокат Пархоменко Сергій Сергійович, місцезнаходження: м. Київ, вул. Ярослава Івашкевича, 5, а/с № 50.
Заінтересована особа-1: Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація, код ЄДРПОУ: 44116011, місцезнаходження: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 24.
Заінтересована особа-2: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Петренко Олена Василівна, місцезнаходження: АДРЕСА_8 .
Повне рішення складено 22.05.2026.

Суддя         О. Б. Кокошко