Справа № 127/19723/26
Провадження № 2-о/127/329/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.06.2026   м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі: 
головуючої судді Бессараб Н.М.,
при секретарі Костецькій Д.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до Вінницького міського суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті бабусі заявниці ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Сарни, Сарненького району, Рівненької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в селі Хрестівка, Чаплинського району, Херсонської області у віці 92 років.
Заява мотивована тим, що заявниця  ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в селі Хрестівка, Чаплинського району, Херсонської області. Факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті бабусі ОСОБА_2 заявниці необхідно для звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці з метою отримання свідоцтва про смерть.
В судове засідання заявниця  ОСОБА_1 та її представник – адвокат Бевз Ю.В. не з`явилися, однак на адресу суду надійшла заява, відповідно до якої просили заяву розглянути в їх відсутність, заяву підтримують.
Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до судового засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшла заява, відповідно до якої просить розглянути справу у відсутність представника, не заперечує щодо вирішення справи на розсуд суду.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначено: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (російською мовою).
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зазначено: ОСОБА_3 та ОСОБА_7 .
07.06.2003 ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 , актовий запис №4, прізвище після реєстрації шлюбу дружини « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 .
Отже, вказаними документами підтверджено, що заявниця ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 .
Згідно з довідкою №529-5001715470 від 07.06.2022 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, фактичне місце проживання заявниці ОСОБА_1 значиться за адресою: АДРЕСА_1 .
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Чаплинським районним відділом запису актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області (російською мовою) вбачається, що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла  ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Хрестівка, Чаплинського району, Херсонської області.
Встановлення факту смерті  ОСОБА_2  заявниці необхідно для звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці з метою отримання свідоцтва про смерть належного зразка.
Діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється на тимчасово окупованій території.
Перевіряючи обґрунтованість та доведеність вимог заяви, суд приймає до уваги те, що відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Згідно із пунктами 13, 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Відповідно до ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
З огляду на викладене, враховуючи, що смерть ОСОБА_2 настала на окупованій території, суд вважає, що заявлені вимоги є обґрунтованими і, дійсно для проведення державної реєстрації смерті особи є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якою є заявниця, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявниці здійснити державну реєстрацію смерті в державних органах України.
На підставі ст. ст. 2, 5, 10-13, 76-81, 89, 317-319 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті - задоволити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті – с. Хрестівка, Чаплинський район, Херсонська область.
Рішення суду допустити до негайного виконання.
Рішення суду може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів дня його проголошення.
Суддя: