Справа № 594/701/26
Провадження №2-о/594/36/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2026 року 

Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Зушман Г.І. 
з участю секретаря Кушнір Т.І. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Борщівське відділення державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано- Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Міністерство оборони України, військова частина НОМЕР_1 Міністерства оборони України, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:
 
ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просить визнати, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІН: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області. Посилається на те, що ОСОБА_3 є її чоловіком та перебуває на військовій службі за мобілізацією у військовій частині НОМЕР_1 з 27 жовтня 2025 року. 23 березня 2026 року на її ім`я надійшло сповіщення від начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 підполковника ОСОБА_5 про те, що ОСОБА_3 зник безвісти 20 березня 2026 року поблизу населеного пункту Ямпіль Краматорського району Донецької області. Згідно Витягу № 20260414-1376 з Єдиного реєстру осіб, сформованого 14 квітня 2026 року, ОСОБА_3 зник безвісти на території бойових дій. Зазначає, що встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_4 та його сином військовослужбовцем ОСОБА_3 , який зник безвісти за особливих обставин, має значення для виплати їй та членами сім`ї і рідним ОСОБА_3 50 % його грошового забезпечення.
Заінтересована особа, Міністерство оборони України подало письмові пояснення, в яких вказує, що Міністерство оборони України немає будь – якого відношення до допущення помилок у актах цивільного стану. Міністерство оборони України як юридична особа безпосередньо не здійснює заходи щодо виплати грошового забезпечення особам зазначеним у абзаці четвертому пункту 6 статті 9 Закону України “Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей”. Дані виплати здійснює військова частина, де проходить службу військовослужбовець.
Заявниця та представник заявниці – адвокат Денисова Т.С. в судове засідання не з`явилися, у долученому до заяви клопотанні просять заявлені вимоги задовольнити та слухати справу за їхньої відсутності.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду подала письмове клопотання, в якому просить заявлені вимоги задовольнити з підстав, наведених у заяві, а також просить розгляд справи проводити за її відсутності.
Представник заінтересованої особи Міністерство оборони України в судове засідання не з`явився, у поданих письмових поясненнях просив розгляд справи проводити за відсутності представника міністерства.
Представник військової частини НОМЕР_1 в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся судом у встановленому законом порядку.
Представник Борщівського відділення державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву, в якій зазначає, що заперечень проти по справі у відділу немає.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. 
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком заявниці ОСОБА_1 (копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 ).
ОСОБА_3 перебуває на військовій службі за мобілізацією у військовій частині НОМЕР_1 з 27 жовтня 2025 року (копія військового квитка, копія довідки форми №5 від 16 грудня 2025 року).
23 березня 2026 року на ім`я заявниці ОСОБА_1 надійшло сповіщення від начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 підполковника ОСОБА_6 про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відданий військовій присязі на вірність Українському народу, мужньо виконавши військовий обов`язок в бою за Україну, її свободу і незалежність, зник безвісти 20 березня 2026 року поблизу населеного пункту Ямпіль Краматорського району Донецької області, що підтверджується копією сповіщення.
Згідно Витягу № 20260414-1376 з Єдиного реєстру осіб, сформованого 14 квітня 2026 року, ОСОБА_3 зник безвісти на території бойових дій.
Заявниця зазначає, що встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_4 та його сином військовослужбовцем ОСОБА_3 , який зник безвісти за особливих обставин, має значення для виплати їй та членами сім`ї і рідним ОСОБА_3 50 % його грошового забезпечення. При подачі у ІНФОРМАЦІЯ_6 заяви про виплату та документів, передбачених п.3 Порядку виплати грошового забезпечення військовослужбовців, захоплених у полон або заручниками, а також інтернованих у нейтральних державах або зниклих безвісти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 листопада 2016 р. № 884 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2025 року № 449, для направлення пакету документів засобами інформаційно-комунікаційних систем, заявниці стало відомо, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, до осіб, які мають право на виплати зараховують батька ОСОБА_3 - ОСОБА_4 .
За даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_7 є батьком народженого ІНФОРМАЦІЯ_7 у селі Шупарка Борщівського району ОСОБА_3 .
За даними Повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження № 35, складеного 16 листопада 1974 року виконавчим комітетом Шупарської сільської ради Борщівського району на ОСОБА_3 , в частині дати народження батька дитини ОСОБА_4 записано ІНФОРМАЦІЯ_8 , а не ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з чим Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відмовив у внесенні змін до даного актового запису про народження ОСОБА_3 ((Висновок про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 04 квітня 2026).
Факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем села Шупарка Борщівського району Тернопільської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області, та військовослужбовцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем села Шупарка Борщівського району Тернопільської області, підтверджується такими доказами.
Так, за даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , батьками народженого ІНФОРМАЦІЯ_7 у селі Шупарка Борщівського району ОСОБА_3 записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .
За даними свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 (копія додається) 10 січня 1959 року у селі Шупарка Борщівського району уклали шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_8 .
Згідно записів погосподарської книги виконкому Шупарської сільської ради за 1991-1995 роки, у господарстві, головою двору якого був ОСОБА_4 , разом проживали його дружина ОСОБА_2 , сини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 ), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ).
У довідці, виданій 11 травня 2026 року № 06-95-11/233 виконком Борщівської міської ради стверджує, що на території села Шупарка проживала лише одна особа з анкетними даними « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець села Шупарка Борщівського району Тернопільської області». ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області. Особа з анкетними даними « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 » та « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 » на території села Шупарка не проживала і не проживає. В документах виконкому Шупарської сільської ради Борщівського району в анкетних даних жителя села Шупарка Борщівського району ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Шупарка Борщівського району, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Шупарка Борщівського району, допущені помилки в написанні дати народження: ІНФОРМАЦІЯ_11 та ІНФОРМАЦІЯ_10 замість правильної дати - ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно з ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. 
Згідно з вимогами ст. 293, ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно роз`яснень, які містяться у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються у судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” (далі - Постанова № 5) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Таким чином факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області, і встановлення цього факту обумовлено необхідністю реалізації заявницею права на призначення грошового забезпечення., а тому даний факт підлягає встановленню.
Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -  

УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Визнати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Шупарка Борщівського району Тернопільської області, сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Шупарка Борщівського району Тернопільської області. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Реквізити учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 .
Борщівське відділення державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (ЄДРПОУ 21161486, м.Борщів вул.Грушевського,2, Чортківського району Тернопільської області; 
Міністерство оборони України ( проспект Повітрофлотський, 6, м. Київ, 03168, код ЄДРПОУ 00034022).
Військова частина НОМЕР_1 Міністерства оборони України, код ЄДРПОУ НОМЕР_10 , АДРЕСА_2 .

Повне рішення складено 28 травня 2026 року.

Головуючий: Г.І.Зушман