Справа № 286/934/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2026 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Кулініча Я. В. , 
з секретарем Грищенко Н. А.,
розглянувши у підготовчому засіданні в м. Овруч цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник ОСОБА_3 до Овруцької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини , -

В С Т А Н О В И В:

23.03.2026 представник ОСОБА_3 в інтересах позивачів: ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , яка проживає в АДРЕСА_2 звернувся до суду із позовом до Овруцької міської ради, що знаходиться в м. Овруч по вул. Тараса Шевченка, 31-А Житомирської області, в якому просить визначити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк, достатній для подачі заяви про прийняття спадщини у зв`язку з пропуском шестимісячного терміну з поважної причини протягом місяця, після смерті матері – ОСОБА_4 .
Мотивуючи тим, що позивачі є спадкоємцями за законом після смерті матері, проте, в нотаріальній конторі їм було відмовлено в оформленні спадщини за законом, так як ними пропущений строк на її прийняття. Вважають, що строк ними пропущений із поважних причин, оскільки на час смерті матері вони не проживали разом з нею, не знали про існування спадкового майна (земельних паїв). Державні акти вони знайшли нещодавно в речах покійної, коли прибирали в будинку.
Представник позивачів просить справу розглядати без їх участі.
Представник відповідача надала клопотання про розгляд справи у відсутності представника міської ради, проти задоволення позовної заяви не заперечує та просить винести рішення з урахуванням вимог чинного законодавства.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , та є матір`ю позивачів, які після укладення шлюбу змінили прізвище на « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », про що свідчать копії свідоцтв: про народження НОМЕР_2 ; про шлюб серії НОМЕР_3 ; про народження НОМЕР_4 ; про одруження НОМЕР_5 (а.с.6,7,11,12,16).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно. 
З копій Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 060050 та серії ЖТ № 060051 від 10.05.2004 видно, що ОСОБА_4 , на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації №111 від 14.04.2004, є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8720 га та площею 0,4823 га, які розташовані на території Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.17,18).
Як видно із копії довідки від 13.11.2025 № 572, виданої Овруцькою міською радою, Хлуплянським старостинським округом № 14, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно була зареєстрована та проживала по день смерті (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ) в АДРЕСА_3 . Проживала одиноко (а.с.13).
З матеріалів справи видно, що постановами державного нотаріуса Овруцької ДНК від 18.03.2026 вих№.544/02-31, вих.№545/02-31 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в 1/2 частці кожному після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері гр. ОСОБА_4 , у зв`язку з тим, що спадкоємцями пропущений строк для подачі заяви про прийняття спадщини за законом, встановлений чинним законодавством України (а.с.14,15).
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.24 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. N 7 особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Згідно повідомлення Овруцької ДНК від 31.03.2026 №623/01-16, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 заведена спадкова справа №149/2026 року, у зв`язку з подачею заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом в 1/2 частці від дочок померлої гр. ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , що проживає в АДРЕСА_2 , яким було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.40). 
Крім того, як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п.24 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. N 7 додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини.
Позивачі вчасно не звернулися до нотаріальної контори, оскільки на час смерті матері не проживали разом з нею та не знали про існування спадкового майна (земельних паїв). Державні акти вони знайшли нещодавно в речах покійної, коли прибирали в будинку, а тому суд вважає, що їм слід надати додатковий строк в один місяць для подання ними заяви про прийняття спадщини.
Позивачами понесені судові витрати по оплаті судового збору в сумі 1331,20 грн., кожним, але стягнути їх з відповідача позивачі не просили. 
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 200, 259, 263-265, 268 ЦПК України, на підставі ст. 1272 ЦК України, суд 
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Надати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , яка проживає в АДРЕСА_1 , додатковий строк в один місяць для подання нею заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , після набрання рішенням законної сили.
Надати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , яка проживає в АДРЕСА_2 , додатковий строк в один місяць для подання нею заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , після набрання рішенням законної сили.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Суддя:	  	Я.  В.  Кулініч