ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА	

справа № 753/13012/26
провадження № 2-о/753/488/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 червня 2026 року Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Комаревцевої Л.В., при секретарі судового засідання Солодуха В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві, про встановлення факту смерті особи,
В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка, за твердженням заявника, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 06 год. 40 хв. у м. Стаханов Луганської області.
Заяву обґрунтовано тим, що смерть ОСОБА_2 настала на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Після смерті бабусі заявник звернулася до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві для державної реєстрації смерті, однак 29.05.2026 отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки для реєстрації було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Заявник надала заяву про розгляд справи без участі. 
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилися, про час та місце судового засідання повідомлявся в установленому законом порядку. 
Судом досліджено надані заявником докази. Паспорт громадянина України та РНОКПП заявника підтверджують особу ОСОБА_1 , її дату народження, зареєстроване місце проживання у м. Києві та наявність у неї права звернутися до місцевого суду України із заявою про встановлення факту смерті особи.
Надані копії свідоцтв про народження, документів про шлюб, розірвання шлюбу, паспортних документів, довідки про укладення шлюбу № А-00421 та інших документів цивільного стану у сукупності підтверджують родинний зв`язок заявника з померлою ОСОБА_2 та свідчать, що заявник є заінтересованою особою, для якої встановлення факту смерті має юридичне значення.
Пенсійне посвідчення № НОМЕР_1 та довідка про присвоєння ідентифікаційного номера підтверджують анкетні дані померлої: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Медичні документи, видані медичним закладом у м. Стаханові, зокрема медичне свідоцтво про смерть серії 43/77 № 2.72000308 та свідоцтво про смерть, містять відомості про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 06 год. 40 хв. у м. Стаханові. Довідка лікарні від 05.05.2026 підтверджує перебування ОСОБА_2 на стаціонарному лікуванні у відділенні паліативної медичної допомоги з 24.04.2026, що узгоджується з іншими доказами щодо обставин, які передували смерті.
Лист Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві від 29.05.2026 № 822/24.4-38 підтверджує неможливість проведення державної реєстрації смерті в адміністративному порядку на підставі наданих заявником документів без відповідного рішення суду.
Оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що вони є належними, допустимими та достатніми для встановлення факту смерті ОСОБА_2 у певний час та в певному місці.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України такі справи розглядаються невідкладно.
Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Частина 2 ст. 319 ЦПК України передбачає, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є підставою для їх одержання.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться, зокрема, на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно з п. 2 ч. 4 ст. 17 цього Закону державна реєстрація смерті за місцем проживання заявника проводиться у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Суд також враховує положення ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», відповідно до яких органи та посадові особи, створені на тимчасово окупованій території не у порядку, передбаченому законом України, є незаконними, а видані ними акти не створюють правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації або розірвання шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які можуть додаватися до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
З огляду на це документи про смерть, видані на такій території, не є підставою для автоматичної державної реєстрації смерті в Україні, проте можуть оцінюватися судом у сукупності з іншими доказами для захисту прав заявника та забезпечення можливості державної реєстрації смерті відповідно до законодавства України.
Встановлення факту смерті необхідне заявнику для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 в органі державної реєстрації актів цивільного стану України та отримання відповідного свідоцтва українського зразка.
Спору про право судом не встановлено.
Керуючись ст. 293, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві, про встановлення факту смерті особи - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 06 год. 40 хв. у місті Стаханов Луганської області, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , причина смерті згідно з наданими медичними документами пов`язана із серцево-судинними захворюваннями: ІХС, дифузним кардіосклерозом, хронічною серцевою недостатністю та гіпертонічною хворобою.
Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про смерть.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення невідкладно направити до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві для проведення державної реєстрації смерті.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повний текст рішення виготовлено 16.06.2026

Суддя: Комаревцева Л.В.