ПОСТАНОВА 
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

30 квітня 2026 року м. Кропивницький

справа № 404/3800/23
провадження № 22-з/4809/42/26 

Кропивницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах: головуючого судді Єгорової С.М., суддів: Мурашка С. І., Чельник О. І.,
секретар судового засідання Діманова Н.І.,
учасники справи:
позивач – ОСОБА_1 ,
відповідач – ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву адвоката Нефьодова Олександра Олександровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , про ухвалення додаткового рішення у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , яка подана адвокатом Нефьодовим Олександром Олександровичем, на рішення Фортечного районного суду міста Кропивницького від 24 вересня 2025 року у складі головуючого судді Варакіної Н.Б.
Керуючись ст. 270,389, 390 ЦПК України, Кропивницький апеляційний суд

УХВАЛИВ:
Заяву адвоката Нефьодова Олександра Олександровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , про ухвалення додаткового рішення задовольнити частково.
Ухвалити у цій справі додаткове рішення, яким стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ) витрати за переклад письмових доказів у справі в сумі 4000 грн.
Додаткова постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий  С.М. Єгорова

Судді          С. І. Мурашко

О. І. Чельник