Справа № 727/6769/26 
Провадження № 2-о/727/234/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 травня 2026 року   м. Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді Терещенко О.Є.
при секретарі Аниськовій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , адвоката Чубрея Валерія Васильовича, заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,-

встановив:
У травні 2026 року представник ОСОБА_1 , адвокат Чубрей В.В., звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК Ук-раїни.
В обґрунтування заяви посилався на те, що заявниця є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Калинівка Бахмутського району Донецької області її донька, ОСОБА_2 , померла. Причиною смерті стала закрита черепно-мозкова травма з крововиловом під оболонкою головного мозку, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 113 від 22.03.2023 року, виданим лікарем судово-медичної експертизи ОСОБА_3 .
Представник заявниці зазначає, що оскільки смерть настала в селищі Калинівка, яке знаходиться в зоні ведення активних бойових дій, де діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється, вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть встановленого державним зразка у позасудовому порядку. Встановлення даного факту необхідно заявниці для подальшої державної реєстрації смерті доньки в органах ДРАЦС та отримання від-повідного свідоцтва з метою реалізації своїх прав.
Сторони в судове засідання не з`явились, про місце, дату та час розгляду справи повідомлялись належним чином у встановленому законом порядку.
Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з на-ступних підстав.
Так, у відповідності до ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непо-зовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності оспорю-ваних прав.
Положеннями ст. 315 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені судом. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи май-нових прав фізичної осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав грома-дян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно зі ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на те-риторії, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого до будь-якого місцевого суду України, що здійснює право-суддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є матір`ю померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 24 квітня 1982 року.
Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 113 від 22.03.2023 року та довідкою про причину смерті до нього, згідно з якими смерть настала ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Костянтинівка Донецької області через закриту черепно-мозкову травму.
Щодо правового режиму території, де настала смерть, суд зазначає наступне. На-казом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 року (зі змінами) Калинівську селищну територіальну громаду від-несено до територій активних бойових дій. Хоча селище Калинівка офіційно не ого-лошено тимчасово окупованою територією, ведення на вказаній території активних бойових дій та введення правового режиму воєнного стану зумовлює неможливість отримання заявником документів про смерть встановленого зразка безпосередньо в ор-ганах ДРАЦС за місцем смерті. Таким чином, на дані правовідносини поширюються вимоги ст. 317 ЦПК України.
Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивіль-ного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.
За приписами п.5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану», за-тверджених Наказом Мінюста від 18.10.2000 р. № 52/5, підставою для державної реє-страції смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого за-тверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006р. № 545, за-реєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено: «1. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів Ук-раїни, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. 2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків».
Пунктом 2 частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті фізичної особи прово-диться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Враховуючи, що встановлення факту смерті має для заявниці юридичне значення та іншим шляхом вона не може отримати відповідні документи, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог.
Керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 5, 10, 18, 133, 197, 206, 259, 263-265, 273, 293, 315, 317 ЦПК України, -
ухвалив:

Заяву представника ОСОБА_1 , адвоката Чубрея Валерія Васильо-вича, заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юс-тиції України про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України ІНФОРМАЦІЯ_4 , в селищі Калинівка Бахмутського району Донецької об-ласті 20.03.2023 року.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України допустити рішення до негайного вико-нання. 
Копію рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів ци-вільного стану за місцем ухвалення рішення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.Є.Терещенко