ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА
08 червня 2026 року
м. Хмельницький

Справа № 676/3978/26
Провадження № 23-з/820/20/26

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Хмельницького апеляційного суду Преснякова А.А. розглянула подання голови Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області Савчука Р.І. про направлення матеріалів справи про адміністративні правопорушення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за статтями 122-4, 124КУпАП, до іншого суду, та
ВСТА НОВИЛА:
04 червня 2026 року до Хмельницького апеляційного суду з Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області надійшли матеріали справи про адміністративні правопорушення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за стаття 122-4, 124 КУпАП для направлення до іншого суду.
Голова Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області Савчук Р.І. звернувся до Хмельницького апеляційного суду з поданнямпро направлення матеріалів справи про адміністративні правопорушення до іншого суду, оскільки особа, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 працювала на посаді секретаря Кам?янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з 14 березня 2007 року по 10 квітня 2011 року. 3 11 квітня 2011 року по 10 жовтня 2018 року працювала на посаді секретаря судового засідання Кам?янець-Подільського міськрайонного судуХмельницької області, що виключає можливість розгляду цієї справи суддями
Кам?янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з мотивів дотримання принципу неупередженості та безсторонності.
Учасники судового провадження були належним чином повідомлені про час та місце розгляду подання, у судове засідання не з`явилися, проте їх неприбуття не перешкоджає розгляду подання, відповідно до вимог частини 4 статті 34 КПК України.
Перевіривши надані матеріали справи, вважаю, що подання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до положень статті 7 КУпАП, провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності. Застосування уповноваженими на те органами і посадовими особами заходів адміністративного впливу провадиться в межах їх компетенції, у точній відповідності з законом.
Згідно статті 9 Конституції України, чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, кожна людина має право при визначенні її громадянських прав і обов`язків або будь-якого кримінального обвинувачення проти неї на справедливий і відкритий розгляд впродовж розумного терміну незалежним і безстороннім судом, створеним відповідно до закону.
Згідно практики Європейського суду з прав людини, деякі справи про адміністративні правопорушення, за своєю суттю мають кримінальний характер та повністю підпадають під гарантії ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини.
Відповідно до п.3.4 Рішення КСУ №10-рп/2011 від 11.10.2011 року, з аналізу положень міжнародних актів не вбачається різниці між кримінальними та адміністративними протиправними діяннями, оскільки вони охоплюються загальним поняттям «правопорушення». У цьому ж рішенні КСУ поширює певні гарантії кримінального процесу і на процес притягнення особи до адміністративної відповідальності, а тому з метою додержання принципу законності в необхідних випадках необхідно застосовувати принцип аналогії закону найбільш близького до адміністративно-деліктної галузі права – кримінального процесуального законодавства.
У Кодексі України про адміністративні правопорушення відсутня норма, яка б передбачала підстави для передачі справи про адміністративні правопорушення для розгляду з одного суду першої інстанції до іншого, тому вважаю, що у цьому випадку необхідно застосувати аналогію закону, як засіб заповнення прогалини у законодавстві, який полягає у застосуванні норм закону, який регламентує подібні відносини у кримінальному процесуальному законодавстві.
Так, згідно з пунктом 3 частини 1 статті 34 КПК України, кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо обвинувачений чи потерпілий, працює або працював у суді, до підсудності якого належить здійснення кримінального провадження.
Оскільки встановлено, що особа, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 була працівником суду, до якого надійшли матеріали справи про адміністративні правопорушення стосовно неї, це виключає можливість розгляду цієї справи суддями Кам?янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області.
Враховуючи зазначене, вважаю, що подання голови Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області є обґрунтованим і підлягає задоволенню, а матеріали справи про адміністративні правопорушення, передбачені статями 122-4, 124КУпАП щодо ОСОБА_1 необхідно направити до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області для розгляду по суті, оскільки саме цей суд найбільш територіально наближений до Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області, і тому не створить для особи, щодо якої складені матеріали справи про адміністративні правопорушення, значних незручностей.
Керуючись статтями 7, 294 КУпАП, 34 КПК України, -

ПОСТАНОВИЛА:

Подання голови Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області Савчука Р.І. щодо направлення матеріалів справи про адміністративні правопорушення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за статтями 122-4, 124 КУпАП до іншого суду, задовольнити.
Справу про притягнення ОСОБА_1 адміністративної відповідальності за статтями 122-4, 124 КУпАП направити для розгляду до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили негайно після її винесення, є остаточною й оскарженню не підлягає.
Суддя