ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД 
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2026	м. Дніпро	Справа № 904/6634/25	

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Технооптторг-Трейд", м. Дніпро  
до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма "Велта", м. Дніпро 
про стягнення заборгованості за договором поставки товару на умовах відстрочення платежу

Суддя Красота О.І.

Без участі представників сторін 

СУТЬ СПОРУ:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Технооптторг-Трейд" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма "Велта" і просить суд стягнути основний борг у розмірі 9 330,00 грн., пеню у розмірі 613,48 грн., 3% річних у розмірі 38,34 грн., інфляційні втрати у розмірі 348,01 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Договору поставки товару на умовах відстрочення платежу № 200625/1т від 20.05.2025 в частині повної та своєчасної оплати поставленого товару.

У поданій позовній заяві викладене клопотання про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін (без проведення судового засідання).

Ухвалою суду від 01.12.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами.

Відповідач відзив на позов до суду не надав, про розгляд справи був повідомлений належним чином, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа.

З урахуванням викладеного, господарський суд вважає можливим розглянути справу за наявними в ній матеріалами, відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України. 

Відповідно до ч. 5 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. 

Справу відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод розглянуто судом протягом розумного строку. 

Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд

ВСТАНОВИВ:
20.05.2025 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Технооптторг-Трейд" (далі – Позивач, Постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма "Велта" (далі – Відповідач, Покупець) укладено Договір поставки товару на умовах відстрочення платежу № 200625/1т (далі – Договір).

Згідно з п. 1.1 Договору Постачальник зобов`язується в зумовлені сторонами строки передати у власність (поставити) Покупцеві автомобільні товари в асортименті (далі – товар), а Покупець зобов`язується прийняти і сплатити за вказаний товар у порядку та на умовах, визначених Договором. Поставка товару за Договором здійснюється окремими партіями.

За умовами п. 1.2 Договору кількість, найменування, одиниці виміру, загальна вартість, асортимент та ціни кожної партії товару погоджуються сторонами у специфікаціях (додатках), які є невід`ємною частиною Договору. Видаткові накладні підписуються керівниками або представниками сторін, уповноваженими на отримання й видачу товару.

Пунктом 2.1 Договору передбачено, що поставка товару здійснюється Постачальником на умовах – ЕХW Постачальника м. Дніпро вул. Б. Кротова, 24 Л, або СРТ склад Перевізника Н. Пошта, відповідно до положень Інкотермс-2010, якщо інше не передбачено у додатках до Договору.

За умовами п. 2.2 Договору зобов`язання Постачальника щодо поставки (передачі) товару за Договором вважаються виконаними після передачі товару Покупцю (Перевізнику) та підписання останнім товарно-транспортних та/або видаткових накладних. Датою поставки (передачі) товару є дата підписання Покупцем (Перевізником) товарно-транспортних та/або видаткових накладних. Ризик випадкового знищення товару переходить до Покупця з дати поставки (передачі) товару.

Згідно з п. 2.3 Договору Покупець гарантує, що особа, яка здійснюватиме фактичне приймання товару й підписання товарно-транспортних та/або видаткових накладних, матиме достатні повноваження на вчинення таких дій від імені Покупця. Покупець несе всі ризики, пов`язані з невиконанням цього обов`язку. Покупець повинен забезпечити надання Постачальнику довіреностей на отримання товарно-матеріальних цінностей у порядку, передбаченому діючим законодавством. 

Відповідно до п. 2.4 Договору підписана сторонами товарно-транспортна та/або видаткова накладна є достатнім і допустимим доказом, що підтверджує факт передання (поставки) Покупцю товару за Договором у відповідності із визначеною кількістю, а також всіх документів, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром.

Відповідно до п. 3.1 Договору загальна сума Договору визначається вартістю товару, поставленого протягом всього строку (терміну) дії Договору.

За умовами п. 3.2 Договору оплата товару здійснюється в порядку безготівкових розрахунків або іншим не забороненим способом перерахування відповідних грошових коштів на поточний рахунок Постачальника. Оплата товару за Договором здійснюється в національній валюті України – гривні. Покупець, виконуючи безготівкові розрахунки, повинен у платіжному дорученні (у розділі "призначення платежу") зазначити номер і дату цього Договору. При недотриманні цієї вимоги платіж, здійснений Покупцем, може бути не зарахований в оплату за цим Договором.

Відповідно до п. 3.3 Договору оплата вартості товару здійснюється Покупцем у строк не пізніше ніж 7 календарних днів з дати поставки товару, якщо інше не передбачено додатками до Договору, підписаними уповноваженими особами сторін.

Згідно з п. 3.4 Договору сторони погоджуються, що у разі наявності дебіторської заборгованості Покупця перед Постачальником, грошові кошти, які надходять від Покупця, в першу чергу зараховуються в оплату існуючої дебіторської заборгованості незалежно від призначення платежу.

За умовами п. 3.5 Договору для зручності розрахунків сторони проводять звірку взаєморозрахунків один раз на півроку, починаючи з дати укладення Договору.

Відповідно до п. 3.6 Договору відмова Покупця від проведення звірки взаєморозрахунків без обгрунтованих підстав дає право Постачальнику скласти вищезазначений акт в односторонньому порядку. Такий акт має юридичну силу для обох сторін як беззаперечний доказ заборгованості Покупця та є додатковою правовою підставою для Постачальника вимагати від Покупця погашення боргу за отриманий товар та нараховувати штрафні санкції згідно з п. 5.2 та п. 5.3 Договору.

За умовами п. 5.2 Договору у випадку порушення строків оплати вартості товару та/або послуг Покупец, на вимогу Постачальника, сплачує Постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, діючої на момент її нарахування, від суми фактичної заборгованості за кожен день прострочення. Пеня нараховується з дня порушення відповідної умови Договору. При цьому, Покупець зобов`язаний сплатити Постачальнику визначену пеню протягом 3 робочих днів з моменту отримання письмового повідомлення від Постачальника. Виплата винною стороною неустойки (пені, штрафів, збитків) не звільняє її від неналежного виконання своїх зобов`язань за Договором.

Пунктом 5.3 Договору передбачено, що у випадку несвоєчасної оплати Постачальник має право на підставі ст. 692 ЦК України вимагати від Покупця оплати товару.

Згідно з п. 7.2 Договору цей Договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами і діє до 31.12.2026, але в будь-якому разі до повного виконання сторонами своїх зобов`язань. Якщо жодна зі сторін не заявить письмово про розірвання Договору не пізніше ніж за 5 робочих днів до дати його закінчення, дія Договору продовжується на кожен наступний календарний рік, але не більше ніж на 3 роки від первісної дати його підписання. 

За умовами п. 8.1 Договору сторони, на підставі ст.ст. 207, 627, 639 Цивільного кодексу України, Закону України "Про електронні довірчі послуги" та Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг", дійшли згоди про можливість вчинення (укладання, підписання) в електронному вигляді із застосуванням кваліфікованого електронного підпису (далі – КЕП) та кваліфікованої електронної печатки (за наявності) (далі – електронна печатка) цього Договору і документів, які є його невід`ємною частиною, зокрема, але не виключно: додаткових угод, протоколів розбіжностей, додатків, заявок, специфікацій, рахунків-фактур, первинної облікової документації (видаткових накладних, актів приймання-передачі майна, актів звірки взаєморозрахунків).

Згідно з п. 8.4 Договору сторони підтверджують, що будь-який документ, який буде вчинений (укладений, підписаний) відповідно до умов Договору в електронному вигляді із застосуванням сторонами відповідного КЕП та електронної печатки (за наявності), вважається вчиненим з додержанням письмової форми правочину у розумінні ст. 207 Цивільного кодексу України.

Відповідно до п. 8.5 Договору для складання, оформлення і підписання електронних документів в системі електронного документообігу сторони погодили використання програмного забезпечення «Вчасно» або «М.Е.Dос.» (далі – програмне забезпечення або електронний документообіг). Відповідальність за своєчасність складання документів в електронному вигляді та достовірність відображених у таких документах даних несуть особи, які склали та підписали такі документи. 

За умовами п. 8.6 Договору сторони погодили, що електронні первинні облікові документи, вказані у п. 8.1 Договору, складаються Постачальником датою фактичного виконаного зобов`язання та надсилаються Покупцю для підписання не пізніше 5 календарних днів з моменту здійснення господарської операції. Датою електронного документа (господарської операції) є дата складання документа незалежно від того, коли фактично вони підписані сторонами.

Пунктом 8.7 Договору передбачено, що інші документи, крім первинної облікової документації, складаються з ініціативи однієї зі сторін (відправника) в електронному вигляді із застосуванням КЕП та електронної печатки (за наявності) та надсилаються в системі електронного документообігу іншій стороні (одержувачу) для узгодження і підписання. Дані документи вважаються підписаними і набирають чинності з дати їх підписання сторонами за допомогою КЕП та електронної печатки (за наявності). 

Згідно з п. 8.8 Договору оформлення електронної видаткової накладної із застосуванням КЕП та електронної печатки (за наявності) здійснюється під час поставки товару Покупцю на умовах відповідно до положень Інкотермс та цього Договору. Постачальник в день передачі товару Перевізнику або Покупцю складає в системі електронного документообігу електронну накладну та у строк, вказаний у п. 8.6 Договору, направляє її останньому для підписання за допомогою КЕП та електронної печатки (за наявності). Право власності на товар і ризики втрати чи пошкодження товару переходять від Постачальника до Покупця в момент передачі товару Перевізнику (за умов ЕХW, СРТ, СІР чи FCA) або Покупцю (за умов ЕХW, DDP, DAT, DAP) відповідно до положень Інкотермс. Датою складання і оформлення електронної видаткової накладної та датою поставки товару вважається дата складання такої накладної зі сторони Постачальника в системі електронного документообігу. У разі поставки товару на умовах ЕХW (самовивіз) відповідно до Інкотермс, оформлення видаткових накладних може здійснюватись у паперовій формі та/або в електронному вигляді. У разі, якщо з будь-яких причин в день складання і оформлення електронної видаткової накладної передача товару Перевізнику або Покупцю не відбулась, Постачальник зобов`язаний анулювати таку накладну в системі електронного документообігу не пізніше наступного робочого дня. Оформлення товарно-транспортної накладної у формі паперового документа є обов`язковим.

Відповідно до п. 8.9 Договору якщо Постачальник направив електронний первинний документ (видаткову накладну, акт приймання-передачі майна) Покупцю в системі електронного документообігу, а останній не підписав його у п`ятиденний строк (термін) з дня отримання, або ж не відхилив із обгрунтованими зауваженнями, на шостий робочий день такий документ вважається таким, що прийнятий Покупцем без зауважень. Момент одержання електронного первинного документа Покупцем фіксується програмним забезпеченням шляхом присвоєння такому документу відповідного статусу, який дозволяє Покупцю прийняти і підписати електронний первинний документ, або ж відхилити, зазначивши зауваження.

Згідно з п. 8.14 Договору сторони підтверджують, що електронні документи, які відправлені в електронному документообігу, підписані за допомогою КЕП та електронної печатки (за наявності), мають повну юридичну силу, породжують права та обов`язки для сторін, можуть бути представлені до суду в якості належних доказів і визнаються рівнозначними документами, що складаються на паперовому носієві. Підтвердження передачі документів (відправлення, отримання тощо) вважається легітимним підтвердженням фактичного прийому-передачі таких документів уповноваженими особами сторін і не вимагає додаткового доказування.
При вирішенні інших питань, пов`язаних з електронним документообігом, які не врегульовані цією угодою, сторони керуються положеннями Договору та чинного законодавства України.

На виконання умов Договору Позивач поставив Відповідачу товар на суму 9 330,00 грн., що підтверджується видатковою накладною № 81266 від 22.09.2025, яка підписана сторонами без будь-яких зауважень і заперечень, а також виставив рахунок на оплату № 104331 від 22.09.2025.

Однак Відповідач не розрахувався з Позивачем за поставлений товар.

Згідно з актом звіряння взаємних розрахунків станом на 11.11.2025 сторони підтвердили наявність заборгованості Відповідача у розмірі 9 330,00 грн. 

Заборгованість, яка лишилась несплаченою Відповідачем, складає 9 330,00 грн., що і є причиною виникнення спору.

Ухвалюючи рішення, господарський суд виходив з таких підстав. 
Відповідно до ч. 1 ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистими, сімейними, домашніми або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. 

Згідно з ч. 2 ст. 712 Цивільного кодексу України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. 

Відповідно до ст. 692 Цивільного кодексу України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України). 

Згідно з ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим до виконання.

За приписів ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. 

Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). 

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Враховуючи умови п. 3.3 Договору, кінцевим строком оплати поставленого товару є 29.09.2025.

Як вбачається з матеріалів справи, Відповідач не розрахувався з Позивачем за поставлений товар у розмірі 9 330,00 грн.

Заборгованість, яка лишилась несплаченою Відповідачем, складає 9 330,00 грн., що також підтверджується підписаним сторонами актом звіряння взаємних розрахунків станом на 11.11.2025.

З урахуванням викладеного, господарський суд дійшов висновку, що позовна вимога щодо стягнення з Відповідача основного боргу у розмірі 9 330,00 грн. підлягає задоволенню.

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки (ст. 611 Цивільного кодексу України).

Частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Статтею 546 Цивільного кодексу України передбачено, що виконання зобов`язання може забезпечуватися, зокрема неустойкою.

Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 Цивільного кодексу України).

Як вказувалось вище, за умовами п. 5.2 Договору у випадку порушення строків оплати вартості товару та/або послуг Покупец, на вимогу Постачальника, сплачує Постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, діючої на момент її нарахування, від суми фактичної заборгованості за кожен день прострочення. Пеня нараховується з дня порушення відповідної умови Договору. При цьому, Покупець зобов`язаний сплатити Постачальнику визначену пеню протягом 3 робочих днів з моменту отримання письмового повідомлення від Постачальника. Виплата винною стороною неустойки (пені, штрафів, збитків) не звільняє її від неналежного виконання своїх зобов`язань за Договором.

Позивач просить суд стягнути з Відповідача пеню за період з 22.09.2025 по 11.11.2025 у розмірі 613,48 грн.

Суд, перевіривши наданий Позивачем розрахунок пені, дійшов висновку, що вказаний розрахунок зроблено невірно, оскільки прострочення оплати почалось 30.09.2025 (кінцевим строком оплати поставленого товару є 29.09.2025), у зв`язку з чим пеня за період з 30.09.2025 по 11.11.2025 складає 340,74 грн. та яка підлягає стягненню з Відповідача. В решті позовної вимоги щодо стягнення пені у розмірі 272,74 грн. слід відмовити.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач просить суд стягнути з Відповідача 3% річних за період з 22.09.2025 по 11.11.2025 у розмірі 38,34 грн. та інфляційні втрати за період з вересня по жовтень 2025 року у розмірі 348,01 грн.

Суд, перевіривши наданий Позивачем розрахунок 3% річних, дійшов висновку, що вказаний розрахунок зроблено невірно, оскільки прострочення оплати почалось 30.09.2025 (кінцевим строком оплати поставленого товару є 29.09.2025), у зв`язку з чим 3% річних за період з 30.09.2025 по 11.11.2025 складають 32,97 грн. та які підлягають стягненню з Відповідача. В решті позовної вимоги щодо стягнення 3% річних у розмірі 5,37 грн. слід відмовити.

Суд, перевіривши наданий Позивачем розрахунок інфляційних втрат, дійшов висновку, що вказаний розрахунок зроблено невірно.

Так, об`єднана палата Касаційного господарського суду у постанові від 20.11.2020 у справі № 910/13071/19 надала роз`яснення, що сума боргу, внесена за період з 1 до 15 числа включно відповідного місяця, індексується за період з урахуванням цього місяця, а якщо суму внесено з 16 до 31 числа місяця, то розрахунок починається з наступного місяця. За аналогією, якщо погашення заборгованості відбулося з 1 по 15 число включно відповідного місяця - інфляційна складова розраховується без урахування цього місяця, а якщо з 16 до 31 числа місяця - інфляційна складова розраховується з урахуванням цього місяця.
Отже, якщо період прострочення виконання грошового зобов`язання складає неповний місяць, то інфляційна складова враховується або не враховується в залежності від математичного округлення періоду прострочення у неповному місяці.
Методику розрахунку інфляційних втрат за неповний місяць прострочення виконання грошового зобов`язання доцільно відобразити, виходячи з математичного підходу до округлення днів у календарному місяці, упродовж якого мало місце прострочення, а саме:
- час прострочення у неповному місяці більше півмісяця (> 15 днів) = 1 (один) місяць, тому за такий неповний місяць нараховується індекс інфляції на суму боргу;
- час прострочення у неповному місяці менше або дорівнює половині місяця (від 1, включно з 15 днями) = 0 (нуль), тому за такий неповний місяць інфляційна складова боргу не враховується.

Отже, оскільки кінцевим строком оплати поставленого товару є 29.09.2025, нарахування інфляційних втрат слід здійснювати за жовтень 2025 року, у зв`язку з чим інфляційні втрати складають 83,97 грн. та які підлягають стягненню з Відповідача. В решті позовної вимоги щодо стягнення інфляційних втрат у розмірі 264,04 грн. слід відмовити.

З урахуванням викладеного, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню зі стягненням з Відповідача основного боргу у розмірі 9 330,00 грн., пені у розмірі 340,74 грн., 3% річних у розмірі 32,97 грн., інфляційних втрат у розмірі 83,97 грн.
В решті позову слід відмовити.

У зв`язку із частковим задоволенням позову судовий збір за подання позовної заяви відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 73, 74, 76-79, 86, 129, ч. 9 ст. 165, ст.ст. 232, 233, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційна фірма "Велта" (49000, м. Дніпро, вул. Глинки, 7, поверх 6, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 30912734) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Технооптторг-Трейд" (49106, м. Дніпро, вул. Камська, 64, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 31497076) основний борг у розмірі 9 330,00 грн., пеню у розмірі 340,74 грн., 3% річних у розмірі 32,97 грн., інфляційні втрати у розмірі 83,97 грн., судовий збір у розмірі 2 295,26 грн.

В решті позову відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили. 

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду. 

Суддя О.І. Красота 

Повне рішення складено 
22.05.2026