Справа № 679/307/26
Провадження № 2-о/682/46/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 травня 2026 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючої судді Зеленської В.І,
з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,
представника заявника - адвоката Волкова С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області,
в с т а н о в и в:
Адвокат Волков Сергій Вікторович в інтересах ОСОБА_1 звернувся в Нетішинський міський суд Хмельницької області із заявою про встановлення факту належності заявнику сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р, заінтересована особа - Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області.
Ухвалою Нетішинського міського суду Хмельницької області від 18 березня 2026 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області передано на розгляд до Славутського міськрайонного суду Хмельницької області за підсудністю (а.с.15).
В порядку автоматизованого розподілу 14.04.2026 цивільна справа № 679/307/26 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області, передана на розгляд судді Зеленській В.І. (а.с.19).
Ухвалою Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 16.04.2026 заява прийнята до розгляду, у справі відкрите провадження №2-о/682/46/2026 і справа призначена до розгляду в порядку окремого провадження.
В судовому засіданні заявник та його представник пояснили, що ОСОБА_1 в період з 1988 р по 2001 р працював в ССГ "Нове життя" (м. Нетішин), тому був включений під № 1 у список членів ССГ "Нове життя", що мають право на розпайовані земельні частки (паї). Таким чином заявник набув право на земельну частку (пай) розміром 3,2 ум.кад.га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). 10.10.1996 р заявнику виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672. Але у цьому Сертифікаті допущено описку та вказано його прізвище " ОСОБА_2 " замість " ОСОБА_2 ". У лютому 2026 р ОСОБА_1 звернувся до Нетішинської міської військової адміністрації Шепетівського району Хмельницької області із заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою з метою набуття права власності на земельну частку (пай). Проте, листом від 25.02.2026 № А/12-04-11/2026 Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області відмовила ОСОБА_1 у наданні згоди на розробку технічної документації, оскільки у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 невірно вказане його прізвище. Встановити факт належності Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р в позасудовому порядку не представляється можливим. Тому з метою реалізації заявником права власності на земельну частку (пай) просять заяву задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_1 . Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р, виданого на ім`я ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - Нетішинської міської військової адміністрації Шепетівського району Хмельницької області належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, в заяві до суду просить розглянути справу за його відсутності.
Заслухавши пояснення заявника, його представника, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правоустановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
25 лютого 2026 року за вих № А/12-04-11/2026 Нетішинська міська військова адміністрація Шепетівського району Хмельницької області відмовила ОСОБА_1 у задоволенні звернення про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки з метою набуття права власності у зв`язку з наявністю розбіжностей у написанні прізвища заявника у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 076672 від 10 жовтня 1996 року (прізвище ОСОБА_2 ) та у паспорті громадянина України (ID картка) , де прізвище вказано ОСОБА_2 (а.с.9).
У паспорті громадянина України (ID картка), виданому 24.02.2025 органом № 6812, прізвище, ім`я, по батькові заявника вказано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).
З витягом з протоколу № 5 зборів уповноважених колгоспників колгоспу "Нове життя" від 15 жовтня 1988 р вбачається, що зборами уповноважених колгоспників ОСОБА_1 прийнято в члени колгоспу "Нове життя" і на роботу різноробочим (а.с.6 зворот).
Згідно з повідомленням Селянського (фермерського) господарства "Нове життя" від 16 лютого 2026 року № 10 ОСОБА_1 працював в господарстві з 1988 року по 2001 рік на різних роботах і був включений в розпаювання земельних часток (паїв). Йому видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р (а.с.6).
Згідно з довідкою № 11 від 16 лютого 2026 року, виданою СФГ "Нове життя", ОСОБА_1 був членом колгоспу "Нове життя". Рік організації колгоспу -1930 р. Рік вступу в колгосп - 1988 р. ОСОБА_1 по наявних документах працював у колгоспі та брав трудову участь в колгоспному виробництві (а.с.7).
З довідки № 12 від 12 лютого 2026 р, виданої СФГ "Нове життя", вбачається, що у зв`язку з реорганізацією колгоспу "Нове життя" була створена Спілка селянських господарств "Нове життя" (Протокол № 1 від 26.01.1993 р), а в 2000 році реорганізовано Спілку селянських господарств "Нове життя" в Селянське (фермерське) господарство "Нове життя" м. Нетішин (Протокол № 2 від 22.01.2000 р) (а.с.7 зворот).
У протоколі розподілу земельних часток (паїв) між громадянами - власниками сертифікатів Нетішинської міської ради Хмельницької області за порядковим номером 1 міститься запис про те, що ОСОБА_1 видано сертифікат № 076672 (№ земельних часток 420, 421, 724, 1271 площею 6,17 ум.кад.га) та міститься підпис ОСОБА_1 про отримання Сертифіката (а.с.8).
У Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672, виданому 10 жовтня 1996 року Нетішинським міськвиконкомом, прізвище ОСОБА_3 вказано ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 (а.с.5).
Дослідженими доказами, що узгоджуються між собою, в ході судового розгляду доведено факт належності ОСОБА_1 . Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р. 
Встановлення факту належності ОСОБА_1 Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 076672 від 10.10.1996 р необхідне заявнику для набуття права власності на земельну ділянку, його право на яку посвідчене означеним Сертифікатом.
Тому заяву слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , правовстановлюючого документу, а саме: Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 076672, виданого 10 жовтня 1996 року Нетішинським міськвиконкомом.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".
Головуючий суддя      Зеленська В.І.