МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 
вул. Димитрія Ростовського, 35, селище Макарів, Бучанський район, Київська область, 08001, тел. (063)069-85-65, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" травня 2026 р. Справа № 370/1341/26 
Провадження № 2-о/370/41/26

Макарівський районний суд Київської області у складі:
головуючої судді – Сініциної О.С.,
секретаря судового засідання – Коростильовою Н.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Макарові цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України

у с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якій просила встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Красний Луч, Луганської області та померла 
ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Хрустальне Луганської області, Україна.
Вимоги обгрунтовані тим, що вона є невісткою ОСОБА_2 , 
ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Свекруха позивача ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у місті Хрустальне (раніше Красний Луч) Луганської області від флегмони тулуба та нижніх кінцівок.
Чоловік заявниці ОСОБА_3 (син померлої) не має можливості особисто звернутися до суду з цією заявою, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_4 під час виконання бойового завдання з оборони та відсічі збройної агресії Російської Федерації проти України зник безвісти поблизу населеного пункту Шевченко Покровського району Донецької області.
Для проведення державної реєстрації смерті вона звернулася до Макарівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, проте їй було відмовлено в такій реєстрації, посилаючись на те, що для підтвердження факту смерті свекра нею пред`явлено документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Оскільки ОСОБА_2 померла на непідконтрольній Україні території у населеному пункті, який перебуває у тимчасовій окупації, відповідно до чинного законодавства України документи, видані органами та посадовими особами, що знаходяться на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків, заявниця не має можливості зареєструвати факт смерті своєї свекрухи в органах ДРАЦС України.
Встановлення факту смерті заявниці необхідно для отримання свідоцтва про смерть її свекрухи ОСОБА_2 встановленого законодавством України зразка та у оформленні спадщини після її смерті, а тому вона змушена звернутись до суду з такою заявою.
Суд ухвалою від 01 травня 2026 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи прийняв до розгляду та відкрив провадження у справі, призначив до розгляду на 11 травня 2026 року.
У судове засідання заявниця не з`явилася, просила розгляд справи проводити за її відсутності.
Представник заінтересована особа у судове засідання не з`явився, причин не з`явлення суду не повідомив.
Неявка належним чином повідомлених учасників справи не перешкоджає розгляду даної заяви про встановлення факту смерті особи.
Згідно частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
За таких обставин суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних та доказів.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив таке.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та є невісткою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 30 вересня 2000 року, актовий запис 157.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , видане 16 жовтня 2020 року Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки та копією лікарського свідоцтва про смерть від 14 жовтня 2020 року № 315, відповідно до якої, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 від флегмони тулуба та нижніх кінцівок.
Як встановлено із копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , місце смерті – місто Красний Луч, Луганська Народна Республіка.
Зі змісту сповіщення сім`ї № ІНФОРМАЦІЯ_7 № 1500 від 16 квітня 2025 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 під час виконання бойового завдання з оборони та відсічі збройної агресії російської федерації проти України, зник безвісти 05 квітня 2025 року поблизу населеного пункту Шевченко Покровського району Донецької області.
Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Зі свого боку, відповідно до частин першої-третьої статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі–тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Правовий статус тимчасово окупованої території, а також правовий режим на тимчасово окупованій території визначаються цим Законом, іншими законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права.
Свекруха заявниці, ОСОБА_2 померла на непідконтрольній Україні території у місті Хрустальне (до 2016 року — Красний Луч) Луганська Народна Республіка, яке перебуває у тимчасовій окупації. Свідоцтво про її смерть, видане органами та посадовими особами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, є недійсними і не створюють правових наслідків. 
Заявниця в позасудовому порядку не має можливості зареєструвати факт смерті своєї свекрухи в органах державної реєстрації актів цивільного стану України і, як наслідок, не може отримати свідоцтво про смерть свекрухи встановленого законодавство України зразка.
Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Приписами частини першої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Відповідно до частини першої статті 319 Цивільного процесуального кодексу України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Отже, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтована і підлягає задоволенню. 
Так, суд встановив факт смерті свекрухи заявниці, громадянки України – ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Красний Луч, Луганської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Хрустальне Луганської області, Україна.
Відповідно до частини четвертої статті 268 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення.
На підставі наведеного та керуючись статтями 76-81, 83, 95, 247, 265, 268, 293, 315, 317, 319, 354-355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в:

Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України – задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Красний Луч, Луганської області та померла 
ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Хрустальне Луганської області, Україна.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося з дати складання повного його тексту.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення невідкладно надіслати до Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)для державної реєстрації смерті особи.
Повний текст рішення складений 13 травня 2026 року.
Інформація учасників справи:

- ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса мешкання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ;
- Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса розташування: вулиця Димитрія Ростовського, будинок 27, селище Макарів, Бучанський район, Київська область, 08001, код ЄДРПОУ 23582832.

Суддя О.С. Сініцина