Єдиний унікальний номер 728/1082/26 
Номер провадження 3/728/464/26

П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 травня 2026 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі головуючої судді Глушко О.І., при секретарі Петренко О.Г., 
розглянувши матеріали, які надійшли з ВП №1 (м. Бахмач) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, непрацюючого, неодруженого, утриманців не маючого, раніше до адміністративної відповідальності не притягався, 
за ст.173 КУпАП 
В С Т А Н О В И Л А:
Зі змісту протоколів про адміністративне правопорушення серії ВАД № 945252 та серії ВАД №945250 від 06.05.2026 року, які надійшли до суду з ВП № 1 (м. Бахмач) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області, вбачається, що: 14.04.2026 року о 19 год 39 хв ОСОБА_1 , перебуваючи в громадському місці за адресою: м. Бахмач Ніжинського району Чернігівської області по вул. Івана Підкови, неподалік будинку №21, з хуліганських спонукань в автомобілі ВАЗ 21150 білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , відірвав склоочисник з пасажирської сторони, пошкодив праве бокове дзеркало та дефектори на капоті і дверях авто, чим вчинив пошкодження майна в невеликих розмірах та порушив громадський порядок і спокій громадян; 
20.04.2026 року о 22 год 00 хв ОСОБА_1 , перебуваючи в громадському місці за адресою: м. Бахмач Ніжинського району Чернігівської області по вул. Івана Підкови, неподалік будинку №17, кинув каменем у вікно будинку, внаслідок чого пошкодив скло у вікні будинку АДРЕСА_2 , розміром 50х120 см та порушив громадський порядок і спокій громадян.
В зазначених протоколах дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ст. 173 КУпАП.
Диспозицією ст. 173 КУпАП передбачена відповідальність за дрібне хуліганство, тобто нецензурну лайку в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян.
Згідно з ч.2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Протокол про адміністративне правопорушення є актом обвинувачення і повинен містити конкретне обвинувачення, виходячи з поняття адміністративного правопорушення відповідно до вимог КУпАП. При цьому суд не має права брати на себе функцію обвинувачення та у будь-який спосіб конктретизувати зміст обвинувачення, вказаного у протоколі, виходячи з з загальних засад судочинства, визначених у ст. 129 Конституції України.
В змісті протоколів про адміністративне правопорушення серії ВАД №945252 та серії ВАД № 945250 від 06.05.2026 року вказано, що внаслідок неправомірних дій ОСОБА_1 була заподіяна шкода в невеликих розмірах, однак її суми не визначено.
Згідно з матеріалами справи потерпілі зверталися 14.04.2026 року та 20.04.2026 року до Бахмацького ВП № 1 (м. Бахмач) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області за вказаними фактами; сума заподіяної шкоди не визначена. 
За приписами ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Відповідно до ч. 2 ст. 284 КУпАП при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування виноситься постанова про закриття справи.
З урахуванням обставин, зазначених в протоколі, дії ОСОБА_1 можуть містити склад кримінального правопорушення, передбаченого ст. 194 КК України (умисне знищення або пошкодження майна).
Враховуючи вищевикладене, справу за протоколами про адміністративне правопорушення серії ВАД № 945252 та серії ВАД №945250 від 06.05.2026 року відносно ОСОБА_1 про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП слід закрити та передати вказані матеріали до ВП №1 (м. Бахмач) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області для прийняття процесуального рішення відповідно до кримінального процесуального законодавства України.
Керуючись ст.ст. 253, 284 КУпАП, суддя
П О С Т А Н О В И Л А:
Справу за протоколами про адміністративне правопорушення серії ВАД № 945252 та серії ВАД №945250 від 06.05.2026 року про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 173 КУпАП закрити.
Направити вказані матеріали до ВП №1 (м. Бахмач) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області для прийняття відповідного процесуального рішення.
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя О.І. Глушко