Сторожинецький районний суд Чернівецької області 
Справа № 723/2851/26 
Провадження № 1-кп/723/4244/26
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 червня 2026 року м. Сторожинець

Сторожинецький районний суд 
Чернівецької області в складі :

головуючого судді  ОСОБА_1 
за участю секретаря  ОСОБА_2 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець кримінальне провадження щодо обвинувачення ОСОБА_3  ІНФОРМАЦІЯ_1 , народженця с. Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, освіта середня, розлучений, пенсіонер, раніше не судимого, у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
07 травня 2026 року близько 23 год. ОСОБА_3 , перебуваючи в будинку по місцю проживання за адресою АДРЕСА_1 , під час словесної суперечки, умисно, наніс один удар кулаком правої руки в ділянку бічної поверхні живота справа ОСОБА_4 , внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження – у вигляді синця по бічній поверхні живота справа по передній аксилярній лінії на 3 см нижче від правої реберної дуги, яке згідно висновку експерта №243 від 19.05.2026 року відноситься до легких тілесних ушкоджень. 
Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.
Прокурор звернувся з клопотанням про розгляд обвинувального акта у спрощеному провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні, посилаючись на те, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 року в присутності захисника – адвоката ОСОБА_5 , що виключає сторонній вплив на нього, беззаперечно визнав сою винуватість у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставин та згідний з розглядом обвинувального акта за його відсутності. 
Як вбачається з письмової заяви, яка складена в присутності адвоката ОСОБА_5 беззаперечно ОСОБА_3 визнав свою винуватість у вчиненні кримінального проступку, згідний із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлений з обмеженням права на апеляційне оскарження згідно із ч.2 ст.302 КПК України та надав згоду на розгляд обвинувального акта в спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Потерпіла ОСОБА_4 не заперечує проти розгляду обвинувального акта у спрощеному порядку, з правами її ознайомлено, про що свідчить письмова заява потерпілої. 
В діях ОСОБА_3 суд вбачає склад кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125, а саме, умисне легке тілесне ушкодження. 
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд враховує ступінь суспільної небезпеки вчиненого ним кримінального правопорушення, яке відповідно до ст.12 КК України, є кримінальним проступком, враховує відомості про особу обвинуваченого, а саме те, що він по місцю проживання характеризується позитивно, розлучений, раніше не судимий, на «Д» обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебуває.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_3 згідно вимог ст.66 КК України, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального проступку .
Обставина, яка обтяжує покарання обвинуваченого ОСОБА_3 згідно вимог ст.67 КК України, суд визнає вчинення кримінального правопорушення щодо колишнього подружжя.
З урахуванням обставин кримінального проступку, особи, яка його скоїла щодо міри покарання обвинуваченого, суд приходить до висновку про необхідність призначення обвинуваченому покарання у виді штрафу. 
Обраний обвинуваченому такий вид покарання, за переконанням суду, відповідатиме не тільки тяжкості вчиненого кримінального проступку, обставинам кримінального провадження, але й особі обвинуваченого, є обґрунтованим та буде відповідати цілям покарання.
На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст.369, 370, 371, 373, 374, 376, 395 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
ОСОБА_3 визнати винуватим в вчинені кримінального проступку за ч.1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень. 
На вирок може бути подана апеляція до Чернівецького апеляційного суду Чернівецької області протягом 30 діб з моменту проголошення, а засудженому в тому ж порядку та в той же строк з моменту вручення копії вироку.

Суддя Сторожинецького районного суду ОСОБА_6