Справа № 581/273/26 
Провадження № 2-о/581/18/26 

Р І Ш Е Н Н Я 
і м е н е м У к р а ї н и 

18 травня 2026 року сел. Липова Долина
Липоводолинський районний суд Сумської області в складі судді Кузьмінського О.В., за участю секретаря судового засідання Самілик Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Липоводолинська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

7 травня 2026 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю ОСОБА_2 , після смерті якої ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина. Зазначає, що вона є спадкоємцем за законом першої черги, у встановлений законом спосіб звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак оформити належним чином право на спадщину після смерті матері вона не може, оскільки не прослідковується родинний зв`язок між нею та померлою матір`ю через те, що у неї відсутнє свідоцтво про її народження. Звернувшись до органів ДРАЦС для отримання актового запису про її народження, отримала відмову, оскільки місцем її народження є територія російської федерації. 
Заявник в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили, що померла ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення, судом встановлені такі фактичні обставини.
14 травня 1994 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 , узявши прізвище чоловіка « ОСОБА_7 » (а.с. 7).
15 вересня 2017 року видано паспорт на ім`я ОСОБА_1 , місцем народження вказано с. криловка, російська федерація (а.с. 4).
24 червня 1992 року ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб, після укладення шлюбу сторонам присвоєно прізвища « ОСОБА_10 » (а.с. 8).
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Московське Липоводолинського району Сумської області помер ОСОБА_8 (а.с. 9).
23 червня 2008 року ОСОБА_2 отримала у Липоводолинській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом - на земельні ділянки розміром 0,75 га (кадастрові номери 5923283200:03:003:0153, 5923283200:03:003:0154), що належали ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на землю серія ІІ-СМ №029214 (а.с. 10).
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мирне Липоводолинського району Сумської області померла ОСОБА_2 (а.с. 12).
27 квітня 2026 року державним нотаріусом Липоводолинської державної нотаріальної контори Мельником В.О. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, згідно з якою ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку зі відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця та спадкодавця (а.с. 13).
При вирішенні справи суд застосовує такі норми права. 
Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до частини 1 пункту 1 частини 2 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 .
Необхідність встановлення факту родинних відносин заявника з матір`ю у судовому порядку пов`язана з неможливістю отримання заявником витягу про її народження через органи державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки вона народилася на території російської федерації, де й було первинно зареєстровано факт її народження. За загальним правилом, отримання повторних свідоцтв або витягів із реєстрів щодо актів цивільного стану, які вчинені за кордоном, здійснюється в порядку міжнародної правової допомоги через органи юстиції або дипломатичні установи. Однак наразі отримання таких документів із території рф є об`єктивно неможливим через існуючі воєнні дії та відсутність правової взаємодії.
Суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оскільки заява є обґрунтованою, що підтверджується матеріалами справи та показами свідків.
Керуючись статтями 12, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд –

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити. 
Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Липоводолинський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).
Заінтересована особа: Липоводолинська селищна рада Сумської області (с-ще Липова Долина, Роменський район, Сумська область, вул. Полтавська, буд. 32, код ЄДРПОУ: 04390972).  

Суддя О. В. Кузьмінський