Справа № 346/6545/25
Провадження № 2/346/896/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

27 квітня 2026 р.	м. Коломия Коломийський міськрайонний суд  Івано - Франківської області	

в складі : судді Васильковського В.В.,
за участю секретаря Максим`юк М.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позицій сторін.

16.12.2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» звернувшись до суду із даним позовом, посилається на те, що 08.10.2018 року між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (далі- АТ «ОТП БАНК», Банк, Первісний кредитор) та ОСОБА_1 (далі- Позичальник, Боржник, Відповідач) укладено кредитний договір № 2020870855 (далі - кредитний договір). Відповідно до умов кредитного договору, Банк надає Позичальнику споживчий Кредит, а Позичальник зобов?язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом, інші Платежі, визначені даним кредитним договором. Відповідачем не виконані належним чином кредитні зобов?язання, що є грубим порушенням чинного законодавства України в частині виконання договірних відносин - ст.526 та ст.527 Цивільного кодексу України. Внаслідок чого, 18.08.2021 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» (далі - ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС») відповідно до чинного законодавства України укладений Договір факторингу № 18/08/21, згідно якого ПЕРВІСНИЙ КРЕДИТОР - АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОТП БАНК» відступив на користь НОВОГО КРЕДИТОРА - ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» права вимоги за Кредитним договором № 2020870855 від 08.10.2018 року, продукт (CARD), укладеним між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 , разом з усіма додатками до нього (у т.ч. графіками здійснення платежів) та додатковими договорами (угодами), договорами про внесення змін, змінами і доповненнями, що є невід?ємними частинами. Згідно Договору факторингу сума боргу перед Новим кредитором (ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС») є обгрунтованою та документально підтвердженою, та становить 4754,05 грн., із яких: заборгованість по тілу кредиту: 3600грн.; заборгованість по відсотках: 1154,05 грн.; заборгованість по комісії: 0 грн.; заборгованість по пені: 0,00 грн. Керуючись ст. 512 - 514, 516 ЦК України та у зв?язку з істотними порушеннями Відповідачем умов Кредитного договору, відповідно до умов Договору факторингу АТ «ОТП БАНК» (Клієнт) протягом 10 (десяти) робочих днів, з моменту Переходу до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» (Фактора) Права Вимоги, готує та направляє письмові повідомлення Боржникам про відступлення Фактору Права Вимоги. ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС», який набув права грошової вимоги, на адресу Відповідача, зазначену в Кредитному договорі, направлено повідомлення про відступлення права вимоги від АТ «ОТП БАНК» до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС», зазначивши інформацію про порядок погашення заборгованості по Кредитному договору. Тому, просять стягнути з ОСОБА_1 , заборгованість за Кредитним договором № 2020870855 від 08.10.2018 року, в розмірі – 4754 грн. 05 коп., сплачений судовий збір, у розмірі - 2 422 грн. 40 коп., та витрати на професійну правничу допомогу, у розмірі – 3000 грн.
Відповідач правом на подання відзиву не скористався.

ІІ. Процесуальні дії у справі

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду від 17.12.2025 року відкрито спрощене позовне провадження по даній справі без виклику сторін.
У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІІІ. Фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що 08.10.2018 року між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2020870855, відповідно до умов кредитного договору, Банк надає Позичальнику споживчий Кредит, а Позичальник зобов?язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом, інші Платежі, визначені даним кредитним договором (а.с. 25-26), що підтверджується копією Графіку платежів (а.с. 27), та копією Паспорту споживчого кредиту (а.с. 29-30), та копією Анкети-заяви на отримання кредиту (а.с. 31-32).
Відповідно до копії Рахунку-фактури № СФІFТ-0000009420 від 08.10.2018 року, ОСОБА_1 , здійснив покупку, сума якої становить – 6399 грн. (а.с. 38).
Згідно з копією Договору факторингу № 18/08/21 від 18.08.2021 року, між АТ «ОТП БАНК» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір факторингу № 18/08/21, згідно якого: Акціонерне товариство «ОТП БАНК» відступив на користь ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» права вимоги за Кредитним договором № 2020870855 від 08.10.2018 року, продукт (CARD), укладеним між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 , разом з усіма додатками до нього (у т.ч. графіками здійснення платежів) та додатковими договорами (угодами), договорами про внесення змін, змінами і доповненнями, що є невід?ємними частинами (а.с. 44-52).
Відповідно до копії Вимоги про погашення кредитної заборгованості, на підставі ст.ст. 530, 512, 516 ЦК України від 08.07.2025 року, направленої ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» ОСОБА_1 , згідно Договору сума боргу перед Новим кредитором ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» - є обґрунтованою та документально підтвердженою та станом на 08.07.2025 р. складає 4754,05 грн., вказана сума заборгованості включає заборгованість за тілом кредиту в розмірі 3600 грн., заборгованість за відсотками у розмірі 1154,05 грн., заборгованість за комісією в розмірі 0 грн. відповідно до умов договору (а.с. 57-58).

ІV. Норми права, якими регулюються правовідносини сторін.

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
За ч.2 ст.77 ЦПК України, предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч.1 ст.81 ЦПК України).
Відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.
Частиною першою статті 526 ЦК України, передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно із частиною першою статті 598 ЦК України, зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Зокрема, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (стаття 599 ЦК України).
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України).
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України).
Відповідно до частин першої та другої статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, установлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 «Позика. Кредит. Банківський вклад» ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
У межах кредитного договору позичальник отримує позичені кошти у своє тимчасове користування на умовах повернення, платності і строковості.
За частиною першою статті 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
За частиною першою статті 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Частиною першою статті 1050 ЦК України, передбачено, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
За частиною ж другою цієї статті якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому на підставі статті 1048 цього Кодексу.

V. Оцінка суду.

Суд, з`ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони підтверджуються, доходить висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав.
Позивач, обґрунтовуючи право вимоги, вказує на те, що між ним та відповідачем укладено кредитний договір № 2020870855, відповідно до умов кредитного договору, Банк надає Позичальнику споживчий Кредит, а Позичальник зобов?язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом, інші Платежі, визначені даним кредитним договором.
Вказана обставина підтверджується Кредитним договором № 2020870855 від 08.10.2018 року, підписаним сторонами (а.с. 25-26). Крім цього, копією Графіку платежів (а.с. 27), та копією Паспорту споживчого кредиту (а.с. 29-30), та копією Анкети-заяви на отримання кредиту (а.с. 31-32).
Через невиконання відповідачем умов договору виникла заборгованість, в розмірі - 4754 грн. 05 коп., яка складається з: 3600 грн. – заборгованість по тілу кредиту; 1154 грн. 05 коп. – заборгованість за відсо тками. 
Враховуючи, що відповідач за договором кредиту не виконує взяті на себе зобов`язання за виконання умов кредитного договору, суд дійшов висновку про необхідність стягнення з неї заборгованості за кредитним договором.

VI. Судові витрати.

Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір, в сумі 2 422 грн. 40 коп.
Також, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню витрати на професійну правничу допомогу, у розмірі – 3000 грн.

На підставі наведеного та ст. ст. 207, 625, 626, 628, 638, 1048, 1049, 1050, 1054, керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 81, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1  на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» заборгованість за Кредитним договором № 2020870855 від 08.10.2018 року, в розмірі – 4754 (чотири тисячі сімсот п`ятдесят чотири) гривні 05 (п`ять) копійок, сплачений судовий збір, у розмірі - 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 (сорок) копійок, та витрати на професійну правничу допомогу, у розмірі – 3000 (три тисячі) гривень.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС», код: ЄДРПОУ: 43453613, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8, 04112.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя: 	Васильковський В. В.