Справа № 463/1931/26
Провадження № 2-о/463/108/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2026 року Личаківський районний суд м. Львова
в складі головуючого судді Головатого Р.Я.
присяжних Манько О.І., Лобойка О.М.
з участю секретаря судових засідань Афанасьєва Д.С.
заявника  ОСОБА_1 
представника заінтересованої особи
органу опіки та піклування ЛРА ЛМР Демиденко І.І.
представника заінтересованої особи
органу опіки та піклування ФРА ЛМР
представника заінтересованої особи Новосельської М.О. 
Заклад дошкільної освіти (ясла-садок) №5 ЛМР  Шпакович В.-Б.О. 

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Львові за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, Орган опіки та піклування Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, Заклад дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради, Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про усиновлення, уточнивши вимоги якої просить прийняти рішення про усиновлення малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ; в актовому записі про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 матір?ю дитини; ОСОБА_3 відповідно до ст.135 СК України - батьком, змінити прізвище малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; змінити по батькові малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; змінити дату народження малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». 
Заяву обґрунтовує тим, що у шлюбі не перебуває та власних дітей не має, тому бажаючи реалізувати себе в якості мами вирішила всиновити дитину та звернулася до відділу «Служба у справах дітей» Франківського району із відповідною заявою, пройшла курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, про що отримала відповідну Довідку №282 від 10.04.2024.
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Києві (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 26.04.2022 року Оболонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
17.04.2024 заявника поставлено на облік кандидатів в усиновлювачі за №120 у відділі «Служба у справах дітей» Франківського району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради.
Відділом «Служба у справах дітей» Франківського району надано висновок №260001-вих-53434 від 17.04.2024 про можливість заявника бути усиновлювачем однієї дитини, віком від 3 до 6 років, незалежно від статі. Довідкою №260001-вих-142687 від 03.10.2025 строк дії вказаного висновку продовжено до 17.04.2027.
Відповідно до направлення №4-260001-1588 від 12.01.2026, термін дії якого продовжено довідкою №4-260001-3906 від 23.01.2026, заявника скерували до Центру підтримки дітей при Закладі дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради на знайомство з ОСОБА_2 . В ході знайомства між заявником та дитиною було встановлено контакт, що підтверджується актом про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 13.01.2026.
У відповідь на запит відділу «Служба у справах дітей» Личаківського району №260001-вих-15134 від 04.02.2026. Центр підтримки дітей при Закладі дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради у листі №34 від 04.02.2026 надав згоду на усиновлення заявником ОСОБА_2 .
Личаківська районна адміністрація надала заявнику Висновок №260001-вих-15815 від 05.02.2026 про доцільність усиновлення ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини, в якому дійшла висновку, що усиновлення заявником ОСОБА_8 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Матір?ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказана ОСОБА_9 , батьком - ОСОБА_10 , однак відомості про останнього записані відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00056072491 від 23.01.2026. Рішенням Франківського районного суду м.Львова від 13.11.2025 у справі №465/8848/24, котре набрало законної сили 15.12.2025, ОСОБА_9 була позбавлена батьківських прав щодо ОСОБА_2 .
Згідно з розпорядженням Франківської районної адміністрації Львівської міської ради №924 від 18.12.2023 ОСОБА_2 було влаштовано у Комунальне некомерційне підприємство Львівської обласної ради «Львівський спеціалізований будинок дитини «Мальви» на повене державне забезпечення терміном на 1 рік.
Розпорядженням Франківської районної адміністрації Львівської міської ради №700 від 27.11.2024 ОСОБА_8 переведено на повне державне забезпечення до Центру підтримки дітей при закладі дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради, де дитина перебуває досі.
17.12.2025 розпорядженням Франківської районної адміністрації Львівської міської ради №706 ОСОБА_11 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Відповідно до висновку про стан здоров?я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданого КНП «6-та міська поліклініка» Львівської міської ради від 11.11.2025 ОСОБА_11 встановлено діагнози: хронічний назофарингіт J31.1, атопічний дерматит L20.0.
Заявник до кримінальної відповідальності не притягається, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом Департаменту інформатизації Міністерства Внутрішніх Справ України ВР-001883650 від 15.12.2023р та ФОВА-004772654 від 03.10.2025.
Відповідно до висновків про стан здоров?я особи №3 від 04.01.2024р та №148 від 26.06.2025, виданих КНП «2-а міська поліклініка м. Львова» за станом здоров?я заявник може усиновити дитину. На наркологічному обліку не перебуває, що підтверджується довідками №1893 від 01.12.2023 та №679 від 20.06.2025, виданими КНП ЛОР «Львівським обласним медичним центром превенції та терапії узалежнень». До КНП ЛОР «Львівського обласного клінічного психоневрологічного диспансеру» за медичною допомогою не зверталася, що підтверджується довідками №1985 від 01.12.2023 та №600 від 13.06.2025. Результат імунохроматографічного дослідження (СІТО TEST) від 10.06.2025, проведеного КНП «2-а міська поліклініка м. Львова» - негативний.
До кримінальної відповідальності заявник не притягається, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом Департаменту інформатизації Міністерства Внутрішніх Справ України ВР-001883650 від 15.12.2023р та ФОВА-004772654 від 03.10.2025.
Заявник працює вчителем-логопедом закладу загальної середньої освіти у Ліцеї №80 ЛМР та отримує стабільну заробітну плату, розмір якої складає: 162 359 грн. 67 коп. за період липень - грудень 2023 року (довідка про доходи №2 від 08.01.2024); 147 621 грн. 39 коп. за період січень - червень 2025 року (довідка про доходи №12 від 01.07.2025); 152 420 грн. 63 коп. за період серпень 2025 року - січень 2026 року (довідка про доходи №10 від 17.02.2026р).
Заявник проживає у належній їй на праві приватної власності квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування квартири від 29.11.2013, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №13713570 від 29.11.2013. Квартира має загальну площу 64.6 кв.м, знаходиться на 2 поверсі 3 поверхового будинку, складається з 2-х кімнат, кухні, коридору та санвузла. Квартира облаштована необхідними меблями та технікою, вона простора, затишна та комфортна. Для проживання, навчання та розвитку дитини заявник планує відвести окрему кімнату, облаштувати її відповідно до віку хлопчика, що зокрема підтверджено актами обстеження житлово-побутових умов проживання від 19.01.2024 та від 01.07.2025.
Враховуючи наведене, оскільки усиновлення заявником ОСОБА_8 , на її думку, сприятиме його гармонійному розвитку та відповідає інтересам дитини, заявник ніколи не визнавалася недієздатною, не позбавлялася батьківських прав, не була усиновлювачем іншої дитини, з її вини усиновлення не скасовувалося та не визнавалося недійсним, відібрання у заявника дітей не відбувалося, вона спиртними напоями не зловживає та наркотичні засоби не вживає, відсутні будь-які підстави, котрі відповідно до ст. 212 СК виключали б можливість заявника бути усиновлювачем, а тому просить заяву про усиновлення задовольнити, а також на підставі ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.231 СК України внести до актового запису про народження ОСОБА_2 відповідні зміни.
Ухвалою від 06.03.2026 постановлено прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі, призначити справу до розгляду в судове засідання на 01.04.2026, яке у зв`язку з повітряною тривогою було відкладено на 06.05.2026, а в подальшому у зв`язку з неявкою в судове засідання присяжного Бойка Я.М. - на 01.06.2026.
В судовому засіданні заявник заяву підтримала, дала пояснення аналогічні викладеним у заяві та просила таку задовольнити. Зазначила, що зі станом здоров`я хлопчика обізнана. Своїх дітей не має, проживає сама, має батька, який проживає в іншій квартирі. Має стійке переконання, що стане для дитини гарною мамою.
Представник заінтересованої особи ЛРА ЛМР як органу опіки та піклування заяву підтримала, пояснила, що усиновлення громадянкою України ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Представники заінтересованих осіб органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації Львівської міської ради та закладу дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської радив судовому засіданні заяву також підтримали.
Представник заінтересованої особи Личаківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, разом з тим начальник відділу скерувала клопотання про розгляд справи без їхньої участі.
Заслухавши пояснення заявника, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, оцінивши представлені докази, суд встановив наступне.
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 26.04.2022 (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Оболонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено відповідний актовий запис №563 від 26.04.2022, його матір`ю є ОСОБА_9 , яка рішенням Франківського районного суду м.Львова від 13.11.2025 у справі №465/8848/24 позбавлена батьківських прав (а.с.11-16), а батьком - ОСОБА_10 , відомості про якого внесені відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері), що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00056072491 від 23.01.2026 (а.с.10).
Розпорядженнями Франківської районної адміністрації від 27.11.2024 №700 (а.с.17) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , переведено з Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради «Львівський обласний спеціалізований Будинок дитини «Мальви» у Центр підтримки дітей при закладі дошкільної освіти №5 Львівської міської ради, за адресою: м.Львів, вул.Таджицька, 21, на повне державне забезпечення.
Розпорядженнями Франківської районної адміністрації від 17.12.2025 №706 (а.с.18) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Згідно з копією висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 11.11.2025, виданим КНП «5-а міська поліклініка м.Львова» (а.с.19-20), у ОСОБА_2 наявні захворювання: хронічний назофарингіт J31.1, атопічний дерматит L20.
Згідно з висновком психолога КНП ЛОР «Клінічний центр дитячої медицини» Печій О.П. від 22.01.2026 (а.с.23) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , скерований на консультацію психолога. Зоровий контакт встановлює. Звернене мовлення розуміє на побутовому рівні. Вказівний жест сформований. На прямі питання реагує. В собі, часі та просторі орієнтований. Навички охайності та самообслуговування сформовані. Увага вибіркова. Переважаючий тип пам`яті - зоровий. Мислення наочно-дійове. Поведінкові розлади відсутні. Інтелектуальна продуктивність збережена.
Заявник ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувалась, що підтверджується витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.33, 44). Згідно з висновками №3 про стан здоров`я заявника від 04.01.2024 та №148 від 26.06.2025, виданими КНП «2-а міська поліклініка м.Львова» (а.с.34, 46) ОСОБА_1 за станом здоров`я може усиновити дитину. Відповідно до довідок №1893 від 01.12.2023, №1985 від 01.12.2023, №679 від 20.06.2025 та №600 від 13.06.2025 (а.с.35, 36, 47, 48) ОСОБА_1 на наркологічному обліку в медичному центрі не перебуває, за медичною допомогою в КНП ЛОР «Львівський обласний клінічний психоневрологічний диспансер» не зверталася. Заявник працює в Ліцеї №80 Львівської міської ради на посаді вчителя закладу загальної середньої освіти, за період з серпня 2025 року по січень 2026 року отримала дохід в сумі 152420 грн. 63 коп. (а.с.50).
Заявник є власником квартири АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.39).
Згідно з актом обстеження умов проживання у квартирі АДРЕСА_2 від 01.07.2025 (а.с.51) житло має загальну площу 64.6 кв.м, знаходиться на 2 поверсі 3 поверхового будинку, складається з 2-х кімнат, кухні, коридору та санвузла. Квартира умебльована та технічно оснащена. Помешкання просторе, затишне та комфортне. Для проживання, навчання та розвитку майбутньої дитини є можливість відведення окремої кімнати та облаштування її згідно з віком дитини.
Заявник поставлена на облік кандидатів в усиновлювачі за обліковим №120 від 17.04.2024 (а.с.52) та згідно з висновком від 17.04.2024 №26001-вих-53434 (а.с.53-54), строк дії якого продовжено до 17.04.2027, що підтверджується довідкою від 03.10.2025 №26001-вих-142687 (а.с.56) може бути усиновлювачем однієї дитини віком від 3 до 6 років, незалежно від статі.
Відповідно до направлення служби у справах дітей Львівської обласної військової (державної) адміністрації від 12.01.2026 №4-260001-1588, термін її якого продовжено до 05.02.2026, що підтверджується довідкою від 23.01.2026 №4-260001-3906 (а.с.58) заявник скерована для знайомства з дитиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в Центрі підтримки дітей при закладі дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради.
Згідно з актом про знайомство кандидата в усиновлювачі з дитиною від 13.01.2026 (а.с.59) заявник особисто познайомилася з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 
ОСОБА_1 обізнана з правовими наслідками усиновлення. 
Відповідно до листа від 04.02.2026 №34 Заклад дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради, діючи в найкращих інтересах вихованця Центру - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надав згоду на його усиновлення кандидаткою в усиновлювачі ОСОБА_1 .
Згідно з висновком ЛРА ЛМР, як органу опіки та піклування, від 05.02.2026 №260001-вих-15815 (а.с.7-8) остання вважає за доцільне усиновлення заявником малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи вищенаведене, оскільки судом встановлено, що заявник у шлюбі не перебуває, не належить до осіб, які відповідно до ст.212 СК України не можуть бути усиновлювачами, здатна забезпечити матеріальні та духовні потреби дитини, тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та оголосити громадянку України ОСОБА_1 усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки усиновлення відповідає інтересам дитини. 
Крім цього, відповідно до ч.3, 7 ст.314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що вимоги про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом зазначення заявника матір`ю дитини, ОСОБА_3 відповідно до ст.135 СК України - батьком, зміни прізвища малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові зі « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дати народження з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », також підлягають до задоволення.
Керуючись ст.259, 263-265, 268, 293, 310-314, 352, 354 ЦПК України, -

ухвалив:
заяву задовольнити. 
Оголосити громадянку України  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , №563 від 26.04.2022, складеного Оболонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), зазначивши заявника ОСОБА_1 матір`ю дитини, ОСОБА_3 відповідно до ст.135 СК України - батьком, дані про попередніх батьків з актового запису вилучити, змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові - зі « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », решту відомостей залишити без змін.
Для внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,, громадянка України, місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .
Заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, місцезнаходження: 79017, м.Львів, вул.К. Левицького, 67, код ЄДРПОУ 04056109,
Орган опіки та піклування Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, місцезнаходження: 79057, м.Львів, вул.Ген. Чупринки, 85, код ЄДРПОУ 04056121,
Заклад дошкільної освіти (ясла-садок) №5 Львівської міської ради, місцезнаходження: 79038, м.Львів, вул.Таджицька, 21, код ЄДРПОУ 23887810,
Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 79017, м. Львів, вул.Зелена, 77, код ЄДРПОУ 33286481.
Повне судове рішення складене 01.06.2026.

Суддя: Р.Я. Головатий

Присяжні: О.І. Манько 

О.М. Лобойко