ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2026 року	м. Львів	Справа № 907/1042/25	

Західний апеляційний господарський суд, в складі колегії:
Головуючого (судді-доповідача) Якімець Г.Г.,
Суддів: Бойко С.М., Бонк Т.Б.,
за участю секретаря судового засідання Кришталь М.Б.,

та представників:
від позивача – Лосік Ю.В. (в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду)
від відповідача (скаржника) – не з`явився

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Каменяр” від 10 лютого 2026 року
на рішення Господарського суду Закарпатської області від 14 січня 2026 року (повний текст підписано 21.01.2026), суддя Мірошниченко Д.Є.
у справі № 907/1042/25
за позовом ОСОБА_1 , м. Ужгород
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Каменяр”, с. Верхні Ворота, Закарпатська область
про зобов`язання вчинити дії

встановив:
12 вересня 2025 року учасник Товариства з обмеженою відповідальністю «Каменяр» - ОСОБА_1 звернулася до Господарського суду Закарпатської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Каменяр» про зобов`язання вчинити останнього протягом 10 днів з дати набрання рішенням законної сили надати позивачу належним чином засвідчені копії наступних документів ТОВ "Каменяр":
- банківських виписок по усіх рахунках ТОВ "Каменяр", відкритих у будь-якому банку України та за кордоном, за період з 01.01.2024 по даний час, з відображенням інформації, яка сума коштів станом на даний час знаходиться на відповідних рахунках;
- документів щодо усіх майнових зобов`язань, наявних у ТОВ "Каменяр", перед третіми особами за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, кредитора (ів);
- документів щодо усіх майнових зобов`язань третіх осіб, кредитором за якими є ТОВ "Каменяр", за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, боржника (ів);
- усіх діючих договорів, стороною яких є ТОВ "Каменяр", що укладені в період з 01.01.2024 по даний час, з усіма додатками, додатковими угодами та документами, укладеними на їх виконання, платіжними інструкціями тощо;
- документів, що містять перелік рухомого та нерухомого майна, яке належить (належало) ТОВ "Каменяр" на праві власності чи будь-якому іншому праві в період з 01.01.2024 по даний час поквартально;
- документів, які підтверджують наявність в період з 01.01.2024 по даний час поквартально у ТОВ "Каменяр" рухомого та нерухомого майна на праві власності чи на будь-якому іншому праві;
- документи, що підтверджують наявність/відсутність прав третіх осіб в період з 01.01.2024 по даний час поквартально на усе рухоме та нерухоме майно ТОВ "Каменяр" (в тому числі застави);
- положення про загальні збори та про виконавчий орган (за наявності);
- рішення загальних зборів про призначення директора (ів) в період з 01.01.2024 по даний час та трудовий договір з директором (ами) (за наявності) із зазначенням строку його (їх) повноважень;
- документів щодо наявності (відсутності) обмежень у директора (директорів) у період з 01.01.2024 по даний час щодо суми та/або предмету правочинів, що можуть бути укладені ним від імені ТОВ "Каменяр" з юридичними та фізичними особами;
- наказів і розпоряджень виконавчого органу ТОВ "Каменяр", прийнятих в період з 01.01.2024 по даний час;
- документів, які підтверджують скликання загальних зборів, що відбулись в період з 01.01.2024 по даний час, та рішення загальних зборів, прийняті на відповідних зборах, що оформлені протоколами загальних зборів;
- рішень загальних зборів про розподіл чистого прибутку та виплату дивідендів в період з 01.01.2024 по даний час, із доказами їх виплати учасниками товариства;
- статуту (ів) ТОВ "Каменяр", чинного (их) в період з 01.01.2024 по 31.12.2024 з усіма змінами, та чинного станом на даний час;
- документів про наявність/відсутність філій, представництв у ТОВ "Каменяр" в період з 01.01.2024 по даний час поквартально;
- усіх фінансових звітностей з аудиторськими висновками, проведених у ТОВ "Каменяр" в період з 01.01.2023 по 31.12.2024;
- фінансової звітності за 2023-2024 роки поквартально (3 місяці 2023 року, 6 місяців 2023 року, 9 місяців 2023 року, 2023 рік, 3 місяці 2024 року, 6 місяців 2024 року, 9 місяців 2024 року, 2024 рік), що подані до Державної служби статистики України та до Державної податкової служби;
- декларації з податку на прибуток за 2023-2025 роки поквартально;
- документів про видачу та відкликання в період з 01.01.2024 по даний час усіх довіреностей будь-яким третім особам, в тому числі яким надано повноваження щодо розпорядження активами чи грошовими коштами ТОВ "Каменяр", а також примірників зазначених довіреностей;
- усіх документів, що знаходяться у відповідних судових справах, стороною в яких є ТОВ "Каменяр", із зазначенням номерів судових справ, суду в якому розглядається відповідний спір, предмету позову;
- наявних ліцензій станом на 01.01.2024 та станом на даний час, в тому числі на видобування корисних копалин;
- документів щодо забезпечення доступу (в режимі перегляду) до облікової бази даних ТОВ "Каменяр", яка використовується останнім для податкової та іншої фінансової звітності.

Рішенням Господарського суду Закарпатської області від 14 січня 2026 року у справі № 907/1042/25 позов задоволено частково. Суд ухвалив зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Каменяр» 
протягом 10 днів з дати набрання рішенням законної сили надати ОСОБА_1 належним чином засвідчені копії наступних документів:
- банківських виписок по усіх рахунках Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр" відкритих у будь-якому банку України та за кордоном за період з 01.01.2024 по даний час, з відображенням інформації, яка сума коштів на дату надання інформації знаходиться на відповідних рахунках;
- документів щодо усіх майнових зобов`язань, наявних у Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр", перед третіми особами за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, кредитора (ів);
- документів щодо усіх майнових зобов`язань третіх осіб, кредитором за якими є Товариство з обмеженою відповідальністю "Каменяр", за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, боржника (ів);
- усіх діючих договорів, стороною яких є Товариство з обмеженою відповідальністю "Каменяр", що укладені в період з 01.01.2024 по даний час, з усіма додатками, додатковими угодами та документами щодо їх виконання;
- документів, які підтверджують наявність в період з 01.01.2024 по даний час у Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр" рухомого та нерухомого майна на праві власності чи на будь-якому іншому праві;
- документи, що підтверджують наявність/відсутність прав третіх осіб в період з 01.01.2024 по даний час на усе рухоме та нерухоме майно Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр" (в тому числі застави);
- положення про загальні збори та про виконавчий орган (за наявності);
- рішення загальних зборів про призначення директора (ів) в період з 01.01.2024 по даний час та трудовий договір з директором (ами) (за наявності) із зазначенням строку його (їх) повноважень;
- документів щодо наявності (відсутності) обмежень у директора (директорів) у період з 01.01.2024 по даний час щодо суми та/або предмету правочинів, що можуть бути укладені ним від імені Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр" з юридичними та фізичними особами;
- наказів і розпоряджень виконавчого органу Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр", прийнятих в період з 01.01.2024 по даний час;
- рішення загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр", що відбулись в період з 01.01.2024 по даний час, що оформлені протоколами загальних зборів;
- рішень загальних зборів про розподіл чистого прибутку та виплату дивідендів в період з 01.01.2024 по даний час, із доказами їх виплати учасникам товариства;
- статуту (ів) Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр", чинного (их) в період з 01.01.2024 по 31.12.2024 з усіма змінами, та чинного станом на даний час;
- документів про наявність/відсутність філій, представництв у Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр" в період з 01.01.2024 по даний час;
- усіх фінансових звітностей з аудиторськими висновками, проведених у Товаристві з обмеженою відповідальністю "Каменяр" в період з 01.01.2023 по 31.12.2024;
- фінансової звітності за 2023-2024 роки поквартально (3 місяці 2023 року, 6 місяців 2023 року, 9 місяців 2023 року, 2023 рік, 3 місяці 2024 року, 6 місяців 2024 року, 9 місяців 2024 року, 2024 рік), що подані до Державної служби статистики України та до Державної податкової служби;
- декларацій з податку на прибуток за 2023-2025 роки поквартально;
- документів про видачу та відкликання в період з 01.01.2024 по даний час усіх довіреностей будь-яким третім особам, в т.ч. яким надано повноваження щодо розпорядження активами чи грошовими коштами Товариства з обмеженою відповідальністю "Каменяр", а також примірників зазначених довіреностей;
- інформацію про наявність судових справ, стороною у яких є Товариство з обмеженою відповідальністю "Каменяр", із зазначенням номерів судових справ, суду в якому розглядається відповідний спір, предмету позову;
- наявних ліцензій станом на 01.01.2024 та станом на даний час.
В задоволенні решти позовних вимог суд відмовив.
Рішення суду мотивоване тим, що позивач, як учасник товариства, має право на отримання інформації про товариство та відповідних документів, які в нього відсутні. Судом встановлено, що позивач звертався до відповідача та просив надати документи, однак останній його вимоги не задоволив. Надаючи оцінку заявленим у цій справі вимогам судом встановлено, що наведений в прохальній частині позову перелік документів є деталізованим і конкретизованим, в той же час, в повній мірі не відповідає наведеному в статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" переліку документів, які товариство повинно зберігати і до яких зобов`язане забезпечити кожному учаснику (його представнику) доступ та на вимогу учасника товариства виконавчий орган товариства зобов`язаний надати такому учаснику копії відповідних документів. Судом встановлено, що відповідають визначеним у частині 1 статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" критеріям, а відтак, товариство не вправі обмежувати учасника у доступі до інформації, яка стосується майна товариства (в тому числі наявних ліцензій), наявних у третіх осіб прав на таке майно; грошових коштів; даних бухгалтерського обліку товариства (дебіторської та кредиторської заборгованостей); фінансової та податкової звітності; документів, що регулюють діяльність виконавчого органу; рішень загальних зборів учасників; наявних у товариства господарських зобов`язань. При цьому, суд виснував, що обов`язок надання інформації про наявні у відповідача ліцензії включає в себе також і ліцензії на видобування корисних копалин (за наявності), а відтак, не вважав за необхідне здійснювати зайву деталізацію обсягу запитуваної інформації в цій частині. Також суд виснував, що надання доступу до облікової бази даних ТОВ "Каменяр", яка використовується товариством для податкової та іншої фінансової звітності не є визначеним у статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" способом отримання інформації про діяльність товариства його учасником, по суті може вважатися втручанням одного з учасників товариства в компетенцію виконавчого органу поза межами реалізації своїх повноважень контролю за виконавчим органом, якими наділені загальні збори учасників, а не кожен учасник товариства окремо.

Не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, відповідач – Товариство з обмеженою відповідальністю «Каменяр» звернулося до Західного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Закарпатської області від 14 січня 2026 року у справі № 907/1042/25 та ухвалити нове, яким відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1 до ТОВ «Каменяр» про зобов`язання надати інформацію про діяльність товариства у частині зобов`язання товариства надати копії наступних документів:
- банківських виписок по усіх рахунках ТОВ «Каменяр», відкритих у будь-якому банку України та за кордоном, за період з 01.01.2024 по даний час, з відображенням інформації, яка сума коштів станом на даний час знаходиться на відповідних рахунках;
- документів щодо усіх майнових зобов`язань, наявних у ТОВ «Каменяр», перед третіми особами за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, кредитора (ів);
- документів щодо усіх майнових зобов`язань третіх осіб, кредитором за якими є ТОВ «Каменяр», за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, боржника (ів);
- усіх діючих договорів, стороною яких є ТОВ «Каменяр», що укладені в період з 01.01.2024 по даний час, з усіма додатками, додатковими угодами та документами, укладеними на їх виконання, платіжними інструкціями тощо;
- документів, що містять перелік рухомого та нерухомого майна, яке належить (належало) ТОВ «Каменяр» на праві власності чи будь-якому іншому праві в період з 01.01.2024 по даний час поквартально;
- документи, що підтверджують наявність/відсутність прав третіх осіб в період з 01.01.2024 по даний час поквартально на усе рухоме та нерухоме майно ТОВ «Каменяр» (в тому числі застави);
- трудовий договір з директором (ами) (за наявності) із зазначенням строку його (їх) повноважень;
- документів щодо наявності (відсутності) обмежень у директора (директорів) у період з 01.01.2024 по даний час щодо суми та/або предмету правочинів, що можуть бути укладені ним від імені ТОВ «Каменяр» з юридичними та фізичними особами;
- документів, які підтверджують скликання загальних зборів, що відбулись в період з 01.01.2024 по даний час;
- документів, щодо виплати дивідендів учасникам товариства;
- документів про видачу та відкликання в період з 01.01.2024 по даний час усіх довіреностей будь-яким третім особам, в т.ч. яким надано повноваження щодо розпорядження активами чи грошовими коштами ТОВ «Каменяр», а також примірників зазначених довіреностей;
- усіх документів, що знаходяться у відповідних судових справах, стороною в яких є ТОВ «Каменяр», із зазначенням номерів судових справ, суду в якому розглядається відповідний спір, предмету позову;
- наявних ліцензій станом на 01.01.2024 та станом на даний час, в т.ч. на видобування корисних копалин;
- документів щодо забезпечення доступу (в режимі перегляду) до облікової бази даних ТОВ «Каменяр», яка використовується останнім для податкової та іншої фінансової звітності.
Зокрема, апелянт зазначає, що нормами чинного законодавства чітко встановлений перелік документів, що в обов`язковому порядку підлягають зберіганню товариством, водночас, положеннями статуту, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства не встановлювався жодний інший перелік документів, що підлягає зберіганню товариством. Водночас, частина витребуваних документів не належить до переліку тих документів, які мають в обов`язковому порядку зберігатися, надаватися товариством учаснику, відтак, суд не мав підстав для ухвалення рішення про зобов`язання підприємства надати учаснику такі документи. Наголошує, що згідно з ч.5 ст.238 ГПК України висновок суду про задоволення позову чи про відмову в позові повністю або частково щодо кожної із заявлених вимог не може залежати від настання або ненастання певних обставин (умовне рішення). Оскільки в цьому конкретному випадку позивач в цій частині вимог просить суд прийняти так зване «умовне рішення», такі вимоги задоволенню не підлягають, оскільки, наявність таких документів позивачем не доведена. (Аналогічна за змістом позиція викладена у постанові Верховного Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 09 липня 2025 року у справі № 927/400/24). Крім цього, апелянт наголошує, що реалізуючи свої права, учасник товариства має право звернутися до останнього за отриманням інформації про діяльність такого товариства, а останнє зобов`язане надати таку інформацію в обсязі, який є достатнім для реалізації права на участь в управлінні, крім конфіденційної інформації про фізичних осіб, в свою чергу, суд не може допустити порушення вимог ЗУ "Про захист персональних даних". (Аналогічну правову позицію викладено у постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного суду від 13.06.2024 у справі № 906/392/23). Також відповідач звертає увагу, що ОСОБА_1 набула статус учасника ТОВ «Каменяр» з часткою 12,5% лише 12 червня 2025 року, відтак, вимога про надання документів за 2023-2024 роки та першу половину 2025 року є неправомірною, а рішення суду першої інстанції в цій частині є помилковим, оскільки суд зобов`язав товариство задовольнити вимоги особи, які не ґрунтуються на законі та її статусі у вказаний період.
У відзиві на апеляційну скаргу позивач просить оскаржуване рішення залишити без змін, а апеляційну скаргу – без задоволення. Зокрема, зазначає, що учасник має безумовне право на доступ до документів, перелічених у статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", а товариство не може звужувати це право внутрішніми документами чи відсутністю конкретизації запиту. Положення статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" не містять вичерпного переліку документів, які стосуються його діяльності, і відповідно, право на ознайомлення з якими має його учасник, адже у вказаній нормі наведені як конкретні документи, що мають бути надані учаснику, наприклад статут товариства, протоколи загальних зборів учасників, так і групи документів, що можуть формуватися у зв`язку зі здійснюваною товариством діяльністю у певній сфері (документи бухгалтерського обліку, правовстановлюючі документи, інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства тощо), однак чіткий перелік яких недоцільно унормовувати через те, що назва, вид, форма, відповідних документів, встановлюються іншими нормативними актами, а господарська діяльність товариства потребує гнучкого регулювання.

Представник позивача в судовому засіданні проти вимог апеляційної скарги заперечив, просив оскаржуване рішення залишити без змін, а апеляційну скаргу – без задоволення.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.
Відповідно до ч.12 ст.270 ГПК України неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.
Оскільки явка представника відповідача в судове засідання не визнавалась обов`язковою, колегія суддів вважає за можливе розглянути справу за його відсутності.

Західний апеляційний господарський суд, заслухавши пояснення представника позивача, розглянувши доводи апеляційної скарги та дослідивши наявні докази по справі, вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступного:
Як встановлено місцевим господарським судом та вбачається з матеріалів справи, згідно з інформацією Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (витяг від 04.09.2025) учасниками ТОВ "Каменяр" є ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , з розмірами часток учасників – 25 000 000 грн, 12 000 000 грн, 6 250 000 грн та 6 250 000 грн відповідно.
Право власності ОСОБА_1 на частку у статутному капіталі відповідача номінальною вартістю 6 250 000 грн, що становить 12,50% статутного капіталу ТОВ "Каменяр" підтверджується долученим до позовної заяви актом приймання-передачі частки від 12.06.2025, посвідченим приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Гулянич Т.М. 12.06.2025 за № 593, № 594 та визнається сторонами у справі.
Відповідно до п.3.2 Статуту ТОВ "Каменяр", затвердженого загальними зборами учасників товариства від 26.11.2018 (протокол №26/11/2018) учасник товариства має право одержувати інформацію про діяльність товариства, знайомитися з річним балансом, даними бухгалтерської та іншої звітності, іншою документацією товариства, що стосується його діяльності.
11.07.2025 ОСОБА_1 через свого представника – адвоката Адвокатського об`єднання "Агард" Круковську Р.І. звернулася до ТОВ "Каменяр" з листом-запитом від 10.07.2025 в якому просила надати інформацію про діяльність товариства. Вказаний перелік запитуваної інформації та документів наведено судом вище при зазначенні позовних вимог.
На підтвердження надіслання позивачем листа-запиту від 10.07.2025 на зазначену у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань юридичну адресу відповідача, а саме: 89132, Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Верхні Ворота, вул. Верховинська, 559, позивач надав копії фіскального чеку від 11.07.2025, опису вкладення у цінний листа від 11.07.2025 та поштової накладної з трек-номером поштового відправлення 0113304335733, а згідно з долученим до позовної заяви відстеженням з офіційного сайту АТ «Укрпошта» вказаного рекомендованого відправлення від 25.07.2025, таке вручено одержувачу 18.07.2025.
У відповідь на означений адвокатський запит ТОВ "Каменяр" листом від 28.07.2025 за № 9 відмовило представнику позивача – адвокату Круковській Р.І. у наданні запитуваних інформації та документів з посиланням на те, що "… право на отримання інформації про діяльність товариства є корпоративним правом учасника, яке не може бути реалізоване іншою особою без спеціального делегування, якщо це прямо не передбачено статутом чи корпоративними документами товариства". Також у відповіді зазначено, що "…адвокат, який не є учасником, вважається третьою особою щодо ТОВ, навіть якщо діє на підставі ордеру учасника, і тому не має безумовного права на доступ до внутрішніх документів товариства".
В подальшому – 15.08.2025, аналогічний листу від 10.07.2025 за змістом запитуваної інформації адвокатський запит від 05.08.2025 за № 1/05 повторно надіслано представником позивача на юридичну адресу відповідача, що підтверджується долученими до позовної заяви копіями фіскального чеку від 05.08.2025, опису вкладення в цінний лист від 05.08.2025, поштової накладної з трек-номером поштового відправлення 0113304364440. Відповідно до відстеження з офіційного сайту АТ «Укрпошта» від 28.08.2025, рекомендоване відправлення з трек-номером 011330436440 вручено одержувачу 12.08.2025.
У відповідь на означений адвокатський запит ТОВ "Каменяр" листом від 15.08.2025 за № 15 відмовило позивачу у наданні запитуваних інформації та документів з посиланням на Положення про забезпечення захисту інформації, що становить комерційну таємницю та конфіденційну інформацію ТОВ "Каменяр" та на ту обставину, що така інформація відноситься до інформації з обмеженим доступом.
Наведені обставини слугували підставою для звернення ОСОБА_1 з цим позовом до суду з метою захисту права на інформацію про господарську діяльність ТОВ «Каменяр», учасником якого вона є.

Згідно з ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч.1 ст.16 ЦК України).
Відповідно до п.5 ч.1 ст.116 ЦК України учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом товариства та законом одержувати інформацію про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом.
Учасники (засновники, акціонери, пайовики) юридичної особи мають право у порядку, встановленому установчим документом та законом: брати участь в управлінні юридичною особою у порядку, визначеному установчим документом, крім випадків, встановлених законом; одержувати інформацію про діяльність юридичної особи у порядку, встановленому установчим документом (п.п.1, 5 ч.3 ст.96-1 ЦК України).
У п.3.2 Статуту ТОВ "Каменяр" передбачено права учасника товариства, зокрема, одержувати інформацію про діяльність товариства, знайомитися з річним балансом, даними бухгалтерської та іншої звітності, іншою документацією товариства, що стосується його діяльності.
Частиною 1 ст.5 ЗУ «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю» визначено, що учасники товариства мають такі права: 1) брати участь в управлінні товариством у порядку, передбаченому цим Законом та статутом товариства; 2) отримувати інформацію про господарську діяльність товариства; 3) брати участь у розподілі прибутку товариства; 4) отримати у разі ліквідації товариства частину майна, що залишилася після розрахунків з кредиторами, або його вартість.
Праву учасника на одержання інформації кореспондує обов`язок товариства надати учаснику відповідну інформацію на його вимогу.
Частиною 1 ст.43 ЗУ «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю» передбачено, що товариство зобов`язано зберігати такі документи: 1) протокол зборів засновників товариства (рішення одноосібного засновника); 2) статут товариства та зміни до статуту; 3) протоколи загальних зборів учасників; 4) документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них; 5) положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття); 6) протоколи засідань наглядової ради товариства та колегіального виконавчого органу товариства, накази і розпорядження виконавчого органу товариства; 7) аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг; 8) річну фінансову звітність; 9) документи звітності, що подаються відповідним державним органам; 10) документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів; 11) інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства; 12) документи, що підтверджують права товариства на майно; 13) документи бухгалтерського обліку.
Відповідальність за зберігання документів товариства покладається на виконавчий орган товариства та на головного бухгалтера (у разі призначення) - щодо документів бухгалтерського обліку та фінансової звітності (ч.2 ст.43 вказаного вище Закону).
Частинами 3-5 ст.43 ЗУ «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю» визначено, що документи, передбачені частиною першою цієї статті, підлягають зберіганню протягом усього строку діяльності товариства, крім документів бухгалтерського обліку, строки зберігання яких визначаються відповідно до законодавства. Товариство забезпечує кожному учаснику (його представнику) доступ до документів, визначених частиною першою цієї статті. Протягом 10 днів з дня надходження письмової вимоги учасника товариства виконавчий орган товариства зобов`язаний надати такому учаснику копії відповідних документів, визначених частиною першою цієї статті. За підготовку копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати розмір витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов`язаних з пересиланням документів поштою.
Отримання учасником відповідної інформації від товариства є необхідним для реалізації ним своїх корпоративних прав, зокрема правомочностей на участь в управлінні господарською організацію. Відтак внаслідок невиконання товариством свого обов`язку з надання учаснику товариства на його вимогу для ознайомлення документів, передбачених положеннями закону та статуту, можуть бути визнані порушеними як право учасника товариства на інформацію, так і його корпоративні права (аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 26 червня 2018 року у справі №904/3679/17, від 21 січня 2020 року у справі №906/157/19, від 24 грудня 2020 року у справі №911/73/20).
Судом встановлено, що позивач, як учасник товариства відповідача неодноразово звертався до відповідача з письмовими проханнями про надання йому інформації та документів про діяльність товариства. Факт надіслання таких вимог на юридичну адресу товариства підтверджується доказами, що містяться у матеріалах справи: копіями описів вкладення у цінний лист та поштових накладних.
Однак, товариство свій обов`язок щодо надання відповідної інформації на вимогу позивача не виконало, запитувану інформацію та копії документів не надало, що є підставою для захисту права позивача на отримання інформації про діяльність товариства.
Слід зазначити, що приписи статті 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" не пов`язують виконання вказаного зобов`язання виконавчого органу товариства з обмеженою відповідальністю з наданням "відповіді", а встановлюють його обов`язок у наданні саме запитуваних документів учасником такої юридичної особи.
В силу ст.200 ЦК України та ст.1 ЗУ «Про інформацію» інформацією є відомості та/або дані, які можуть бути збережені на матеріальних носіях (у вигляді документів) або відображені в електронному вигляді.
Згідно з ст.5 ЗУ «Про інформацію» кожен має право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів. Реалізація права на інформацію не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні, екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян, права та інтереси юридичних осіб.
Ніхто не може обмежувати права особи у виборі форм і джерел одержання інформації, за винятком випадків, передбачених законом (ч.2 ст.7 ЗУ «Про інформацію»).
Положення чинного законодавства не регламентують процедуру, а також форму отримання учасником товариства інформації щодо діяльності товариства. Відсутність визначеного способу надання інформації не може бути достатньою підставою для відмови товариства надати його учаснику інформацію про свою діяльність у спосіб, в який просить учасник, адже така відмова є за своєю суттю безпідставним обмеженням права особи у виборі форми одержання інформації всупереч вимогам статті 34 Конституції України, статті 7 Закону України «Про інформацію» (постанова Верховного Суду від 26.06.2018 y справі № 904/3679/17).
Судом встановлено, що у матеріалах справи відсутні та відповідачем до суду не подано доказів на підтвердження виконання вимог позивача в розумні строки шляхом надання останньому запитуваних ним інформації та документів. При цьому, сам відповідач не заперечує отримання ним листів позивача.
Разом з тим, відповідачем не надано суду доказів знищення, втрати документів, що перелічені у резолютивній частині рішення суду.
Слід зазначити, що позивач не оскаржує рішення суду першої інстанції в частині відмови в задоволенні позову. Водночас, відповідач оскаржив рішення в частині задоволених позовних вимог.
Учасник має безумовне право на доступ до документів, перелічених у статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", а товариство не може звужувати це право внутрішніми документами чи відсутністю конкретизації запиту.
Так, для з`ясування питання чи має учасник товариства право на ознайомлення з певним запитуваним ним документом, який прямо не визначений в статуті товариства та в Законі України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", вирішальне значення має з`ясування обставин того, чи підпадає запитуваний документ під певну категорію, що наведені у частині першій статті 43 указаного Закону. У випадку якщо певний документ підпадає під загальну категорію документів, учасник товариства має право на доступ до нього.
Колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що запитувані позивачем від відповідача документи в частині:
- банківських виписок по усіх рахунках ТОВ "Каменяр" відкритих у будь-якому банку України та за кордоном за період з 01.01.2024 по даний час, з відображенням інформації, яка сума коштів на дату надання інформації знаходиться на відповідних рахунках;
- документів щодо усіх майнових зобов`язань, наявних у ТОВ "Каменяр", перед третіми особами за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, кредитора (ів);
- документів щодо усіх майнових зобов`язань третіх осіб, кредитором за якими ТОВ "Каменяр", за період з 01.01.2024 по даний час, із зазначенням суми боргу, підстави виникнення, боржника (ів);
- усіх діючих договорів, стороною яких є ТОВ "Каменяр", що укладені в період з 01.01.2024 по даний час, з усіма додатками, додатковими угодами та документами щодо їх виконання;
- документів, які підтверджують наявність в період з 01.01.2024 по даний час у ТОВ "Каменяр" рухомого та нерухомого майна на праві власності чи на будь-якому іншому праві;
- документи, що підтверджують наявність/відсутність прав третіх осіб в період з 01.01.2024 по даний час на усе рухоме та нерухоме майно ТОВ "Каменяр" (в тому числі застави);
- положення про загальні збори та про виконавчий орган (за наявності);
- рішення загальних зборів про призначення директора (ів) в період з 01.01.2024 по даний час та трудовий договір з директором (ами) (за наявності) із зазначенням строку його (їх) повноважень;
- документів щодо наявності (відсутності) обмежень у директора (директорів) у період з 01.01.2024 по даний час щодо суми та/або предмету правочинів, що можуть бути укладені ним від імені ТОВ "Каменяр" з юридичними та фізичними особами;
- наказів і розпоряджень виконавчого органу ТОВ "Каменяр", прийнятих в період з 01.01.2024 по даний час;
- рішення загальних зборів учасників ТОВ "Каменяр", що відбулись в період з 01.01.2024 по даний час, що оформлені протоколами загальних зборів;
- рішень загальних зборів про розподіл чистого прибутку та виплату дивідендів в період з 01.01.2024 по даний час, із доказами їх виплати учасникам товариства;
- статуту (ів) ТОВ "Каменяр", чинного (их) в період з 01.01.2024 по 31.12.2024 з усіма змінами, та чинного станом на даний час;
- документів про наявність/відсутність філій, представництв у ТОВ "Каменяр" в період з 01.01.2024 по даний час;
- усіх фінансових звітностей з аудиторськими висновками, проведених у ТОВ "Каменяр" в період з 01.01.2023 по 31.12.2024;
- фінансової звітності за 2023-2024 роки поквартально (3 місяці 2023 року, 6 місяців 2023 року, 9 місяців 2023 року, 2023 рік, 3 місяці 2024 року, 6 місяців 2024 року, 9 місяців 2024 року, 2024 рік), що подані до Державної служби статистики України та до Державної податкової служби;
- декларацій з податку на прибуток за 2023-2025 роки поквартально;
- документів про видачу та відкликання в період з 01.01.2024 по даний час усіх довіреностей будь-яким третім особам, в т.ч. яким надано повноваження щодо розпорядження активами чи грошовими коштами ТОВ "Каменяр", а також примірників зазначених довіреностей;
- інформацію про наявність судових справ, стороною у яких є ТОВ "Каменяр", із зазначенням номерів судових справ, суду в якому розглядається відповідний спір, предмету позову;
- наявних ліцензій станом на 01.01.2024 та станом на даний час», - відповідають визначеним у частині 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" критеріям, а відтак, товариство не вправі обмежувати учасника у доступі до інформації, яка стосується майна товариства (в тому числі наявних ліцензій), наявних у третіх осіб прав на таке майно; грошових коштів; даних бухгалтерського обліку товариства (дебіторської та кредиторської заборгованостей); фінансової та податкової звітності; документів, що регулюють діяльність виконавчого органу; рішень загальних зборів учасників; наявних у товариства господарських зобов`язань.
Місцевий господарський суд правомірно врахував, що право учасника на обізнаність з інформацією про: наявність/відсутність у ТОВ "Каменяр" рухомого та нерухомого майна; судові провадження за участю товариства; рішення вищого органу управління товариством, у спірному випадку буде реалізоване шляхом надання товариством: - документів, які підтверджують наявність в період з 01.01.2024 по даний час у ТОВ "Каменяр" рухомого та нерухомого майна на праві власності чи на будь-якому іншому праві; - рішень загальних зборів учасників ТОВ "Каменяр", що відбулись в період з 01.01.2024 по даний час, що оформлені протоколами загальних зборів; - інформації про наявність судових справ, стороною у яких є ТОВ "Каменяр", із зазначенням номерів судових справ, суду в якому розглядається відповідний спір, предмету позову, та задоволив позовні вимоги в цій частині.
Водночас, діючі договори, стороною яких є ТОВ "Каменяр", що укладені в період з 01.01.2024 по даний час, з усіма додатками, додатковими угодами та документами щодо їх виконання, які просив надати позивач, не передбачено переліком, визначеним ст.43 ЗУ «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю», разом з тим, п.11 ч.1 ст.43 цього Закону включає інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства, а ст.5 цього Закону передбачає право учасника товариства отримувати інформацію про господарську діяльність товариства. Укладені товариством правочини, договори є також проявом та формою господарської діяльності товариства. Тому, з метою ефективного та повного захисту корпоративного права позивача, якому не надається інформація стосовно господарської діяльності товариства, суд правомірно задоволив позовні вимоги і в цій частині.
Крім цього, відповідно до ст.1 ЗУ "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" господарська операція – дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов`язань, власному капіталі підприємства; первинний документ - документ, який містить відомості про господарську операцію.
Згідно з ч.1 ст.9 ЗУ "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні мати такі обов`язкові реквізити: назву документа (форми); дату складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.
За приписами Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.1995 №88 (з подальшими змінами і в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), первинні документи - це документи, створені у письмовій або електронній формі, які містять відомості про господарські операції. Підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. При реалізації товарів за готівку допускається складання первинного документа не рідше одного разу на день на підставі даних касових апаратів, чеків тощо. Для контролю та впорядкування обробки інформації на основі первинних документів можуть складатися зведені документи. Документ має бути підписаний особисто, а підпис може бути скріплений печаткою. Первинні документи повинні мати такі обов`язкові реквізити: найменування підприємства, установи, від імені яких складений документ, назва документа (форми), дата складання, зміст та обсяг господарської операції, одиниця виміру господарської операції (у грошовому та за можливості у натуральних вимірниках), посади і прізвища (крім первинних документів, вимоги до яких встановлюються Національним банком України) осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення, особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.
Отже, за загальним правилом фактом підтвердження здійснення господарської операції є саме первинні документи бухгалтерського обліку, до яких належать усі документи в їх сукупності, складені щодо господарської операції, що відповідають вимогам закону, зокрема статті 9 Закону України "Про бухгалтерській облік та фінансову звітність в Україні" та Положенню про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, та відображають реальні господарські операції.
Відтак, учасник товариства з огляду на положення статей 5, 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" та статей 96-1, 116 ЦК України має безумовне право на отримання інформації про діяльність товариства, у тому числі і господарської, у процесі здійснення якої вчиняються господарські операції, внаслідок яких відбувається реальний рух активів.
Відповідно до пункту 1 розділу 2 Національного положення (стандарту) бухгалтерської звітності 1 Загальні вимоги до фінансової звітності, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 07.02.2013 № 73, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28.02.2013 за № 336/22868, фінансова звітність складається з: балансу (звіту про фінансовий стан) (далі – баланс), звіту про фінансові результати (звіту про сукупний дохід) (далі - звіт про фінансові результати), звіту про рух грошових коштів, звіту про власний капітал і приміток до фінансової звітності.
Крім цього, згідно з ч.3 ст.43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" документи, передбачені частиною 1 цієї статті, підлягають зберіганню протягом усього строку діяльності товариства, крім документів бухгалтерського обліку, строки зберігання яких визначаються відповідно до законодавства.
Відповідний Перелік типових документів, що створюються під час діяльності державних органів та органів місцевого самоврядування, інших юридичних осіб, із зазначенням строків зберігання документів (надалі – Перелік) затверджений наказом Міністерства юстиції України від 12.04.2012 за № 578/5 (із змінами) та відповідно до пункту 1.4 Переліку він є нормативно-правовим актом, призначеним для використання всіма організаціями при визначенні строків зберігання документів, їх відборі на постійне та тривале (понад 10 років) зберігання (далі – архівне зберігання) або для знищення. В пункті 311 розділу 4.2. Бухгалтерський облік та звітність Переліку визначено строки зберігання документів фінансової звітності з примітками до неї, зокрема, що стосується відповідача (яким не надано суду доказів створення в його діяльності документів Національного архівного фонду), строки зберігання річної та консолідованої річної звітності визначено – до ліквідації організації, квартальної звітності – 5 років (у випадку наявності річних звітів), місячної звітності (у випадку наявності річних та квартальних звітів) – 1 рік.
Відтак, судом першої інстанції правомірно спростовано доводи відповідача про відсутність у товариства обов`язку зберігати відповідні документи та, відповідно, відсутність підстав для надання учаснику фінансової звітності, інформації про майно та договори за попередні періоди, позаяк, такі доводи суперечать приписам частини 3 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", положенням Переліку.
Отже, судом встановлено, що товариство не виконало свій обов`язок з надання відповідної інформації та документів на вимогу позивача, при цьому, враховуючи, що надання визначених позивачем документів в частині задоволених позовних вимог є обов`язком товариства у відповідності до приписів статей 5, 43 ЗУ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" і, відповідно, ненадання відповідачем запитуваної учасником товариства інформації (ненадання копій відповідних документів) порушує права та законні інтереси учасника товариства, колегія суддів погоджується з висновком місцевого господарського суду про наявність підстав для захисту права позивача на отримання інформації про діяльність товариства в частині позовних вимог, задоволених судом першої інстанції.
Щодо доводів скаржника про те, що реалізуючи свої права, учасник товариства має право звернутися до останнього за отриманням інформації про діяльність такого товариства, а останнє зобов`язане надати таку інформацію в обсязі, який є достатнім для реалізації права на участь в управлінні, крім конфіденційної інформації про фізичних осіб, в свою чергу, суд не може допустити порушення вимог ЗУ "Про захист персональних даних", колегія суддів зазначає, що наведене не може бути підставою для обмеження учасника у отриманні інформації щодо діяльності товариства, оскільки відповідні документи можуть бути надані позивачу із знеособленням інформації з обмеженим доступом або з вилученням із вказаних документів персональних даних, які не є суттєвими для розуміння змісту господарської операції чи управлінського рішення, що відповідає позиції Верховного Суду, викладеній у постановах від 09.07.2025 у справі № 927/401/24, від 09.04.2024 у справі № 925/1440/22.
Крім цього, апеляційним судом не беруться до уваги доводи апелянта про те, що ОСОБА_1 набула статус учасника ТОВ «Каменяр» з часткою 12,5% лише 12 червня 2025 року, відтак, вимога про надання документів за 2023-2024 роки та першу половину 2025 року є неправомірною, оскільки, законодавством не встановлено обмежень щодо реалізації окремих корпоративних прав певними особами в залежності від дати (часу) набуття таких прав, тому судом першої інстанції підставно визнано правомірними вимоги позивача щодо надання інформації і за період до моменту набуття позивачем статусу учасника товариства.
Апеляційний суд також відхиляє посилання апелянта на відкритість інформації про судові справи у відповідних державних реєстрах. Наявність публічного доступу до певних відомостей, оскільки, не звільняє товариство від обов`язку надати учаснику інформацію, що перебуває у його володінні та стосується участі товариства у судових провадженнях, оскільки таке право прямо випливає із загального права на отримання інформації про діяльність товариства.
Статтею 73 ГПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Згідно з ч.1 ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ч.1 ст.86 ГПК України).
Враховуючи наведене та те, що запитувана ОСОБА_1 інформація та витребувані нею документи, відповідно до наведеного в оскаржуваному рішенні суду у цій справі переліку, стосуються виключно господарської діяльності товариства (ТОВ «Каменяр») (прав на майно, правочинів, фінансових зобов`язань, руху активів тощо) або діяльності органів правління товариства, а відповідачем не доведено неможливості виконання вимог учасника товариства, суд апеляційної інстанції погоджується з висновком суду першої інстанції про наявність підстав для задоволення позову в частині вимог про надання інформації та документів щодо діяльності товариства.
Доводи скаржника про часткове скасування рішення місцевого господарського суду є безпідставними.
Рішення суду першої інстанції прийняте у відповідності з вимогами діючого законодавства, а тому підстав для його зміни чи скасування апеляційний господарський суд не вбачає.
Відповідно до ст.236 ГПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню господарського судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.
Статтею 276 ГПК України передбачено, що суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
З огляду на наведене, колегія суддів дійшла висновку про залишення рішення місцевого господарського суду без змін, а апеляційної скарги – без задоволення.
Судовий збір за подання апеляційної скарги, у відповідності до ст.129 ГПК України, покладається на скаржника.
Керуючись ст.ст.236, 270, 275, 276, 281, 282 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд,

ухвалив:
Рішення Господарського суду Закарпатської області від 14 січня 2026 року у справі № 907/1042/25 залишити без змін, а апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Каменяр» – без задоволення.
Матеріали справи № 907/1042/25 повернути до Господарського суду Закарпатської області.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена у касаційному порядку у відповідності до вимог ст.ст.286-291 ГПК України.

Повну постанову складено 18 травня 2026 року

Головуючий (суддя-доповідач) Якімець Г.Г.

Суддя Бойко С.М.

Суддя Бонк Т.Б.