Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Єдиний унікальний номер №943/2083/25 
Провадження № 2/943/418/2026 
15 травня 2026 року м. Буськ
Буський районний суд Львівської області
в складі: головуючого судді Журибіда Б. М.,
при секретарі Пирка В.М.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:
ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулися в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що мають право на спадщину в порядку спадкової трансмісії після смерті брата ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 0,1271 га, цільове призначення, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Чаниж Золочівського району Львівської області, які за життя належали ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Остання 23.05.2003 року склала заповіт, за яким заповіла все своє майно синові ОСОБА_5 . З Рішення Буського районного суду Львівської області від 30.05.2019 року, вбачається, що ОСОБА_5 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_6 , а саме на житловий будинок. Право власності на земельні ділянки за життя ОСОБА_5 оформити не встиг. Позивачі є спадкоємцями по закону до даного майна, фактично частково прийняли спадщину після смерті брата ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 24.06.2025 року, виданими приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Кушинською Л.Я., а саме на житловий будинок, здійснюють постійний догляд та несуть витрати по утриманню спадкового майна. Звернулися до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Кушинської Л.Я. з відповідними заявами про прийняття спадщини. Нотаріусом заведена спадкова справа за № 31/2024 року, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 78893142 від 25.10.2024 року, однак строк прийняття спадщини не пропущений. З метою оформлення спадкових прав на вищевказане спадкове майно, а саме земельні ділянки,не можуть юридично оформити прийняття спадщини, звернулися до нотаріуса, проте було відмовлено, через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове майно. Оскільки брат ОСОБА_5 за життя не виготовив правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки. Тому просять суд визнати за ними право власності в рівних частинах по кожному на означене спадкове майно.
Позивачі, до початку підготовчого судового засідання, подали заяву з проханням справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному об`ємі, просять позов задовольнити.
Представник відповідача подав лист з проханням справу слухати у їх відсутності, позов визнають, заперечень щодо такого, не мають.
Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку про доцільність позову, виходячи з наступного. 
Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Свідоцтвом Серії НОМЕР_1 , виданим Чанизькою сільською радою Буського району Львівської області, підтверджується факт смерті ОСОБА_6 , про що зроблено актовий запис № 16.
Після смерті останньої залишилось спадкове майно, що складається з двох земельних ділянок, а саме: 
- земельної ділянки площею 0,1271 га кадастровий номер 4620687000:17:005:0043, цільове призначення, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області.
- земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер 4620687000:14:001:0017, цільове призначення, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області.
Право приватної власності на дані земельні ділянки за ОСОБА_6 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1437 від 02.09.1996 року, реєстровий № 99, виданий на підставі рішення Чанизької сільської ради народних депутатів від 22.10.1993 року. 
Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5600927552025 від 22.09.2025 року, земельна ділянка площею 0,1271 га має кадастровий номер 4620687000:17:005:0043, цільове призначення, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області, власник – ОСОБА_6 .
З витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок за № НВ-9980050222025 від 30.09.2025 року, вбачається що, вартість: земельної ділянки: кадастровий номер 4620687000:17:005:0043 становить 384299.45 грн..
Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7301142622025 від 29.09.2025 року, земельна ділянка площею 0,1000 га має кадастровий номер 4620687000:14:001:0017, цільове призначення, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області, власник – ОСОБА_6 .
З витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок за № НВ-9980050102025 від 30.09.2025 року, вбачається що, вартість: земельної ділянки: кадастровий номер 4620687000:14:001:0017 становить 5038.91 грн..
Така і входить до складу спадщини.
Право на спадщину після смерті ОСОБА_6 мав ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом.
Як вбачається з рішення Буського районного суду Львівської області від 30.05.2019 року, ОСОБА_5 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на житловий будинок. 
Судом встановлено, що ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 , однак за життя, юридично не встиг оформив прийняття права власності, а саме на земельні ділянки.
Свідоцтвом серії НОМЕР_2 , виданим Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 25.06.2024 року, підтверджується факт смерті ОСОБА_5 , про що зроблено актовий запис № 264. 
Той факт, що ОСОБА_5 , доводиться братом позивачів, підтверджується матеріалами справи, та спадкоємцями першої черги по закону, згідно ст. 1258 ЦК України. 
Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_5 виданого приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Кушинською Л.Я. № 00054081233 від 09.10.2025 року підтверджується, що його батьками є - ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .
З свідоцтва про народження позивача ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 виданого Чанизькою сільською радою Буського району Львівської області 20.10.1949 року, вбачається, що його батьками є - ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .
Згідно свідоцтвом про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_4 виданим Чанизькою сільською радою Буського району Львівської області від 02.12.1952 року, підтверджується, що її батьками є - ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .
З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , актовий запис № 28, видане Дрогобицьким міським бюро ЗАГС Львівської області від 28.01.1972 року, підтверджується факт, що позивачка після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».
У відповідності до ч.1 ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як збоку батька, так і з боку матері.
Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).
Згідно ст.1268 ЦК України вважається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління спадковим майном.
Суд приходить до переконання, щопозивачі фактично частково прийняли спадщину після смерті брата ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 24.06.2025 року, виданими приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Кушинською Л.Я., а саме на житловий будинок, вступили у володіння і розпорядження спадковим майном, звернулися до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Кушинської Л.Я. з відповідними заявами про прийняття спадщини. Нотаріусом заведена спадкова справа за № 31/2024 року, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 78893142 від 25.10.2024 року, однак строк прийняття спадщини не пропущений. 
З метою оформлення спадкових прав на вищевказане спадкове майно, а саме земельні ділянки,не можуть юридично оформити прийняття спадщини, звернулися до нотаріуса, проте було відмовлено, через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове майно. Оскільки брат ОСОБА_5 за життя не виготовив правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки. 
Інших першочергових спадкоємців, які б претендували на дане майно, судом не встановлено і у суду немає повноваження щодо збирання доказів по справі, лише оцінка наявних у справі.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв`язку з його втратою.
Відповідно до п. «г», ч.1, ст. 81 Земельного кодексу України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі - прийняття спадщини.
Згідно ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування. 
Обставин, які б спростовували твердження позивачі в позовній заяві, суд не знаходить, тому кладе їх в основу рішення. 
Враховуючи вище викладене, те що відповідач позов визнає, на підставі ч. 3 ст. 200 ЦПК України, суд приходить до висновку, що позивачі набули права власності на означене спадкове майно в порядку трансмісії, на законних підставах, тому позовні вимоги підлягають задоволенню. 
Керуючись ст. ст. 4, 7, 12, 13, 141, 200, 247, 258-259, 264, 265, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1225, 1258, 1262,1268, 1276 ЦК України, суд -

ухвалив :

Позов задоволити повністю.
Визнати за ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , жителем АДРЕСА_1 , право власності на спадкове майно, а саме:
- по частині земельної ділянки площею 0,1271 га кадастровий номер 4620687000:17:005:0043, цільове призначення, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області;
- по частині земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер 4620687000:14:001:0017, цільове призначення, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області, які належали ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкової трансмісії, після смерті брата ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , жителькою АДРЕСА_2 , право власності на спадкове майно, а саме:
- по частині земельної ділянки площею 0,1271 га кадастровий номер 4620687000:17:005:0043, цільове призначення, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області;
- по частині земельної ділянки площею 0,1000 га кадастровий номер 4620687000:14:001:0017, цільове призначення, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Чаниж Золочівського району Львівської області, які належали ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкової трансмісії, після смерті брата ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Суддя: Б. М. Журибіда