Справа № 496/1658/26
Провадження № 1-кп/496/525/26

В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2026 року м. Біляївка
Біляївський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченої ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 12025162250000865 від 23.10.2025 року, за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українки, громадянки України, яка народилась у с. Любашівка Любашівського району Одеської області, з середньою освітою, офіційно не працюючої, заміжньої, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимої,
у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст.191, ч. 1 ст. 362 КК України, 

ВСТАНОВИВ:
У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» 24.02.2022 Указом президента України №64/2022, який затверджений Законом України «Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24.02.2022 на території України введено воєнний стан. Строк дії воєнного стану в Україні продовжено на підставі указів Президента України ОСОБА_5 від 18.04.2022 № 259/2022, від 17.05.2022 № 341/2022, від 12.08.2022 №573/2022, від 07.11.2022 №757/2022, від 06.02.2023 №58/2023, від 06.05.2023 № 254/2023, від 27.07.2023 №451/2023, від 10.11.2023 року №734/2023, від 05.02.2024 року №49/2024, від 06.05.2024 №271/2024, від 23.07.2024 №469/2024, від 28.10.2024 №740/2024, від 14.01.2025 №26/2025, від 15.04.2025 № 235/2025, 14.07.2025 від № 478/2025, №793/2025 від 20.10.2025.
06.05.2009 року створено Повне товариство «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» код ЄДРПОУ 36509583, юридична адреса якого: місто Київ, вулиця Гетьмана, будинок 25а. Основним видом економічної діяльності Повного товариства є КВЕД 64.92 Інші види кредитування, тобто фінансова діяльність з надання позик небанківськими установами, що включає споживчі кредити, іпотеку під заставу, кредитні картки, фінансування торгівлі та інші грошові позики, включно з діяльністю ломбардів.
З метою забезпечення здійснення фінансово-господарської діяльності утворено та організовано роботу Відділення №418 Повного товариства «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія», код ЄДРПОУ 44479099, яке розташоване за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, 1 А, та є відокремленим підрозділом з обліковим номером №47.
В подальшому на роботу до Відділення №418 на підставі укладених між сторонами цивільно-правових угод від 02.01.2024 та 01.01.2025 призначено ОСОБА_4 на посаду касира-експерта вказаного ломбардного відділення.
Відповідно до Розділу 1 «Предмет угоди» між Повним товариством (Замовник) та ОСОБА_4 (Виконавець) цивільно-правової угоди, остання взяла на себе зобов`язання виконати у спеціально облаштованому приміщенні такі роботи (надати послуги):
а) безпосереднє проведення розрахункових операцій з клієнтами Замовника при наданні фінансових послуг у якості фінансових кредитів під заставу, а саме:
- здійснити операції, пов`язані з прийманням та видаванням готівкових грошових коштів через касу Замовника, зберігати всі прийняті цінності. Вести розрахунки із споживачами, підраховувати вартість операцій, отримувати гроші, видавати розрахунковий документ та здачу;
- одержувати в установах банку готівку, а у разі необхідності, гроші, відповідно до розпоряджень Замовника, робити записи в касовій книзі операцій одержання і видачі готівки за кожним прибутковим касовим ордером і видатковим документом у день їх надходження або видавання;
- виписувати видатковий касовий ордер на фактично видану за платіжною відомістю суму, передавати його для реєстрації;
- щоденно в кінці робочого дня виводити залишок грошових коштів у касі Замовника та передавати Замовнику звіт касира (копію записів у касовій книзі) разом з прибутковими касовими ордерами і видатковими документами під підпис особи, яка здійснює контроль за веденням касових операцій;
- здійснювати операції з приймання, визначення справжності ювелірних виробів, предметів застави, перерахування, обліку, сортування, зберігання, видачі готівки та інших цінностей згідно з вимогами чинного законодавства України, нормативно-правових актів, положень та інструкцій Замовника;
- видавати гроші клієнту, якщо клієнт одержує гроші за кількома видатковими документами з різних рахунків, за кожним касовим документом окремо;
- здійснювати облік і складання касової звітності згідно з вимогами чинного законодавства України;
- своєчасно повідомляти Замовника про всі обставини, що загрожують безпеці зберігання довірених йому цінностей;
- здійснювати інвентаризацію матеріальних цінностей, за які несе відповідальність відповідно до встановленого внутрішнього порядку;
- виконувати вимоги Правил та Програми фінансового моніторингу, інших внутрішніх документів Замовника з питань фінансового моніторингу, зокрема здійснювати ідентифікацію, верифікацію клієнта (представника клієнта), вивчення клієнта та уточнення інформації про клієнта у випадках, встановлених законом, забезпечувати виявлення фінансових операцій, що підлягають фінансовому моніторингу, проводити аналіз відповідності фінансових операцій, що проводяться клієнтом, наявній інформації про зміст його діяльності та фінансовий стан з метою виявлення фінансових операцій, що підлягають фінансовому моніторингу, сприяти працівнику, відповідальному за проведення фінансового моніторингу, у виконанні покладених на нього обов`язків, проходити навчання відповідно до розпоряджень Замовника та виконувати інші обов`язки, передбачені внутрішніми документами Замовника з питань фінансового моніторингу, та своєчасно ознайомлюватися зі змінами, внесеними до цих внутрішніх документів, під особистий підпис;
б) виконувати інші обов`язки стосовно збереження в касі грошових коштів, документів, матеріальних цінностей, прийнятих ним тощо.
Відповідно до Розділу 1 «Предмет угоди» виконавець діє на власний ризик (ч. 1 ст. 837 ЦКУ). Збитки, завдані Замовнику невиконанням або неналежним виконанням договору про надання послуг, відшкодовує Виконавець у разі його вини у повному обсязі (ч. 1 ст. 906 ЦКУ).
Відповідно до пункту 1.2 Розділу 1 «Предмет угоди», робота має відповідати вимогам державних стандартів та вимогам, які висуваються до даного виду робіт (послуг), а саме: вимогам про надання фінансових послуг ломбардами в Україні (нормативно-правових актів Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, Міністерства фінансів України, Національного банку України).
Відповідно до пункту 1.4 Розділу 1 «Предмет угоди», виконавець розподіляє свою роботу у часі на власний розсуд, самостійно організовує виконання роботи/надання послуги.
Відповідно до пункту 3.1 Розділу 3 «Відповідальність сторін», сторони несуть матеріальну відповідальність за невиконання або неналежне виконання покладених на них зобов`язань за цією угодою відповідно до чинного законодавства.
Відповідно до пункту 3.2 Розділу 3 «Відповідальність сторін», виконавець несе повну матеріальну відповідальність за цінності (грошові кошти, предмети застави та інші речі), надані йому Замовником.
Відповідно до пункту 3.3. Розділу 3 «Відповідальність сторін», підставою для притягнення Виконавця до матеріальної відповідальності є матеріальна шкода, заподіяна розкраданням, нестачею, умисним знищенням або зіпсуттям цінностей, а також їх знищенням або зіпсуттям через недбалість, що підтверджується інвентаризаційними документами. Крім того, Виконавець притягується до відшкодування матеріальної шкоди, завданої ним при прийнятті предметів застави, які за своїми характеристиками (якістю) не відповідали тим, що були зазначені при здійсненні операцій з надання фінансових послуг у якості фінансових кредитів під заставу даних предметів застави.
Відповідно до Посадових інструкцій касира-експерта Повного Товариства «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія», затверджених директором 02.01.2024 та 01.01.2025, з якими ОСОБА_4 була ознайомлена та достовірно знала та розуміла, що основним завданням Касира-експерта Ломбарду є безпосереднє проведення розрахункових операцій з клієнтами ОСОБА_6 в процесі здійснення ним своїх функціональних обов`язків підпорядковується безпосередньо своєму керівнику відділення Ломбарду.
Відповідно до Розділу 3 «Призначення на посаду та звільнення з посади», передбачено, що
-пункт 3.1. Касир-експерт Ломбарду призначається на посаду та звільняється з посади директором Ломбарду, що оформлюється відповідним наказом.
-пункт 3.3.2. Касир-експерт Ломбарду несе матеріальну відповідальність у повному розмірі шкоди, заподіяної з його вини ОСОБА_7 , виявленої в результаті проведення інвентаризації, відповідно до укладеного з ним договору про повну індивідуальну матеріальну відповідальність за забезпечення схоронності довірених йому товарно-матеріальних цінностей ОСОБА_7 .
Відповідно до пункту 4.1. Розділу 4 «Функціональні обов`язки», передбачено, що касир-експерт Ломбарду повинен знати:
-порядок виконання касових операцій, у тому числі порядок ведення касового журналу та складання касових звітів;
-правила та форми розрахунків із споживачами, у тому числі за кредитними картками;
-порядок одержання, зберігання та видавання коштів; ознаки платоспроможності державних грошових знаків;
-правила експлуатації сучасних типів реєстраторів розрахункових операцій;
-правила продажу непродовольчих товарів;
-технічні засоби штрихового кодування та їх характеристики, порядок та умови маркування товарів внутрішніми штриховими кодами;
-правила розшифрування артикулів та штрихових кодів товарів;
-асортимент, класифікацію, характеристику, призначення та ціни на послуги Ломбарду;
-способи клеймування виробів з дорогоцінних металів, визначення справжності відбитків державних пробірних клейм;
-правила приймання ювелірних виробів та брухту дорогоцінних металів;
-правила приймання та оцінювання побутової техніки, автомобілів (у разі необхідності);
-порядок користування ваговимірювальними засобами;
-правила і норми охорони праці, протипожежного захисту, виробничої санітарії та особистої гігієни;
Правила внутрішнього трудового розпорядку Ломбарду.
Відповідно до пункту 4.2. Розділу 4 «Функціональні обов`язки», передбачено, що касир-експерт Ломбарду:
-здійснює операції, пов`язані з прийманням та видаванням готівкових грошових коштів через касу Ломбарду, зберігає всі прийняті цінності;
-веде розрахунки із споживачами за товари, вироби та послуги, підраховує вартість операцій, отримує гроші, видає розрахунковий документ та здачу;
-одержує в установах банку готівку, а у разі необхідності перераховує (кладе на картковий рахунок тощо) гроші відповідно до розпоряджень керівництва Ломбарду;
-веде записи в касовій книзі операцій одержання і видачі готівки;
-підписує прибуткові касові ордери та видаткові документи;
-видає квитанцію особі, яка здала готівку в касу;
-виписує видатковий касовий ордер;
-щоденно наприкінці робочого дня виводить залишок грошових коштів у касі та передає в бухгалтерію звіт касира;
-здійснює операції з приймання, визначення справжності, перерахування, обліку, сортування, зберігання, видачі готівки та інших цінностей;
-здійснює фінансовий моніторинг відповідно до законодавства України;
-виконує інші обов`язки щодо збереження в касі грошових документів та цінних паперів.
Відповідно до Розділу 6 «Відповідальність», передбачено, що:
-пунктом 6.1. Касир-експерт Ломбарду несе відповідальність за невиконання або неналежне виконання своїх функціональних обов`язків згідно з трудовим законодавством України.
-пунктом 6.2. Касир-експерт Ломбарду несе повну матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну з його вини Ломбарду.
-пунктом 6.3. За правопорушення, вчинені в процесі виконання своїх функціональних обов`язків, притягується до відповідальності в порядку, передбаченому адміністративним, кримінальним та цивільним законодавством України.
-пунктом 6.4. У разі порушення вимог законодавства у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, несе відповідальність згідно із законом.
Крім того, відповідно до укладеного 01.01.2025 між Повним товариством (Замовник) та ОСОБА_4 (Виконавець) договору про повну індивідуальну матеріальну відповідальність, остання бере на себе повну індивідуальну матеріальну відповідальність за правильність видачі фінансового кредиту, прийому під заставу/заклад та за схов дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння у вигляді вживаних ювелірних і побутових виробів (техніки), брухту, предметів домашнього вжитку і особистого користування, також несе повну індивідуальну матеріальну відповідальність, яка безпосередньо пов`язана з прийомом, зберіганням, виданою готівки під заставу/заклад виробів із дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння у вигляді вживаних ювелірних і побутових виробів (техніки), брухту, предметів домашнього вжитку і особистого користування, та іншого майна.
Відповідно до пункту 1 вищевказаного Договору, виконавець, робота якого безпосередньо пов`язана із зберіганням, обробкою, перерахуванням, прийманням, виданою і перевезенням грошових коштів та інших товарно- матеріальних цінностей, бере на себе повну індивідуальну матеріальну відповідальність за безпеку збереження прийнятих під заставу/заклад товарно-матеріальних цінностей, порядок їх видачі, зберігання, а також за збереження довірених йому грошових коштів.
Відповідно до пункту 1 вищевказаного Договору, виконавець несе повну індивідуальну матеріальну відповідальність (дисциплінарну, адміністративну та кримінальну) за збереження довірених йому Підприємством матеріальних цінностей і у встановленому законом порядку відповідає за їх збереження.
Відповідно що пункту 2 вищевказаного Договору, у зв`язку із вищевикладеним виконавець зобов`язується:
- обережно та дбайливо ставитися до переданих йому на збереження або з іншою метою матеріальних цінностей і вживати заходів для попередження їх шкоди;
- уважно відноситися до коштів, переданих йому клієнтами Підприємства, а також до коштів, виданих виконавцю з каси товариства для проведення ломбардних операцій;
- своєчасно повідомляти Підприємство про всі обставини, що загрожують забезпеченню схоронності ввірених йому матеріальних цінностей та потенційно можуть мати негативні наслідки для Підприємства (збитки, втрата ділової репутації тощо);
- приймати необхідні заходи для запобігання нестачі переданих виконавцю матеріальних цінностей від клієнта та Підприємства;
- приймати необхідні заходи для запобігання розкрадання переданих виконавцю матеріальних цінностей від клієнта та Підприємства;
- приймати необхідні заходи для запобігання знищення переданих виконавцю матеріальних цінностей від клієнта та Підприємства;
- приймати необхідні заходи для запобігання псування переданих виконавцю матеріальних цінностей від клієнта та Підприємства;
- приймати необхідні заходи для запобігання втрати переданих виконавцю матеріальних цінностей від клієнта та Підприємства;
- брати участь в інвентаризації товарно-матеріальних цінностей, грошових коштів та матеріальних цінностей, наданих під заклад фінансового кредиту, і касових документів;
- вести облік, складати та надавати в установленому порядку звіти щодо руху та залишків довірених йому товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів;
- суворо дотримуватися встановлених правил здійснення операцій з товарно-матеріальними цінностями та грошовими коштами, враховуючи їх зберігання;
- дотримуватися конфіденційності: не розголошувати ніде, нікому, ніколи та ні за яких обставин відомі йому операції щодо зберігання товарно- матеріальних цінностей та грошових коштів, їх відправки, перевезення, охорони сигналізації, а також службові доручення щодо каси;
- дотримуватися вимог і правил щодо використання засобів вимірювальної техніки;
- забезпечити виконання протипожежних заходів та утримання в належному стані протипожежного інвентаря;
- забезпечити належне зберігання виробів з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, побутової та офісної техніки, інших предметів закладу та переміщення їх у відповідному порядку з філіалу до центрального сховища Підприємства;
- забезпечити належне зберігання та облік готівкових коштів Підприємства та переміщення їх у відповідному порядку з філіалу до бухгалтерії Підприємства;
- вести оперативний контроль надходження, зберігання та реалізації товарно-матеріальних цінностей;
- виконувати операції по прийому, обліку, збереженню і видачі готівкових коштів, предметів закладу з обов`язковим дотриманням правил, що забезпечують їх схоронність.
- зберігати предмети закладу, готівкові кошти в обладнаному місці, що забезпечує їх схоронність і виключає доступ до них сторонніх осіб;
- здійснювати опробування виробів з дорогоцінних металів, які приймаються у заклад, відповідними пробірними реактивами, бережно використовувати та зберігати хімічні реактиви;
- зважувати вироби із дорогоцінних металів і перевіряти їх вагу;
- оформляти відповідні документи по прийому у заклад, викупу, передачі в Центральне сховище Підприємства виробів з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, побутової і офісної техніки;
- видавати готівкові кошти відповідно до договорів закладу виробів з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, побутової та офісної техніки;
- приймати готівкові кошти при оформленні операцій викупу закладених предметів;
- відправляти не викуплені предмети закладу в Центральне сховище Підприємства;
- вести щоденний облік по прийому, викупу і переміщенню предметів закладу;
- вести щоденний облік прибутку і витрат готівкових коштів по операціях закладу і викупу виробів з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, побутової та офісної техніки;
- видавати касові чеки клієнтам;
- надавати щоденний звіт про прибуток і витрату готівкових коштів відповідно до договорів закладу виробів з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, побутової та офісної техніки;
- перевіряти справність відповідного устаткування філіалу, задіяного в діяльності філіалу, проводити підготовку цього устаткування до роботи, виконувати інші дії, пов`язані з підготовкою філіалу до роботи;
- одержувати, зберігати і здавати готівкові кошти, бланки документів, предмети закладу та інші матеріальні цінності у встановленому порядку;
- неухильно додержуватися вимог інструкцій, правил та методик, встановлених на Підприємстві, щодо прийому, оцінки, зберігання предметів закладу та інших матеріальних цінностей;
Відповідно до пункту 3 вищевказаного Договору, на підставі вищевикладеного виконавець несе повну індивідуальну матеріальну відповідальність за:
- фінансово-господарську діяльність філіалу, достовірність і відповідність укладених договорів, оформлення документів і звітів, схоронність готівкових коштів, довірених йому для проведення ломбардних операцій;
- схоронність і стан виробів з дорогоцінних металів із дорогоцінним камінням, побутової та офісної техніки, які прийняті у заклад та/або на збереження, правильну оцінку і рух предметів закладу;
- справний стан відповідного устаткування, що знаходиться в ломбардному відділенні;
- нерозголошення відомостей, що складають комерційну таємницю;
- дотримання правил внутрішнього розпорядку підприємства;
- дотримання інструкцій з охорони праці, протипожежної безпеки і виробничої санітарії.
Відповідно до пункту 4 вищевказаного Договору, за виконавцем закріплюється все обладнання, що знаходиться на ломбардному відділенні.
Відповідно до пункту 6 вищевказаного Договору, у випадку незабезпечення з вини виконавця збереження ввірених йому матеріальних цінностей, визначення розмірів збитків, завданих підприємству, та їх відшкодування відбувається у відповідності до чинного законодавства.
Матеріальна відповідальність виконавця виражається в його обов`язку відшкодувати шкоду, заподіяну Підприємству протиправними, винними діями або бездіяльністю в процесі діяльності.
Відповідно до пункту 9 вищевказаного Договору, дія Даного Договору розповсюджується на весь час роботи із ввіреним Виконавцю матеріальними цінностями Підприємства.
Відповідно до пункту 11 вищевказаного Договору, договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цим Договором.
Крім того, відповідно до ст. 130 Кодексу законів про працю, працівники несуть матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну підприємству, установі, організації внаслідок порушення покладених на них трудових обов`язків.
Також що 01.01.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (Замовник) та ОСОБА_4 (Виконавець) укладено договір про конфіденційність інформації, відповідно до умов якого Ломбард розкрив ОСОБА_4 певну інформацію, віднесену до конфіденційної, та надав індивідуальні логін і пароль доступу до програмних продуктів та автоматизованої інформаційної системи Ломбарду.
Відповідно до пункту 1 зазначеного Договору, ОСОБА_4 отримала логін і пароль доступу виключно з метою виконання своїх безпосередніх функціональних обов`язків, а саме для надання фінансових послуг - оформлення фінансових кредитів фізичним особам під заставу ювелірних виробів та іншого рухомого майна.
Згідно з пунктом 2 Договору сторони підтвердили розуміння важливості збереження конфіденційної інформації та погодилися, що протягом строку дії трудових відносин ОСОБА_4 не має права розголошувати логін і пароль доступу, а також будь-яку іншу конфіденційну інформацію, отриману нею у процесі виконання службових обов`язків, будь- яким третім особам, а також використовувати таку інформацію для власної вигоди.
Крім того, відповідно до розділу 3 Договору, будь-яка інформація, передача якої оформлена у письмовому вигляді та віднесена сторонами до конфіденційної, а також інформація, визначена у наказі вважається конфіденційною незалежно від форми її зберігання чи використання.
Відповідно до пунктів 4.1 та 4.2 Договору, ОСОБА_4 несла персональну відповідальність за умисне або необережне розголошення чи використання конфіденційної інформації без дозволу керівництва Ломбарду, у тому числі з можливістю притягнення до відповідальності відповідно до чинного законодавства України.
Згідно з пунктами 5.1-5.3 Договору, розкриття або використання конфіденційної інформації дозволялося виключно за погодженням керівництва Ломбарду, а також прямо заборонялося використовувати таку інформацію у власних інтересах як під час дії трудових відносин, так і протягом трьох років після їх припинення.
Так, у невстановлені дату та час, у невстановленому місці, у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, спрямований на привласнення майна ломбарду, яке було їй ввірене, а також на несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу.
Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 , у період з 28.05.2025 по 23.10.2025, більш точні дата та час не встановлено, перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1А, діючи в умовах воєнного стану, умисно, протиправно, з корисливих мотивів, керуючись єдиним продовжуваним злочинним умислом, шляхом привласнення майна ломбарду, яке було їй ввірене, а також на несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу, вчинила ряд взаємопов`язаних умисних протиправних дій, які мали спільний спосіб, мету та предмет посягання за наступних обставин.
28.05.2025, точний час не встановлено, ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1А, вчинила несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу, тобто внесла зміни в існуючий обліковий запис клієнта ОСОБА_8 , а саме внесла завідомо неправдиву інформацію щодо укладання Договору про надання фінансового кредиту та застави майна №232/2 від 28.05.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка із золота 585 проби вагою 4,74 грам. Сума фінансового кредиту, нібито виданого ОСОБА_8 , становить 9150 грн. 00 коп. за договором, який насправді останнім з фінансовою установою не укладався.
Також, 15.09.2025, точний час не встановлено, ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1А, вчинила несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу, тобто внесла зміни в існуючий обліковий запис клієнта ОСОБА_9 , а саме внесла завідомо неправдиву інформацію щодо укладання Договору про надання фінансового кредиту та застави майна №522 від 15.09.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка з камінням із золота 583 проби вагою 1,33 грам, ланцюжок із золота 585 проби вагою 3,55 грам, хрестик із золота 585 проби вагою 0,93 грам, ладанка із золота 585 проби вагою 1,17 грам. Сума фінансового кредиту, нібито виданого ОСОБА_9 , становить 15940 грн. 00 коп. за договором, який насправді останньою з фінансовою установою не укладався у зв`язку з тим, що вказане майно надано ОСОБА_9 на реалізацію без мети кредитування ломбардом.
Також, 08.10.2025, точний час не встановлено, ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1А, вчинила несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу, тобто внесла зміни в існуючий обліковий запис клієнта ОСОБА_10 , а саме внесла завідомо неправдиву інформацію щодо укладання Договору про надання фінансового кредиту та застави майна №566 від 08.10.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка із золота 583 проби вагою 6,48 грам. Сума фінансового кредиту, нібито виданого ОСОБА_10 , становить 11000 грн. 00 коп. за договором, який насправді останньою з фінансовою установою не укладався.
Також, 22.10.2025, точний час не встановлено, ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1А, вчинила несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, до яких вона мала право доступу, тобто внесла зміни в існуючий обліковий запис клієнта ОСОБА_11 , а саме внесла завідомо неправдиву інформацію щодо укладання Договору про надання фінансового кредиту та застави майна №581/1 від 22.10.2025, відповідно до якого предметом застави є ладанка з камінням із золота 583 проби вагою 3,80 грам та ланцюжок із золота 583 проби вагою 9,70 грам. Сума фінансового кредиту, нібито виданого ОСОБА_11 , становить 24400 грн. 00 коп. за договором, який насправді останньою з фінансовою установою не укладався.
Крім того, 07.11.2024 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) та ОСОБА_12 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Овідіополь, вулиця Театральна, 2, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 846/2 від 07.11.2024, відповідно до якого предметом застави є ланцюг із золота 585 проби вагою 14,68 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_12 становить 27396 грн. 00 коп. У подальшому, 21.12.2024 у зв`язку з несплатою Заставодавцем процентів та тіла кредиту, зазначене майно звернено власність філіалу ломбарду, а саме Відокремленого підрозділу № 47, за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, та передано на відповідальне зберігання ОСОБА_4 . В подальшому остання в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - ланцюг із золота 585 проби вагою 14,68 грам, розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, 29.01.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) в особі касира-експерта ОСОБА_4 та ОСОБА_11 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 629/3 від 29.01.2025, відповідно до якого предметом застави є ланцюг і ладанка з каміннями із золота 583 проби вагою 13,5 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_11 становить 24400 грн. 00 коп. У подальшому, 26.03.2025 у зв`язку з несплатою Заставодавцем процентів та тіла кредиту, зазначене майно звернено у власність ломбарду та перебувало під відповідальним зберіганням ОСОБА_4 . В подальшому остання в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - ланцюг і ладанка з каміннями із золота 583 проби вагою 13,5 грам, розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, 08.02.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) в особі касира-експерта ОСОБА_4 та ОСОБА_13 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 94 від 08.02.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 2,78 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_13 становить 4800 грн. 00 коп. У подальшому, 08.04.2025 у зв`язку з несплатою Заставодавцем процентів та тіла кредиту, зазначене майно звернено у власність ломбарду та перебувало під відповідальним зберіганням ОСОБА_4 . В подальшому остання в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 2,78 грам, розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, 08.02.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) в особі касира-експерта ОСОБА_4 та ОСОБА_13 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 97 від 08.02.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 2,7 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_13 становить 4750 грн. 00 коп. У подальшому, 28.04.2025 у зв`язку з несплатою Заставодавцем процентів та тіла кредиту, зазначене майно звернено у власність ломбарду та перебувало під відповідальним зберіганням ОСОБА_4 . В подальшому остання в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 2,7 грам, розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, ОСОБА_4 в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні, час та дата не встановлені, використовуючи нібито виданий ОСОБА_8 . Договір про надання фінансового кредиту та застави майна №232/2 від 28.05.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка із золота 585 проби вагою 4,74 грам., сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_8 становить 9150 грн. 00 коп., який насправді з фінансовою установою не укладався, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - грошові кошти у сумі 9150 грн. 00 коп., розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, 09.09.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) в особі касира-експерта ОСОБА_4 та ОСОБА_14 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 503 від 09.09.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 3,17 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_14 становить 5900 грн. 00 коп. У подальшому, 11.09.2025 у зв`язку з несплатою Заставодавцем процентів та тіла кредиту, зазначене майно звернено у власність ломбарду та перебувало під відповідальним зберіганням ОСОБА_4 . В подальшому ОСОБА_4 в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - каблучка з камінням із золота 585 проби вагою 3,17 грам, розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, 10.09.2025 між Повним товариством «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (заставодержатель) в особі касира-експерта ОСОБА_4 та ОСОБА_15 (заставодавець) в приміщенні ломбарду за адресою: Одеська область, Одеський район, місто Біляївка, вулиця Костіна, 1А, укладено Договір про надання фінансового кредиту та застави майна № 508 від 10.09.2025, відповідно до якого предметами застави є каблучка із золота 583 проби вагою 5,42 грам та ланцюг із золота 585 проби вагою 3,95 грам. Сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_15 становить 22600 грн. 00 коп. Приблизно через місяць, точного часу та дати не встановлено, але не пізніше 10.10.2025, ОСОБА_15 здійснила викуп предмета застави (майна), зазначеного вище, погасивши кредитну заборгованість за Договором застави майна №508 від 10.09.2025 у сумі 22600 грн. 00 коп. В подальшому ОСОБА_4 в період часу з 10.10.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - грошові кошти у сумі 22600 грн. 00 коп., розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, ОСОБА_4 в період часу з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, використовуючи нібито виданий ОСОБА_9 . Договір про надання фінансового кредиту та застави майна №522 від 15.09.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка з камінням із золота 583 проби вагою 1,33 грам, ланцюжок із золота 585 проби вагою 3,55 грам, хрестик із золота 585 проби вагою 0,93 грам, ладанка із золота 585 проби вагою 1,17 грам, який насправді останньою з фінансовою установою не укладався у зв`язку з тим, що вказане майно надано ОСОБА_9 на реалізацію без мети кредитування ломбардом, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - каблучка з камінням із золота 583 проби вагою 1,33 грам., вартістю 2317 грн. 00 коп., розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, ОСОБА_4 в період часу з 08.10.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, використовуючи нібито виданий ОСОБА_10 . Договір про надання фінансового кредиту та застави майна №566 від 08.10.2025, відповідно до якого предметом застави є каблучка із золота 583 проби вагою 6,48 грам., сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_10 становить 11000 грн. 00 коп., який насправді з фінансовою установою не укладався, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - грошові кошти у сумі 11000 грн. 00 коп., розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, ОСОБА_4 в період часу з 22.10.2025 по 23.10.2025, більш точні час та дата не встановлені, використовуючи нібито виданий ОСОБА_11 . Договор про надання фінансового кредиту та застави майна №581/1 від 22.10.2025, відповідно до якого предметом застави є ладанка з камінням із золота 583 проби вагою 3,80 грам та ланцюжок із золота 583 проби вагою 9,70 грам., сума фінансового кредиту, виданого ОСОБА_11 становить 24400 грн. 00 коп., який насправді з фінансовою установою не укладався, незаконно вилучила із сейфу ломбарду та привласнила ввірене їй майно - грошові кошти у сумі 24400 грн. 00 коп., розпорядившись ним на власний розсуд.
Також, ОСОБА_4 , у період з 24.09.2025 по 23.10.2025, більш точні дата та час не встановлено, перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Костіна, буд. 1 А, діючи в умовах воєнного стану, умисно, протиправно, з корисливих мотивів, керуючись єдиним продовжуваним злочинним умислом, шляхом привласнення майна ломбарду, яке було їй ввірене, незаконно заволоділа грошовими коштами на суму 50089 грн. 60 коп., що знаходилися у касі ломбарду, розпорядившись привласненим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 спричинила Повному товариству «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (код ЄДРПОУ 36509583) матеріальну шкоду на загальну суму 186802 грн. 60 коп.
Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 , яка від послуг захисника відмовиласі, свою вину у вчиненні інкримінованих їй кримінальних правопорушень визнала у повному обсязі, щиро розкаялася, та повністю підтвердила обставини за яких були вчинені нею злочини зазначені в обвинувальному акті. Пояснила, що мала кредит, через який було заблоковано її банківські картки та потребувала гроші на його погашення. Для цього завищувала суми застав, вносила інформацію про фіктивні договори, які насправді не укладалися, та привласнювала заставне майно. Мала намір повернути заборгованість, проте коли зрозуміла, що не зможе цього зробити, чесно зізналася керівництву ломбарду. Зазначила, що щиро розкаюється та має намір відшкодувати завдану шкоду, визнала цивільний позов. 
Представник потерпілого Повного товариства «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» до судового засідання не прибув, подав заяву про розгляд справи за відсутності представника потерпілого. Крім того Товариством заявлено позов про стягнення з ОСОБА_4 заподіяну шкоду у розмірі 186802 грн. 60 коп.
Прокурор в судовому засіданні вважала що вина ОСОБА_4 повністю доведена зібраними під час досудового розслідування доказами, з огляду на визнання обвинуваченою всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень, вважала недоцільним дослідження доказів на підставі ч. 3 ст. 349 КПК України.
Окрім повного визнання своєї вини, винна обвинуваченої ОСОБА_4 в інкримінованих їй кримінальних правопорушеннях повністю доказана і підтверджується зібраними в порядку ст. ст.84-86,91-93 КПК України доказами, дослідження яких відповідно до ч. 3 ст.349 КПК України за згодою учасників кримінального провадження судом визнано недоцільним щодо тих обставин, які ніким не оскаржуються і обмежено допитом обвинуваченої та дослідженням обставин, які характеризують особу обвинуваченої.
При цьому судом з`ясовано правильність розуміння обвинуваченою обставин щодо недоцільності дослідження доказів, добровільність її позиції, та роз`яснено положення ч. 3 ст. 349 КПК України, зокрема щодо обмеження права апеляційного оскарження вироку суду.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що вина ОСОБА_4 , у скоєних кримінальних правопорушеннях повністю доказана та кваліфікує її дії:
- за ч. 4 ст. 191 КК України - привласнення чужого майна, яке було ввірене особі, вчинене в у мовах воєнного стану;
- за ч. 1 ст. 362 КК України - несанкціонована зміна інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, вчинена особою, яка має право доступу до неї.
При визначені виду та міри покарання обвинуваченій, суд враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, особу винної, яка раніше до кримінальної відповідальності не притягалася, є заміжньою, працевлаштована неофіційно, має намір повністю відшкодувати завдані збитки, а також характер, мотиви та обставини вчинених злочинів, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують покарання.
Обставиною яка пом`якшує покарання обвинуваченої є щире каяття.
Обставин справи, що обтяжують покарання обвинуваченої, судом не встановлено.
З врахуванням всіх обставин справи, ступеня тяжкості, обставин вчинених кримінальних правопорушень, і даних про особу обвинуваченої, обставини, що пом`якшують та обтяжують її покарання, суд вважає, що обвинуваченій ОСОБА_4 необхідно призначити покарання у виді позбавлення волі на мінімальний строк, визначений санкцією ч. 4 ст. 191 КК України. При цьому суд вважає за доцільне не застосовувати додаткове покарання у виді позбавлення права обіймати посади, пов`язані з операційно-касовою діяльністю, обігом грошових коштів та обслуговуванням товарно-матеріальних цінностей строком на 2 роки. За ч.1 ст. 362 КК України суд вважає необхідним призначити покарання у виді штрафу.
При визначені остаточного покарання винній за ст. 70 КК України суд вважає необхідним на підставі встановлених обставин справи застосувати принцип поглинення менш суворого покарання більш суворим.
Водночас, визначаючи справедливе покарання засудженій особі, суд виходить із положень Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 04.11.1950), ратифікованої Законом України № 475/97-ВР від 17.07.1997 року. Згідно зі ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» національні суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
Зокрема, у рішенні Європейського суду по справі від 03.10.2002 року «Бемер проти Німеччини» (Bohmer v. Germany), заява № 37568/97, зазначено: «…Суд насамперед відзначає, що виконання вироку, який передбачає позбавлення свободи, призупиняють, якщо можна розраховувати, що вирок служитиме засудженому як попередження і що він не здійснюватиме нові злочини в майбутньому, навіть без впливу, спричиненого відбуванням покарання. Роблячи такий прогноз, кримінальний суд має враховувати особу засудженого, його стаж злочинної діяльності, обставини скоєного ним злочину, його поведінку після злочину, умови його життя та наслідки, яких можна очікувати у зв`язку з відстрочкою...».
Враховуючи, що відповідно до ч. 2 ст. 65 КК України, особі яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначено покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень, суд дійшов висновку, що виправлення обвинуваченої, можливе без ізоляції його від суспільства, а тому призначає обвинуваченій покарання у виді позбавлення волі, звільнивши її від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком та покладанням на неї обов`язків відповідно до ст. 76 КК України.
Судові витрати та речові докази у справі - відсутні.
Запобіжний захід не застосовувався, підстави для його застосування відсутні.
Щодо заявленого цивільного позову суд зазначає, що згідно зі ст. 127 КПК України, шкода, завдана кримінальним правопорушенням, або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ч. 5 ст. 128 КПК України, цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Статтею 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою яка її завдала.
Оскільки під час судового розгляду знайшов своє підтвердження факт заподіяння майнової шкоди Повному товариству «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» неправомірними діями ОСОБА_4 у розмірі 186802 грн. 60 коп., суд виснує про наявність підстав для задоволення позову. Визнання ОСОБА_4 позову не суперечить діючому законодавству. 
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.349, 373, 374, 376, КПК України, суд

У Х В А Л И В:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винною у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 1 ст. 362 КК України, та призначити їй покарання:
- за ч. 4 ст.191 КК України у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років з позбавленням права обіймати посади, пов`язані з операційно-касовою діяльністю, обігом грошових коштів та обслуговуванням товарно-матеріальних цінностей, строком на 2 роки.
- за ч. 1 ст. 362 КК України у виді штрафу у розмірі 2000 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 34000 грн.
На підставі ст.70 КК України, при призначенні покарання за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом повного поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно визначити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , покарання у виді позбавлення волі строком на 5 (п`ять) років, з позбавленням права обіймати посади, пов`язані з операційно-касовою діяльністю, обігом грошових коштів та обслуговуванням товарно-матеріальних цінностей, строком на 2 роки.
Відповідно до ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного основного покарання у виді позбавлення волі, з випробуванням, встановивши іспитовий строк 2 роки.
Відповідно до п. 1, 2 ч. 1 та п. 2 ч. 3 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_4 наступні обов`язки:
- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання;
- не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Початок іспитового строку відраховувати з 13.05.2026 року.
Контроль за поведінкою засудженої здійснюється уповноваженим органом з питань пробації за місцем її проживання, роботи або навчання.
Запобіжний захід ОСОБА_4 до набрання вироком законної сили не обирати.
Цивільний позов Повного товариства «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» до ОСОБА_4 – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Повного товариства «Ломбард «Сейф» ТОВ «Карат-Кредит» і Компанія» (ідентифікаційний код 36509583) відшкодування шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінальних правопорушень в розмірі 186802 (сто вісімдесят шість тисяч вісімсот дві) гривні 60 коп.
Вирок суду першої інстанції, в частині встановлення обставин справи, дослідження яких було визнане недоцільним, відповідно до положень ч. 3 ст. 349 КПК України, оскарженню не підлягає. В іншій частині вирок може бути оскаржено учасниками процесу, протягом 30-ти діб з моменту його проголошення до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до Біляївського районного суду Одеської області.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційних скарг, якщо такі скарги не будо подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Відповідно до ч. 15 ст. 615 КПК України суд обмежився проголошенням резолютивної частини вироку з врученням учасникам судового провадження повного тексту вироку в день його проголошення.

Суддя ОСОБА_1