ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА	

справа № 753/1313/26
провадження № 2-о/753/152/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2026 року Дарницький районний суд м. Києва у складі: головуючого судді - Котвицького В.Л., присяжних: Ганкевич Н.А., Швець В.В., при секретарі - Рабчевській К.Ю., за участю заявника ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи 1 - ОСОБА_3., представника заінтересованої особи 2 - Журавської М.О., дитини ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації, Орган опіки та піклування Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини,-
ВСТАНОВИВ:
Заявник у січні 2026 року звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначивши, що прийняв обмірковане та свідоме рішення про усиновлення дитини своєї дружини ОСОБА_3 , з якою з 06.09.2019 перебуває у зареєстрованому шлюбі.
Заяву обґрунтовано тим, що у вересня 2019 року між громадянином України ОСОБА_1 та громадянкою України ОСОБА_4 укладено шлюб. Після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_4 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 народилась донька - ОСОБА_6 . Крім того, ОСОБА_4 має малолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками записані: батько - ОСОБА_8 , мати ОСОБА_4 . Відомості про батька дитини - ОСОБА_8 , записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження № 00054486950. З дружиною та малолітніми дітьми заявник проживає в орендованій квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник займається вихованням та утриманням ОСОБА_9 , між ними склались теплі, дружні стосунки, а тому вирішив усиновити ОСОБА_9 , факт усиновлення добре обдуманий та вивірений. ОСОБА_3 не заперечує проти усиновлення її сина ОСОБА_9 , що підтверджується її заявою, яка посвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Гайдук Ю.О. та зареєстрована в реєстрі від 22.10.2025 за № 883. Умови проживання та утримання родини повністю відповідають встановленим нормам за адресою проживання. Із станом здоров`я дитини ОСОБА_7 заявник ознайомлений, має стабільний дохід, до кримінальної та адміністративної відповідальності не притягувався. Метою усиновлення є створення повноцінної родини, задоволення потреби в батьківській любові, піклуванні і турботі, забезпечення належного виховання сина.
В судовому засіданні заявник підтримав заяву, зазначив, що відноситься до дитини як до рідного сина, розуміє всі аспекти пов`язані з усиновленням дитини, рішення про усиновлення дитини є виваженим. У разі задоволення заяви, просить внести зміни до актового запису про народження дитини, а саме: записати його батьком дитини, змінивши прізвище та по батькові дитині.
Представник заінтересованої особи 1 - Служби у справах дітей Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації в судове засідання не з`явився, подав клопотання про проведення судового засідання за відсутності представника служби, просив винести рішення відповідно до законодавства України з максимальним врахуванням інтересів дитини.
Представник заінтересованої особи 2 - Органу опіки та піклування Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації в судовому засіданні з`явилася та підтримала висновок з приводу усиновлення заявником ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник заінтересованої особи 3 - Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином. Будь-які клопотання зокрема, про відкладення розгляду справи в зв`язку з неможливістю прибуття з поважних причин до суду не надходили. 
Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку щодо задоволення заяви.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 06.09.2019, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_4 .
Подружжя має малолітню доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася під час зареєстрованого шлюбу, також ОСОБА_3 має малолітнього сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно висновку служби родина проживає за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору оренди квартири (житлового приміщення) від 11.04.2023. Квартира розташована на шістнадцятому поверсі сімнадцятиповерхового будинку. При обстеженні житлово-побутових умов встановлено, що квартира складається з трьох кімнат. В помешканні чисто, охайно, затишно. Квартира мебльована відповідно за призначенням, наявна побутова техніка. У квартирі фактично проживає чотири особи: заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дружина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , спільна дитина - ОСОБА_6 ,
 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та дитина дружини - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У ОСОБА_9 є власна кімната, в якій він проживає разом зі своєю молодшою сестрою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка облаштована необхідними меблями (є окреме спальне місце - двоярусне ліжко, письмовий стіл, шафа для книг та особистих речей, стілець, особисті речі та взуття по сезону). Для неповнолітнього ОСОБА_9 створено належні умови для проживання, навчання, відпочинку та повноцінного розвитку. Під час відвідування сім`ї спостерігалась доброзичлива атмосфера, взаєморозуміння, взаємоповага, турботливе та шанобливе ставлення один до одного, взаємна підтримка, єдність поглядів та цінностей.
Згідно з повним Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України, ФОВА-004900348, ОСОБА_1 на території України станом на 24.10.2025 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Згідно з листом Дарницького управління поліції Головного управління
Національної поліції у м. Києві від 06.11.2025 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно з базою «Інформаційний портал Національної поліції України» до адміністративної відповідальності не притягувався та на обліку не перебуває.
Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 22.05.2025 
ОСОБА_1 за станом здоров`я може виконувати опікунські обов`язки.
ОСОБА_1 є фізичною особою-підприємцем, сума доходу за перше півріччя 2025 року, отриманого від підприємницької діяльності складає 3066980 грн.
Заявник як усиновлювач дитини дружини розуміє всі правові аспекти, що пов`язані з усиновленням, психічно та фізично здоровий, впевнений, що може бути батьком ОСОБА_9 . ОСОБА_1 ознайомлений зі станом здоров`я ОСОБА_9 (висновок про стан здоров?я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 13.10.2025).
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , навчається у 8 класі
школи І-ІІ ступенів № 284 Дарницького району м. Києва.
З`ясовано, що ОСОБА_1 з моменту спільного проживання з дружиною взяв на себе батьківські обов`язки, забезпечує належний духовний та фізичний розвиток ОСОБА_9 , між ними склалися теплі сімейні стосунки. Внаслідок спільного проживання в одній сім`ї перед заявником постало питання усиновлення ОСОБА_9 . Відповідно до статті 232 Сімейного кодексу України заявнику роз`яснені правові наслідки усиновлення.
Мати дитини, ОСОБА_3 , не заперечує проти проведення усиновлення ОСОБА_9 , надала відповідну заяву-згоду від 22.10.2025, засвідчену нотаріально.
Реєстрація народження неповнолітньої дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 30.10.2025).
Неповнолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особисто написав заяву-згоду на усиновлення від 17.11.2025. Заява написана в присутності головного спеціаліста відділу опіки, піклування, усиновлення та розвитку сімейних форм виховання служби у справах дітей та сім`ї райдержадміністрації Шкурак ІЮ. та матері дитини ОСОБА_3 .
Відповідно до ст. 207 СК України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з висновком Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації від 27.05.2025, визнано за можливе і доцільне вирішити питання усиновлення неповнолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки усиновлення відповідатиме інтересам дитини. 
Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачами може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років, якщо дитина має лише матір вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.
Згідно ст. 212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які обмежені у дієздатності, визнані недієздатними, перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері, зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами, не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу), страждають на хвороби, перелік яких затверджений Міністерством охорони здоров`я України.
Під час розгляду справи не було встановлено обставин, які б свідчили про наявність будь - яких обставин, що стали б заявнику на заваді до усиновлення неповнолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні заявник підтвердив своє бажання щодо всиновлення дитини та повідомив про те, що обізнаний з правовими наслідками таких дій та готовність виконувати батьківські обов`язки.
За приписами ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини, відповідно до ч. 2 ст. 224 СК України.
За встановлених обставин, оцінивши у сукупності надані сторонами в судовому засіданні докази, судом достовірно встановлено, що заявник має всі правові підстави для усиновлення неповнолітньої дитини, а тому суд вважає заяву в частині усиновлення такою, що підлягає задоволенню.
Приписами ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
В свою чергу відповідно до ст. 230 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини, відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України.
В судовому засіданні заявник зазначив, що має бажання в разі задоволення заяви в частині усиновлення, змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові - з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Таку вимогу заявника підтримала та просила задовольнити і мати усиновленої дитини.
Також, будучи опитаною в судовому засіданні, не заперечувала проти зміни прізвища та по батькові сама неповнолітня дитина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, відповідно до ст. 233 СК України.
Підлягає задоволенню і клопотання заявника внесення змін до актового запису про народження дитини, оскільки суд, з огляду на пояснення надані учасниками справи в судовому засідання вважає, що це відповідає інтересам дитини..
Керуючись ст. ст. 4, 10, 60, 213-215, 251 - 255 ЦПК України, ст.ст. 207, 211, 220, 223, 229, 230, 231 СК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації, Орган опіки та піклування Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серія НОМЕР_2 , виданий 20.09.2011 Октябрьским РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ) усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Добропілля Донецької області (свідоцтво про народження видане Добропільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) 25.05.2021, актовий запис № 345 від 30.11.2011).
Внести зміни до актового запису № 345 про народження ОСОБА_2 , який вчинено Добропільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) 30.11.2011:
- змінити у графі "прізвище" з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ОСОБА_4 ";
- змінити у графі "по-батькові" з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ";
- дату народження залишити без змін,
- місце народження залишити без змін,
- у графі «Батько» виключити " ОСОБА_8 " та записати " ОСОБА_1 " ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серія НОМЕР_2 , виданий 20.09.2011 Октябрьским РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:

Присяжні: