Справа № 555/1763/23
Номер провадження 2/555/82/24

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

23 травня 2025 року 
Березнівський районний суд Рівненської області в складі:
головуючий суддя - Старовецька Ю.В.
при секретарі - Григорієвій В.В.
розглянувши у судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березнівської міської ради Старостинського округу №3 (с.Бистричі) про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом, 
В С Т А Н О В И В :

І.Стислий виклад позиції позивачів.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися із позовом Березнівської міської ради Старостинського округу №3 (с.Бистричі) про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом.
Позовна заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бистричі Березнівського району Рівненської області помер їх батько (дід) ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: земельну ділянку для будівництва 0,25 га та обслуговування житлового будинку. 
Верховний Суд в Постанові від 21 березня 2018 року по справі №623/633/17, провадження №61-6243 с в. 18 зазначив, що «Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. На підставі абзацу 2 пункту 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року № 139- V) є підставою для виготовлення та видачі ним громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу X доповнено абзац 2 згідно Із Законом від 16 вересня 2008 року N"5 509-У1). Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (частина третя статті 116 Земельного Кодексу України).»
На підставі наведеного просять визнати за ним ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, право на завершення приватизації, отримання на своє ім`я правовстановлюючого документа та проведення державної реєстрації права власності на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,25 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, та визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уроджеця с.Бистричі Березнівського району Рівненської області право на завершення приватизації, отримання на своє ім`я правовстановлюючого документа та проведення державної реєстрації права власності на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,25 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті діда ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Бистричі Березнівського району Рівненської області.
ІІ. Клопотання, процесуальні дії у справі.
28 серпня 2023 року було прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у вказаній цивільній справі.
15 листопада 2023 року підготовче провадження було закрито, справа призначена до судового розгляду по суті.
Будь-які заяви чи клопотання щодо проведення процесуальних дій, в тому числі забезпечення позову, забезпечення доказів, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися; подали до суду заяви, у яких просять розглядати справу без їх участі. Позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задовольнити в повному обсязі. 
Представник відповідача – Старостинського округу №3 (с.Бистричі) Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області в судове засідання не з`явився. Подав до суду клопотання, у якому просить розглянути вказану справу без участі їх представника, не заперечує проти задоволення вимог позивачів. 
ІІІ. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.
Згідно копії свідоцтва про смерть, повторно виданого 25 липня 2019 року, серії НОМЕР_1 , встановлено, що ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бистричі Березнівського району Рівненської області. 
Із заповіту, нотаріально посвідченого виконавчим комітетом Бистрицької сільської ради Березнівського району Рівненської області, зареєстрованого у журналі за №74 вбачається, ОСОБА_3 , 1916 року народження, житель с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів в рівних долях ОСОБА_1 , сину, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю с.Бистричі Березнівського району Рівненської області і ОСОБА_2 , внуку, ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Рішенням Березнівського районного суду Рівненської області від 10 січня 2019 року (справа №555/2113/18) було встановлено родині відносини, а саме ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , та що ОСОБА_2 , є онуком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішенням виконавчого комітету Бистрицької сільської ради народних депутатів від 15 жовтня 1996 року №50 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування» ОСОБА_3 передано земельну ділянку у приватну власність та постійне користування по Бистрицькій сільській раді, а саме для будівництва і обслуговування житлового будинку 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства 0,25 га., всього 50 га. (Архівний витяг виданий 02.08.2023 року за №356/04-01 архівним відділом Рівненської районної військової адміністрації Рівненської районної державної адміністрації).
Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Бистрицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 30.07.2019р. №1546 ОСОБА_2 , вбачається, що дійсно земельна ділянка по АДРЕСА_1 обліковується за ОСОБА_3 , площею 0,25 га. 
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Черкасовою І.В. від 04 грудня 2020р., зареєстрований в реєстрі за №497, що на підставі заповіту спадкоємцями зазначеного у заповіті майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку, та його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: права па земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серії РВ №0082524, виданого Березнівською районною державною адміністрацією Рівненської області 12 вересня 1996 року на підставі рішення Березнівської районної державної адміністрації від 22 липня 1996 року № 235, зареєстрованого 16 вересня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 3366. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) успадковану частку вказаного майна видано ОСОБА_2 . Спадкова справа №106/2019. 
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Черкасовою І.В. від 04 грудня 2020р., зареєстрований в реєстрі за №498, що на підставі заповіту спадкоємцями зазначеного у заповіті майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку, та його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: права па земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Прогрес» с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серії РВ №0082524, виданого Березнівською районною державною адміністрацією Рівненської області 12 вересня 1996 року на підставі рішення Березнівської районної державної адміністрації від 22 липня 1996 року №235, зареєстрованого 16 вересня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 3366. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) успадковану частку вказаного майна видано ОСОБА_1 . Спадкова справа №106/2019. 
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Черкасовою І.В. від 04 грудня 2020р., зареєстрований в реєстрі за №495, що на підставі заповіту спадкоємцями зазначеного у заповіті майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку, та його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це: свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на праві приватної власності, що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманою шляхом безпосереднього доступу до нього, номер інформаційної довідки 235504034, дата формування 04,12.2020, державна реєстрація права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за спадкодавцем проведена державним реєстратором відділу «Центр надання адміністративних послуг» Березнівської районної державної адміністрації Рівненської, області Кондратюком О.В. 31.07.2019, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна; 1886719056204, номер запису про право власності: 32676581, форма власності: приватна. Житловий будинок, частка якого успадковується, позначений на плані літерою «А-1», має загальну площу - 93,5 кв.м., житлову площу - 57.4 кв.м.; а-1 прибудова; Б-1 - сарай; в-1 - дворова вбиральня; Г-1 - сарай; Пг/Г- погріб; №1 - колодязь; №2 - ворота; №3 - огорожа. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) успадковану частку вказаного майна видано ОСОБА_2 . Право власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд підлягає державній реєстрації. Спадкова справа №106/2019. Зареєстровано в реєстрі за №495.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченого приватним нотаріусом Березнівського районного нотаріального округу Черкасовою І.В. від 04 грудня 2020р., зареєстрований в реєстрі за №496, що на підставі заповіту спадкоємцями зазначеного у заповіті майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його внук ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку, та його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 (одну другу) частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це: свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на праві приватної власності, що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманою шляхом безпосереднього доступу до нього, номер інформаційної довідки 235504034, дата формування 04.12.2020, державна реєстрація права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за спадкодавцем проведена державним реєстратором відділу «Центр надання адміністративних послуг» Березнівської районної державної адміністрації Рівненської, області Кондратюком О.В. 31.07.2019, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна; 1886719056204, номер запису про право власності: 32676581, форма власності: приватна. Житловий будинок, частка якого успадковується, позначений на плані літерою «А-1», має загальну площу - 93,5 кв.м., житлову площу - 57.4 кв.м.; а-1 прибудова; Б-1 - сарай; в-1 - дворова вбиральня; Г-1 - сарай; Пг/Г- погріб; №1 - колодязь; №2 - ворота; №3 - огорожа. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) успадковану частку вказаного майна видано ОСОБА_1 . Право власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд підлягає державній реєстрації. Спадкова справа №106/2019.
Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Бистрицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 27.05.2008 №1047, встановлено, що до дня смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав та був зареєстрований у житловому будинку в АДРЕСА_1 та вели спільне господарство. На день його смерті в даному житловому будинку були зареєстровані ОСОБА_3 , син ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_4 , внук ОСОБА_2 (Спадкова справа №106/2019). 
Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч.3 ст.12 цього Кодексу, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до частини першої статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Об`єктом захисту є порушене, невизнане або оспорюване право чи цивільний інтерес. Порушення права пов`язане з позбавленням його володільця можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково. При оспорюванні або невизнанні права виникає невизначеність у праві, спричинена поведінкою іншої особи.
Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 16 ЦК України).

Таким чином, порушення, невизнання або оспорювання суб`єктивного права є підставою для звернення особи за захистом цього права із застосуванням відповідного способу захисту.
Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно із статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.
Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця.
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Згідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Згідно положень ст. 81 ЦПК України закріплено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Проте позивачами до матеріалів справи не долучено жодного доказу, який би підтвердив суду ту обставину, що їх право на завершення приватизації земельної ділянки не визнається чи оспорюється, матеріали справи не місться жодних доказів, що позивачі звертлаись до компетентних органів з приводу реалізації своїх прав і їм було у цьому відмовлено.
Сама позовна заява за своїм змістом не містить посилань на обставини, які зумовлюють необхідність судового захисту прав позивачів.
З урахуванням наведених обставин, суд вважає, що стороною позивачів не доведено порушення, оспорювання чи невизнання їх спадкових прав, а тому підстави для задоволення позову відсутні.
Керуючись ст.15,1217, 1218 ЦК України, ст. 76,77, 81,263-265 ЦПК України,- 

В И Р І Ш И В:

У задоволені позову ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Березнівської міської ради Старостинського округу №3 (с.Бистричі) про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом відмовити.
Сторони та інші учасники справи:
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП – НОМЕР_2 .
Позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження: с.Бистричі Березнівського району Рівненської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП – НОМЕР_3 .
Відповідач Березнівська міська рада Рівненського району Рівненської області, місцезнаходження: 34600 м.Березне вул.Київська,5 Рівненського району Рівненської області, ЄДРПОУ – 04387823.
Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

    Суддя:	  	    Старовецька Ю. В.