Справа № 161/11967/26 
Провадження № 1-кп/161/1215/26

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк        29 червня 2026 року  Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням
судді - ОСОБА_1 
при секретарі - ОСОБА_2 
за участю прокурора - ОСОБА_3 
потерпілого - ОСОБА_4 
обвинуваченого - ОСОБА_5 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку кримінальне провадження № 42026032010000094 від 28.05.2026 про обвинувачення  ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Сирники Луцького району Волинської області, українця, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, непрацюючого, пенсіонера, проживаючого АДРЕСА_1 , не судимого, - 

-за ст.125 ч.1 КК України, - 

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_5 , перебуваючи на прилеглій території до будинку АДРЕСА_1 , діючи з прямим умислом, керуючись метою заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, усвідомлюючи значення та кримінально-протиправний характер своїх дій, в ході виниклого словесного конфлікту з потерпілим ОСОБА_4 , який виник на ґрунті особистих неприязних відносин, тримаючи в правій руці дерев`яну палицю наніс останньому близько 5 ударів в ділянку лівої кисті, чим спричинив потерпілому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є особою похилого віку та особою з інвалідністю, тілесні ушкодження у вигляді забою із синцем тильної поверхні лівої кисті, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. 
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку визнав повністю та показав, що, дійсно, у вказані час, місце та спосіб вчинив зазначений в обвинувальному акті кримінальний проступок. У вчиненому обвинувачений щиро розкаявся та просив суд суворо його не карати.
Крім повного визнання вини самим обвинуваченим, його вина у вчиненому повністю підтверджується зібраними та дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема:
-показами даними в судовому засіданні потерпілим ОСОБА_4 , який підтвердив факт спричинення легких тілесних ушкоджень обвинуваченим, при обставинах, що зазначено в обвинувальному акті. Будь-яких претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого не має, а також просив суд суворо не карати ОСОБА_5 ..
Аналізуючи зібрані та досліджені докази в їх сукупності, суд вважає доведеною вину обвинуваченого ОСОБА_5 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_5 своїми умисними протиправними діями, які виразились у нанесенні умисного легкого тілесного ушкодження, вчинив кримінальний проступок, передбачений ст.125 ч.1 КК України.
Обговорюючи питання про вид і міру покарання відносно обвинуваченого ОСОБА_5 , суд враховує ступінь вчиненого ним кримінального правопорушення, всі обставини справи та дані про особу обвинуваченого.
До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , суд відносить щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставинами, що обтяжують його покарання, суд відносить вчинення кримінального правопорушення щодо особи похилого віку, особи з інвалідністю.
При визначенні виду та розміру покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , судом враховується те, що останній не судимий, свою вину визнав повністю, розкаявся у вчиненому, має постійне місце проживання, також судом враховується думка потерпілого який не має до обвинуваченого будь-яких претензій матеріального чи морального характеру та просив суд суворо не карати ОСОБА_5 , крім того, останній в подальшому зобов`язався дотримуватись бездоганної поведінки, тому суд приходить до висновку, що його виправлення та перевиховання можливе без ізоляції від суспільства, тобто покарання ОСОБА_5 слід призначити в межах санкції ст.125 ч.1 КК України у виді штрафу, що на думку суду буде необхідним та достатнім для його виправлення і перевиховання, а також попередження вчинення нових кримінальних правопорушень, і відповідатиме вимогам ст.65 КК України.
Керуючись ст.368, 371, 374 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

 
ОСОБА_5  визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України та призначити покарання у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесят) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
На вирок суду може бути подана апеляція до Волинського апеляційного суду, шляхом її подачі через Луцький міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

ГОЛОВУЮЧИЙ: