ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД 
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.05.2026	м. Дніпро	Справа № 904/750/26	

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Манько Г.В. за участю секретаря судового засідання Махортової Д.Р.

за позовом ОСОБА_1  
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівництво і Механізація" 
про зобов`язання вчинити певні дії 

Представники:
від позивача: Пурін В.Є.
від відповідача: Ключенков Х.В.
СУТЬ СПОРУ:

ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом, згідно якого просить зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "БУДІВНИЦТВО І МЕХАНІЗАЦІЯ" (бул. Слави, буд. 50, м. Дніпро, 49126; ідентифікаційний код 31296550) надати мені, ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ), належним чином засвідчені копії документів, а саме: статут товариства та зміни до статуту; протоколи загальних зборів учасників за період з 2001 по 2025 рік включно; документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них; положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття); протоколи засідань наглядової ради товариства та колегіального (або одноособового) виконавчого органу товариства, накази і розпорядження виконавчого органу товариства за період з 2001 по 2025 рік включно; аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг за період з 2001 по 2025 рік включно; річну фінансову звітність за період з 2001 по 2025 рік включно; документи звітності, що були подані відповідним державним органам за період з 2001 по 2025 рік включно; документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів в разі їх наявності; документи, що підтверджують права товариства на майно; документи бухгалтерського обліку товариства за період з 2001 по 2025 рік включно (регістри бухгалтерського обліку, журнали реєстрації господарських операцій, видаткові накладні, податкові накладні, акцизні накладні, товарно-транспортні накладні, акти виконаних робіт, акти наданих послуг, авансові звіти, прибуткові касові ордери, видаткові касові ордери тощо); відомості про всі правочини, укладені товариством за період з 2001 по 2025 рік включно; інформацію щодо розподілу прибутку товариства та одержування його частини (дивідендів) учасниками за період з 2001 по 2025 рік включно.
Позивач наполягав на задоволенні позову в повному обсязі. Вважає, що наданими у справі доказами у повному обсязі підтверджені позовні вимоги. Зазначив, що усі докази, що є підставою позовних вимог надав до господарського суду. У судовому засіданні підтримав доводи, викладені у позовній заяві.
Відповідач надав відзив на позов у якому просив суд у задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі. Звертав увагу суду, що позивач не гарантував оплату виготовлення копій документів, що суперечить приписам Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю". Наполягав, що не здійснював перешкод позивачу у ознайомленні з наявними у товариства документами. У судовому засіданні підтримав доводи, викладені у відзиві на позов. 
У судовому засіданні на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частину рішення. 
Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, заслухавши пояснення учасників справи, господарський суд, - 

ВСТАНОВИВ:

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань облікується юридична особа - товариство з обмеженою відповідальністю "БУДІВНИЦТВО І МЕХАНІЗАЦІЯ". Ідентифікаційни код: 31296550. Місцезнаходження юридичної особи:: 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, бульвар Слави, будинок 50. Дані про державну реєстрацію: Дата державної реєстрації 13.02.2001, Дата запису: 05.08.2004, Номер запису: 12241200000000653. Стан: зареєстровано. Відомості про керівника юридичної особі та про інших осіб (за наявності), які можуть вчиняти дії від імені юридичної особи: Керівник: ОСОБА_3 .
Перелік засновників (учасників) юридичної особи: ПІБ: ОСОБА_1 . Розмір частки статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) (грн): 106 379,68. ПІБ: ОСОБА_3 . Розмір частки статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) (грн): 106 379,69. ПІБ: ОСОБА_4 . Розмір частки статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) (грн.): 19 341 грн. 92 коп. ПІБ: ОСОБА_5 . Розмір частки статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) (грн.): 48 353,64. ПІБ: ОСОБА_6 . Розмір частки статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) (грн.):29011,72.

ОСОБА_1 звернувся до ТОВ "Будівництво і механізація" з вимогою від 07.08.2025р. про надання інформації та документів. Просив протягом 10 днів з дня отримання цієї вимоги надати належним чином засвідчені копії документів товариства з обмеженою відповідальністю "Будівництво і механізація" та зазначив відповідний перелік документів.
У вимозі позивач не гарантував Товариству, не визначив розмір плати, який він може сплатити Товариству за виготовлення копій документів та пересилання документів поштою, що передбачено приписами ст. 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю".

Статут товариства з обмеженою відповідальністю "Будівництво і механізація" затверджено Протоколом загальних зборів Учасників товариства з обмеженою відповідальністю "Будівництво і механізація" № 5 від 19.12.2011р.
Учасники Товариства мають право: брати участь в управлінні справами Товариства в порядку, визначеному Статутом; брати участь в розподілі доходів Товариства і одержувати їх частку (дивіденди). Право на отримання частки прибутку (дивідендів) пропорційно частці кожного з Учасників мають особи, які є Учасниками Товариства на початок строку виплати дивідендів; вийти у визначеному порядку з Товариства; одержувати Інформацію про діяльність Товариства. За вимогою Учасника Товариство зобов`язане давати йому для ознайомлення річні баланси, звіт Товариства про його діяльність, протоколи Загальних зборів; користуватися в першу чергу продукцією (роботами, послугами) Товариства (п. 6.1 Статуту).
Учасники Товариства зобов`язані: додержуватися установчих документів Товариства і виконувати рішення загальних, зборів та інших органів управління Товариством; виконувати свої обов`язки перед Товариством, в тому числі і зв`язані з майновою участю, а також робити внески в розмірі, порядку І засобами, що передбачені установчими документами; не розголошувати комерційну таємницю та конфіденційну інформацію про діяльність Товариства (п. 6.2 Статуту).
Вищим органом управління Товариством є загальні збори Учасників чи їх представників. Представники Учасників можуть бути як постійними, так і призначеними на певний строк. Учасник вправі в будь-який час замінити свого представника у зборах, сповістивши про це інших Учасників (п. 8.1 Статуту).
Учасники Товариства мають кількість голосів, пропорційно розміру їх часток в статутному капіталі. Збори Учасників Товариства обирають голову Товариства (п. 8.2 Статуту). 
В Товаристві створюється виконавчий орган: колегіальний (дирекція) або одноособовий (Директор). Членами виконавчого органу можуть бути особи, які не є Учасниками Товариства Дирекцію очолює Генеральний директор. Дирекція (Директор) вирішує усі питання діяльності Товариства, за винятком тих, що належать до виключною компетенції зборів Учасники Збори Учасників Товариства можуть винести рішення про передачу частини повноважень, що належать їм до компетенції дирекції (Директора) (п. 8.8 Статуту). 
Керівництво поточною діяльністю Товариства здійснюється Директором (Генеральним директором) Товариства, його заступниками, що призначені зборами. При призначенні на посаду з ними укладається контракт від імені Товариства, який регламентує термін найму, умови прийняття на роботу та звільнення з урахуванням соціальних гарантій у відповідності з діючим законодавством України, термін найму, права (п. 8.9 Статуту).

Згідно ст. 4 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" кількість учасників товариства не обмежується.
Згідно ст. 5 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" учасники товариства мають такі права: 1) брати участь в управлінні товариством у порядку, передбаченому цим Законом та статутом товариства; 2) отримувати інформацію про господарську діяльність товариства; 3) брати участь у розподілі прибутку товариства; 4) отримати у разі ліквідації товариства частину майна, що залишилася після розрахунків з кредиторами, або його вартість. Учасник товариства може встановити вимогу нотаріального засвідчення справжності власного підпису під час прийняття рішень з питань діяльності відповідного товариства та/або вимогу нотаріального посвідчення правочину, предметом якого є частка такого учасника у статутному (складеному) капіталі відповідного товариства, та скасувати таку вимогу, відомості про що вносяться до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань у порядку, визначеному законом. Така вимога учасника чи скасування учасником цієї вимоги є одностороннім правочином і підлягає обов`язковому нотаріальному посвідченню.
Згідно ст. 6 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" учасники товариства зобов`язані: 1) дотримуватися статуту; 2) виконувати рішення загальних зборів учасників товариства. Учасники можуть мати обов`язки, встановлені законом та статутом товариства.
Згідно ст. 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" Товариство забезпечує кожному учаснику (його представнику) доступ до документів, визначених частиною першою цієї статті. Протягом 10 днів з дня надходження письмової вимоги учасника товариства виконавчий орган товариства зобов`язаний надати такому учаснику копії відповідних документів, визначених частиною першою цієї статті. За підготовку копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати розмір витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов`язаних з пересиланням документів поштою.

Під час розгляду справи встановлено, що органами управління ТОВ "Будівництво і механізація" не створювалось перешкод позивачу щодо реалізації його прав, визначених приписами ст. 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" та Статутом товариства з обмеженою відповідальністю "Будівництво і механізація", а саме доступу до наявних у Товариства документів. 
У вимозі позивача від 07.08.2025р. до відповідача та у Позовній заяві йдеться про надання належним чином засвідчених копій документів. Приписи Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" та Статуту товариства не містять обов`язку у органів управління Товариством надавати засвідчені копії. У вимозі про надання інформації та документів та у Позовній заяві позивач не визначає яким чином належить засвідчувати документи, ким вони повинні бути засвідчені, що позбавляє можливості керівні органи Товариства розглянути вимогу позивача по суті. 
Згідно ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Під час розгляду справи встановлено, що права позивача, визначені приписами Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" та Статутом товариства, щодо ознайомлення з документами Товариства та самостійного виготовлення їх копій власними технічними засобами копіювання, не було порушено. Копії документів органами управління Товариства не було виготовлено в зв`язку з невизначеністю щодо їх засвідченням та відсутністю з боку позивача визначеності щодо розміру плати, який він може сплатити Товариству за виготовлення копій документів та пересилання документів поштою, 
Лише наявність порушеного права, у розумінні приписів ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, є підставою для звернення до суду за його захистом. 
Наявні у справі докази є підставою для відмови у задоволенні позовних вимог.

Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ :

В задоволенні позову відмовити.

Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено 01.06.2026 

Суддя	 	Г.В. Манько