Справа № 561/500/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2026 року           с-ще Зарічне
Зарічненський районний суд Рівненської області в складі:
судді –     Світличного Р.В.,
за участю секретаря –  Савич Ж.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с-щі Зарічне в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вараський відділ реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
УСТАНОВИВ:
29 квітня 2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою, у якій просить встановити факт неправильності в актовому записі про народження та виправити дату народження заявника.
В заяві вказувала, що під час оформлення спадщини після смерті своєї матері вона виявила, що в актовому записі дата її народження записана ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте насправді вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , як про це указано в усіх її особистих документах. Свідоцтво про народження вона втратила, а тому не може довести факт родинних відносин зі своєю померлою матір`ю. Встановлення цього факту їй потрібно для оформлення спадщини після смерті матері.
Представник заявниці адвокат Полюхович Р.М. просить розгляд справи проводити у його відсутності та відсутності заявниці, про що подав відповідну заяву. Зазначив, що заявлені вимоги підтримують у повному обсязі, просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа явку повноважного представника для участі в судовому засіданні не забезпечила, про дату, час і місце судового розгляду була повідомлена належним чином. У листі про надання інформації від 12 травня 2026 року просить розглядати справу без їх участі.
Суд, дослідивши наявні у справі письмові докази, приходить до такого висновку.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
В силу ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
З витребуваного судом запису акта про народження № 18 від 13 березня 1965 року видно, що дата народження заявниці записана ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Пленум Верховного Суду України у п. 7 Постанови № 12 від 07 липня 1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» вказав, що питання про встановлення неправильності у актовому записі про народження, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.
Так, на підтвердження факту неправильності запису про дату народження в актовому записі про народження, заявницею надано такі документи: копію паспорта громадянина України НОМЕР_1 у якому дата народження заявниці вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5); копію витягу з реєстру територіальної громади про місце реєстрації де дата народження заявниці указана як ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7); копію картки платника податків про присвоєння реєстраційного номера НОМЕР_2 у якій дата народження заявниці вказана ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8); копію трудової книжки НОМЕР_3 у якій дата народження заявниці вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13); довідку Річицького старостинського округу, про те що, дата народження заявниці в погосподарській книзі вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.14).
Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.
З дослідженої в ході судового розгляду відповіді Дубровицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 157/91-24.12-03-07 про випралення в актовому записі про народження, заявниці відмовлено у задоволенні прохання про внесення змін до актового запису № 18, складеного 13 березня 1965 року виконавчим комітетом Річицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області, а саме змінити дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у зв`язку з відсутністю підтверджуючих документів, які б спростовували факт народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (дублікат медичного свідоцтва про народження, виписка з історії пологів) (а.с.12).
Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.
Відповідно до пункту 1.1. розділу І цих Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі – відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Підпунктами 2.13.1, 2.13.2 пункту 2.13 розділу II Правил визначено, що підставою для внесення змін в актовому записі цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, постанова адміністративного суду.
Таким чином, органи державної реєстрації актів цивільного стану за заявою громадян можуть вносити зміни до актових записів на підставі рішень суду, якими встановлено неправильність таких записів та зазначено про внесення до них конкретних змін.
Судом встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_1 № 18 від 13 березня 1965 року виконавчим комітетом Річицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області неправильно зазначено дату народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_1 , відтак суд приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити.
Керуючись ст. 263-265, ч. 1 ст. 315, ст. 319 ЦПК України
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження № 18 від 13 березня 1965 року, складеного Виконавчим комітетом Річицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області, в частині запису дати народження ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_4 " замість правильної " ІНФОРМАЦІЯ_5 ". 
Внести зміни до актового запису про народження № 18 від 13 березня 1965 року, складеного Виконавчим комітетом Річицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області, зазначивши дату народження ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_2 " замість " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Рівненського апеляційного суду.
Заявниця: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 
Заінтересована особа: Вараський відділ реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, м. Вараш, Вараського району, Рівненської області, вул. Незалежності, 2, ЄДРПОУ: 35056570.

Суддя:          Р.В. Світличний