Справа № 727/8475/26 
Провадження № 3/727/1332/26

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2026 рокуСуддя Шевченківського районного суду м. Чернівці Смотрицький В.Г. розглянувши адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованого та фактично проживаючого АДРЕСА_1 , провідного інженер-програміста сектору підтримки користувачів та інженерної інфраструктури ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області, за ч.1 ст.212-6 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

Встановив:

В ході забезпечення контролю за станом функціонування та використання електронно-обчислювальних машин (комп`ютерів), автоматизованих систем та комп`ютерних мереж на об`єктах критичної інфраструктури, де циркулює інформація з обмеженим доступом, виявлено порушення вимог ст.9 Закону України «Про захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах» в редакції від 20.04.2025 року, п.п.2, 4 ч.1 ст.13 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13.01.2011 року та п.п.4, 5, 7, 9 «Правил забезпечення захисту інформації в інформаційних, телекомунікаційних та інформаційно-телекомунікаційних системах», затверджених постановою Кабінету Міністрів України №373 в редакції від 02.12.2025 року, зокрема факт незаконного доступу до інформації, яка зберігається, обробляється чи передається в інформаційних (автоматизованих) системах та комп`ютерних мережах ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області з боку громадянина України ОСОБА_1 
В ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області, з метою обміну службовою інформацією, а саме даними у вигляді текстових документів із своїми структурними підрозділами, органами державної влади та іншими установами, створено інформаційний ресурс - електронну поштову скриньку info@consumer-cv.gov.ua. У відповідності до ст.1 Закону України «Про захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах» в редакції від 20.04.2025 року, володільцем інформації, в тому числі яка циркулює в інформаційних автоматизованих системах, виступає фізична або юридична особа, якій належать права на інформацію, тобто керівник ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області. Порядок доступу до державних інформаційних ресурсів, зокрема поштової скриньки info@consumer-cv.gov.ua, яка використовується, у відповідності до ст.4 Закону України «Про захист інформації в ІТС» визначається постановою Кабінету Міністрів України №373 в редакції від 02.12.2025 року.
У відповідності до п.9 зазначеної постанови забезпечення захисту в системі (в даному випадку в електронному інформаційному ресурсі - електронній поштовій скриньці info@consumer-cv.gov.ua конфіденційної інформації здійснюється згідно з вимогами до захисту службової інформації, а відповідно до п.7 даної постанови доступ до службової інформації надається тільки ідентифікованим та автентифікованим користувачам. У свою чергу, володільцем інформації, яка циркулює в інформаційній автоматизованій системі ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області (державному інформаційному ресурсі - електронній поштовій скриньці info@consumer-cv.gov.ua), ОСОБА_2 права автентифікованого користувача (дозвіл на доступ до інформації, яка циркулює в електронній поштовій скриньці info@consumer-cv.gov.ua) ОСОБА_1 не надавалися.
Разом з тим, у ході виконання службових обов`язків, з метою обміну із підрозділами ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області, відомствами, органами державної влади та місцевого самоврядування, іншими установами та підприємствами інформацією, яка стосується діяльності органу місцевого самоврядування за допомогою мережі Інтернет, у ОСОБА_1 виникала потреба у доступі до поштової скриньки info@consumer-cv.gov.ua. Однак, прав доступу до інформації, яка там циркулює ОСОБА_1 не має і вказані права на їх обробку володільцем інформації, а саме керівництвом ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області не надавалися. 
Враховуючи викладене, всупереч ст.4 Закону України №80/94 в редакції від 20.04.2025 року «Про захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах» та п.п.7, 9 «Правил забезпечення захисту інформації в інформаційних, телекомунікаційних та інформаційно-телекомунікаційних системах», затверджених постановою Кабінету Міністрів України в редакції від 02.12.2025 року №373, ОСОБА_1 отримав дані авторизації неправомірно.
В подальшому, не володіючи правами автентифікованого користувача, всупереч вищевказаних вимог чинного законодавства у червні 2026 року (останні дати автентифікації) ОСОБА_1 , з свого робочого комп`ютера, розташованого в службовому кабінеті ГУ Держпродспоживслужби в Чернівецькій області за адресою Чернівецька область, м. Чернівці, вулиця Сторожинецька, буд. 115, з власної ініціативи здійснював доступ до інформації, яка зберігається та обробляється в інформаційній (автоматизованій) системі (електронній поштовій скриньці info@consumer-cv.gov.ua), шляхом введення даних автентифікації (паролю), які йому не належать.
Таким чином, ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.212-6 КУпАП, а саме: здійснення незаконного доступу та копіювання інформації, яка зберігається, обробляється чи передається в інформаційних (автоматизованих) системах, у паперовій чи електронній формі.
В суд адмінправопорушник не з`явився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу в його відсутності, свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав повністю.
Вина ОСОБА_1  підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення №2 від 11 червня 2026 року та іншими матеріалами справи.
Вважаю, що в діях ОСОБА_1  є склад правопорушення, передбачений ст.212-6 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, в зв`язку з чим за вчинене його необхідно притягнути до відповідальності.
При накладенні стягнення враховую, характер вчиненого правопорушення та ступінь вини порушника, його особу, матеріальний стан, обставини, що пом`якшують та обтяжують відповідальність.
Також вважаю, що згідно з вимогами ст.40-1 КУпАП з ОСОБА_1 належить стягнути на користь держави судовий збір в сумі 665 грн. 60 коп.
Керуючись ст.ст.40-1, 212-6 ч.1, 221, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

Постановив:

ОСОБА_1 притягнути до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.212-6 Кодексу України про адміністративні правопорушення і накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 5 (п`яти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85 (вісімдесят п`ять) гривень на користь держави без конфіскації засобів, що використовувалися для незаконного доступу.
Отримувач: Чернівецьке ГУК/Чернівецька область, Код отримувача (ЄДРПОУ) 37836095, Банк отримувача Казначейство України, Номер рахунку (IBAN) UA718999980313050106000024405, Код класифікації доходів бюджету: 21081100, Найменування коду класифікації доходів бюджету: Адміністративні штрафи та інші санкції.
У разі несплати добровільно штрафу протягом 15 днів з дня вручення копії постанови, при примусовому виконанні постанови суду згідно з ч.2 ст.308 КУпАП штраф підлягає стягненню у подвійному розмірі в сумі 170 гривень. 
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 665 (шістсот шістдесят п`ять) гривень 60 (шістдесят) копійок. 
Отримувач: Чернівецьке ГУК Чернівецька ТТ 22030101, Код отримувача (ЄДРПОУ): 37836095, Банк отримувача: Казначейство України (ел. адм. подат.), Номер рахунку (IBAN): UA828999980313141206000024405, Код класифікації доходів бюджету: 22030101, Найменування коду класифікації доходів бюджету: Судовий збір Шевченківський райсуд м. Чернівці. 
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: