єдиний унікальний номер справи 531/998/26
номер провадження 2/531/908/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 червня 2026 року Карлівський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Фисун Л.С.,
за участю секретаря Нагорної О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Карлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Карлівської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
в с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції позивача.
Позивач, через свого представника, звернуся до суду з зазначеним позовом. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 . На день смерті ОСОБА_2 та його син ОСОБА_1 на території України фактично не проживали. Після його смерті відкрилась спадщина.
06 січня 2026 року позивач сформував заяву, адресовану до органів Нотаріату України, справжність підпису на якій засвідчену Консулом Консульства України в Гданську Республіки Польща ОСОБА_3 . Відповідно вказаної заяви ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований в Україні, на день смерті, за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2 за законом та/або заповітом він приймає. Склад спадкового майна йому відомий.
27 лютого 2026 року, після сплину шести місяців з дня смерті свого батька, позивач через представника ОСОБА_4 , яка діяла від його імені на підставі довіреності, звернувся до приватного нотаріуса Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Уразовської-Будігай В.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріусом йому було відмовлено, оскільки позивачем пропущений передбачений для цього законом строк. 
Пропуск строку для прийняття спадщини обґрунтовує тим, що дія його паспорту громадянина України для виїзду за кордон скінчилась 14 січня 2025 року,  він був позбавлений можливості звернутись до Консульства України в Гданську Республіки Польща із заявою до нотаріальних органів України про прийняття спадщини для нотаріального посвідчення у ній підпису, оскільки вчинення зазначеної нотаріальної дії дозволено лише за наявності документа, що посвідчує особу заявника, яким є паспорт громадянина України для виїзду за кордон. Паспорт громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_1 отримав 09 червня 2025 року, після закінчення строку для прийняття спадщини після свого померлого батька. Оскільки строк на прийняття спадщини був пропущений позивачем з поважних причин - просить визначити йому додатковий строк тривалістю в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 .
Позиції учасників судового провадження.
Відповідач своїм правом на надання відзиву на позов не скористався.
Сторони в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, представник позивача позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити, представник відповідача при ухваленні рішення покладається на розсуд суду. 
За вказаних обставин, суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою суду від 29 квітня 2026 року провадження по справі відкрито за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання (а.с. 34).
Ухвалою суду від 27 травня 2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду (а.с. 62).
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Староград -Гданський Республіка Польща помер  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Даний факт підтверджується скороченою копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , яка відповідає змісту свідоцтва про смерть номер НОМЕР_2 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Староград-Гданський (а.с.14).
Спадкоємцем першої черги за законом є син померлого – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 6).
27 лютого 2026 року приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Уразовською-Будігай В.В. позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого  ОСОБА_2 відмовлено в зв`язку з пропуском шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини (а.с.22).
З постанови про відмову у вчинення нотаріальної дії слідує, що згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) відсутні.
Із наданих документів, вбачається, що позивач з 31.07.2021 перебуває за межами території України та 09 червня 2025 року отримав паспорт громадянина України для виїзду за кордон, так як строк дії попереднього скінчився (а.с. 16-18) . 
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. 
Згідно ст.1218ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємцями першої черги за законом є діти спадкодавця, той з подружжя, що його пережив, а також батьки (с.1261 ЦК України).
На підставі ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадщину залежить від неприйняття спадщини або відмови в його прийнятті іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється в три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.
Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть застосовуватися, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.
Такі правові висновки викладено у постанові Верховного Суду України від 04 листопада 2015 року у справі № 6-1486цс15, а також у постановах Верховного Суду від 17 жовтня 2019 року у справі №766/14595/16, від 30 січня 2020 року у справі № 487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31 січня 2020 року у справі № 450/1383/18 (провадження № 61-21447св19) та інших.
З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду із позовом про визначення йому строку на подання такої заяви.
Оцінка суду.
Проаналізувавши встановлені обставини справи, суд вважає, що позивач пропустив встановлений строк для прийняття спадщини з поважних причин, а тому позовні вимоги слід задовольнити та визначити позивачу строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом, яка залишилась після смерті батька.
Керуючись ст.6-13,76-81,259,263-265,352 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Карлівської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини -задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 додатковий строк, терміном три місяці, з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі його оскарження після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Відповідач: Карлівська міська рада, адреса: м. Карлівка, вул. Полтавський шлях,85, Полтавського району Полтавської області, ЄДРПОУ 04057356.

Суддя Л.С. Фисун