Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" травня 2026 р. Справа № 596/302/26
Провадження № 2-о/596/41/2026 
Гусятинський районний суд Тернопільської області 
в складі : головуючого суду Лисюк І.О., 
за участю: секретаря судового засідання Туткалюк В.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє представник адвокат Фик Андрій Ярославович, заінтересовані особи: Гусятинська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю, 

В С Т А Н О В И В : 
Заявниця ОСОБА_1 в інтересах якої діє представник - адвокат Фик А.Я. звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Васильковецькою сільською радою 27.01.2026 року та вона являється спадкоємцем її майна за законом.
Вона, ОСОБА_1 виявила намір подати заяву до Гусятинської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 в порядку статті 1264 Цивільного кодексу України, а саме як особа, яка проживала однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Однак виникла необхідність встановити цей факт та належним чином підтвердити, оскільки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали як сім`я, в розумінні статті 3 Сімейного кодексу України, тобто спільно проживали однією сім`єю, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.
З часу прийняття рішення суду про визнання ОСОБА_3 недієздатної та встановлення над нею опіки, вона ( ОСОБА_3 ) почала проживати з 2012 року з ОСОБА_1 разом однією сім`єю до дня смерті, а саме: до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Тому просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю з 2015 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
Ухвалою судді Гусятинського районного суду Тернопільської області від 18 березня 2026 року прийнято до розгляду заяву про встановлення факту родинних відносин та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження. 
Заявниця ОСОБА_1 , представник заявниці - адвокат Фик А.Я. в судове засідання не з`явилися, згідно поданих письмових заяв про розгляд справи у відсутності сторони заявника, заявлені вимоги підтримали повністю, просили про їх задоволення з наведених у заяві підстав.
Представник заінтересованої особи - Гусятинської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився. Згідно письмової заяви від 31.03.2026 року просить розгляд справи проводити без участі представника Гусятинської державної нотаріальної контори.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився. 31.03.2026 року від ОСОБА_2 до суду надійшла письмова заява згідно якої не заперечує проти встановлення судом заявленого факту. Окрім цього, також підтвердив, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 дійсно спільно проживали однією сім`єю в одному домогосподарстві у АДРЕСА_1 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки ще з 2012 року по час смерті ОСОБА_3 .
Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі встановив наступні факти.
ОСОБА_3 була особою з інвалідністю першої групи підгрупа А, інвалідність з дитинства, про що свідчить довідка до акта МСЕК серія ТЕР №0059488 від 14.02.2013р.(а.с.14)
Згідно копії рішення Гусятинського районного суду Тернопільської області в справі №2-0-146/2011р. від 08.02.2012 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку та жительку с. Чабарівка, визнано недієздатною, встановлено опіку над ОСОБА_3 та призначено опікуном її родича ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя с. Чабарівка, тобто чоловіка заявниці ОСОБА_1 .(а.с.15)
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 27 січня 2026 року Васильковецькою сільською радою.(а.с.9)
Довідкою № 11, виданою 18.02.2026 року Васильковецькою сільською радою підтверджено факт реєстрації померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , однак проживала по АДРЕСА_1 .
Згідно довідки №16 від 24.02.2026 року, виданої Васильковецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрована та проживає у житловому будинку у АДРЕСА_1 (до упорядкування адресних номерів будинок АДРЕСА_1 ) з 2015 року. Разом з нею у вказаному будинку зареєстрований її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та, відповідно, постійно проживає з 2015 року.
Також, разом з ними у вказаному житловому будинку проживала без реєстрації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що була визнана судом недієздатною особою, та щодо якої ОСОБА_2 був призначений опікуном на підставі рішення суду №2-0-146/2011р. від 08.02.2012 року.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали як сім`я, в розумінні статті 3 Сімейного кодексу України, тобто спільно проживали однією сім`єю, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки. З часу прийняття рішення суду про визнання ОСОБА_3 недієздатної та встановлення над нею опіки, вона почала проживати з 2012 року з ОСОБА_1 однією сім`єю до дня смерті, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.17)
ОСОБА_3 , належала 1/2 частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 6121689300:01:001:0323, що розташована на території Чабарівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та належала померлій на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №25344042 від 08.08.2014 року.(а.с.10,11)
Заявниці ОСОБА_1 на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №25336600 від 08.08.2014 року належить 1/2 частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 6121689300:01:001:0323, що розташована на території Чабарівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.(а.с.12,13)
ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , які є жителями села Чабарівка, Чортківського району, Тернопільської області підтвердили, що їм відомо про факт спільного проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які спільно проживали однією сім`єю в одному домогосподарстві у АДРЕСА_1 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки ще з 2012 року по час смерті ОСОБА_3 , відповідно до заяв від 24 лютого 2026 року посвідчених старостою села Чабарівка Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області Хометою Г.П. та зареєстрованих в реєстрі за № 5-06 та №5-06.(а.с.18, 21)
Згідно ст.1264 Цивільного кодексу України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.
На цьому, зокрема, наголосив Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у справі № 644/5818/18.
Змістом положень статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.
Аналогічна позиція викладена у п. 9 листі Вищого спеціалізованного суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13. Так, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини.
Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.
Згідно з роз`ясненнями, викладеними у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; -чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.
Про ознаки проживання однією сім`єю висловився і Конституційний Суд України у своєму рішенні від 3.06.99 №5-рп/9999 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї»), в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.д.
Відповідно до постанови № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. ч. 2, 4 ст. З Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Ознаками сім`ї є спільне проживання, пов`язаність спільним побутом, наявність взаємних прав та обов`язків, які визначені ч. 2 ст. 3 СК України.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі №644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18) вказано, що обов`язковими умовами для визнання особи членом сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки.
Як слідує із заяви, встановлення факту проживання однією сім`єю дає змогу ОСОБА_1 для вчинення дій юридичного характеру (прийняти спадщину).
Таким чином, суд вважає, що факт проживала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю з 2015 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини підтверджений, а тому заявлені вимоги слід задовольнити.
На підставі наведеного та керуючись ст..294, ч.2 .ст.315, 319 ЦПК України,- 

УХВАЛИВ : 
Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_10 ) в інтересах якої діє представник - адвокат Фик Андрій Ярославович (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: м.Тернопіль, вул. Шашкевича, 8В, офіс 52, поштовий індекс 46008, ел.пошта: ІНФОРМАЦІЯ_11 ), заінтересовані особи: Гусятинська державна нотаріальна контора (Код ЄДРПОУ 02900481, адреса: селище Гусятин, вул. Суходільська, 7, Чортківського району, Тернопільської області, поштовий індекс 48201, Електронна адреса: info@gs.te.notary.gov.ua), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин, задовольнити. 
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю з 2015 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області.

Суддя Гусятинського районного суду
Тернопільської області Ірина ЛИСЮК