Справа № 635/7286/25
Провадження № 2-о/635/46/2026
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2026 року сел. Покотилівка Харківського району Харківської області 
Харківський районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді – Березовської І.В.,
секретар судового засідання – Гончарова К.Д.,
учасники справи:
заявник - ОСОБА_1 ,
заінтересована особа - Потіївська сільська рада Житомирського району Житомирської області,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Потіївська сільська рада Житомирського району Житомирської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
в с т а н о в и в:

ОСОБА_1  звернулася до суду із заявою, якою просить встановити факт належності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 16 грудня 2013 року Реєстраційною службою Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області на ім`я « ОСОБА_2 ». 
В обґрунтування заяви ОСОБА_1  посилалася на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Горщик Коростенського району Житомирської області, з 1998 року по даний час зареєстрована та проживає в Харківській області, її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Потіївка Житомирського району Житомирської області помер її батько ОСОБА_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Потіївка Житомирського району Житомирської області померла її мати ОСОБА_3 
29 січня 2025 року на підставі її заяви після смерті матері приватним нотаріусом Житомирського районного нотаріального округу Камінською Л.В. була заведена спадкова справа №19/2025.
Після смерті матері залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,25 га з кадастровим номером 1825087801:02:003:0124, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначена земельна ділянка на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Реєстраційною службою Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області від 16 грудня 2013 року належить батьку заявника - ОСОБА_2 .
Однак, у зазначеному свідоцтві про право власності на нерухоме майно була допущена помилка у зазначенні по-батькові власника: замість правильного « ОСОБА_4 » помилкового вказано « ОСОБА_5 ».
Заявник вказує, що перешкоди в отриманні свідоцтва про право на спадщину стали підставою для її звернення до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Метою встановлення такого юридичного факту є подальше отримання свідоцтва про право на спадщину.
Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 24 вересня 2025 року провадження у справі відкрито, розгляд справи призначено здійснювати за правилами окремого провадження.
Заявник у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Потіївської сільської ради Житомирського району Житомирської області в судове засідання не з`явився, суду надана заява за підписом сільського голови Плечко М. про розгляд справи за відсутності представника Потіївської сільської ради Житомирського району Житомирської області.
Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Перевіривши матеріали справи, дослідивши письмові докази у їх сукупності, суд встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 , що підтверджується актовим записом про народження №31, свідоцтво серії НОМЕР_1 . Батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 , видане 16 вересня 2022 року Радомишльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький)).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 , видане 15 січня 2025 року Радомишльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)).
Рішенням Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області №573 від 26 листопада 2013 року затверджено гр. ОСОБА_2 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та складання свідоцтва на право власності на нерухоме майно (земельні ділянки), кадастрові номери 1825087801:02:003:0124, 1825087801:02:003:0125, який проживає в АДРЕСА_1 , площею 0,2830 га, з них 0,2500 га кадастровий №1825087801:02:003:0124 – для будівництва, обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 0,0330 га кадастровий №1825087801:02:003:0125 – для ведення особистого селянського господарства. Передано гр. ОСОБА_2 , безкоштовно, у приватну власність земельну ділянку площею 0,2830 га, для будівництва, обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства. Гр. ОСОБА_2 звернутись у відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно і реєстр до служби Радомишльського РУЮ для оформлення свідоцтва права власності на земельну ділянку за кадастровим номером.
16 грудня 2013 року державним реєстратором Реєстраційної служби Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області Клименком В.А. видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 14658970, на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 1825087801:02:003:0124, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,25 га, на ім`я ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .
Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №14660724 від 16 грудня 2013 року, виданого реєстраційною службою Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області, право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 1825087801:02:003:0124, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,25 га, на праві приватної власності зареєстровано за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .
Отже, судом встановлено, що по-батькові власника земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 1825087801:02:003:0124, яке зазначене у правовстановлюючому документі - свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому 16 грудня 2013 року державним реєстратором Реєстраційної служби Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області Клименком В.А., індексний номер: 14658970, не збігається з по-батькові останнього, зазначеному в рішенні Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області №573 від 26 листопада 2013 року, яким затверджено гр. ОСОБА_2 технічну документацію на зазначену земельну ділянку. Зокрема, в свідоцтві про право власності на нерухоме майно по-батькові власника земельної ділянки зазначено « ОСОБА_5 », а в рішенні Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області №573 від 26 листопада 2013 року « ОСОБА_4 ».
Як вбачається з довідки, виданої виконавчим комітетом Потіївської сільської ради Житомирського району, Житомирської області №134 від 19 серпня 2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Іншого ОСОБА_2 або ОСОБА_2 на території сільської ради не має.
Крім того, відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний номер: 14658970, власником земельної ділянки є ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків:  НОМЕР_2 , а батьком заявника є ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків:  НОМЕР_2 , а оскільки реєстраційний номер облікової картки платника податків — це унікальний 10-значний код, що присвоюється фізичним особам в Україні для податкового обліку та який залишається незмінним протягом усього життя, це свідчить про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж сама особа.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Отже, судом встановлено, що вищевказане свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане 16 грудня 2013 року державним реєстратором Реєстраційної служби Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області Клименком В.А., індексний номер: 14658970, було видано саме ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , а помилкове зазначення у цьому правовстановлюючому документі по батькові власника земельної ділянки як « ОСОБА_5 » є очевидним.
Досліджені судом письмові докази, дають підстави встановити факт належності правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 16 грудня 2013 року державним реєстратором Реєстраційної служби Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області Клименком В.А., індексний номер: 14658970 – ОСОБА_2 .
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для реалізації свого права на спадкування.
Згідно роз`яснень, викладених в п.п.1,5 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», наведений в ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Встановлення факту, про який просить у своїй заяві ОСОБА_1 не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
За вказаних обставин, заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу – свідоцтва про право власності на нерухоме майно, підлягає задоволенню. 
На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 81, 247, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд 

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Потіївська сільська рада Житомирського району Житомирської області, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити факт, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане 16 грудня 2013 року Реєстраційною службою Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області, індексний номер: 14658970 на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа – Потіївська сільська рада Житомирського району Житомирської області, ЄДРПОУ 04343903, місцезнаходження: 12225, Житомирська область, Житомирський район, с. Потіївка, вул. Центральна, буд. 31.

Суддя І.В. Березовська