Справа № 404/1525/26 
Номер провадження 2-о/404/42/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2026 року Фортечний районний суд міста Кропивницького
в складі: головуючого судді Кулінка Л.Д.
за участю секретаря Котової К.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кропивницькому за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини жіночої статті – ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, Україна, громадянка України, у матері – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , та батька – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 у місті Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народила дитину жіночої статі – ОСОБА_2 . Дитина народилась у шлюбі, батьком якої був ОСОБА_3 , який ІНФОРМАЦІЯ_5 помер на тимчасово окупованій території в селі Київка, Голопристанського району, Херсонської області. З моменту повномасштабного вторгнення російськими військами на території України по теперішній час село Київка, Голопристанського району, Херсонської області, перебуває під тимчасовою окупацією російських військ. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.
Ухвалою судді Фортечного районного суду міста Кропивницького від 02 березня 2026 року прийнята заява до розгляду за правилами окремого позовного провадження та призначено судове засідання (а.с.15).
Заявник в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд заяви за її відсутності, заяву підтримала (а.с. 12).
Представник Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України) в судове засідання не з`явився, на електронну адресу суду направив заяву (вх. № 15838 від 03.04.2026 року) про розгляд справи за його відсутності (а.с. 28).
Розглянувши матеріали справи, оцінивши наявні в матеріалах справи та досліджені в судовому засіданні докази, суд встановив таке.
Відповідно до частини першої, пункту 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
За пунктом 7 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
За змістом частини другої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно приписів частини першої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами території України незалежно від місця проживання заявника.
Відповідно до частини третьої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Згідно частини першої статті 318 Цивільного процесуального кодексу України в заяві про встановлення факту народження має бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.
Як визначено Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів:
а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18.09.2020 № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30.09.2020 за № 953/35236.
б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиціїУкраїни 25.10.2006 за № 1150/13024;
ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Згідно виписки про новонародженого форми первинної облікової документації № 097/о у ОСОБА_1 23 серпня 2022 року відбулись пологи і народилась дівчинка (а.с. 11).
В матеріалах справи міститься свідоцтво про народження дитини ОСОБА_2 , виданим Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим 30 листопада 2023 року, актовий запис про народження №110239910003001168008, окупаційної влади Російської Федерації (а.с. 7).
Проте, у постанові від 26.06.2024 р. у справі № 759/17678/22 Верховний Суд вказав про те, що свідоцтво про народження дитини, видане на тимчасово окупованій території не є юридично дійсним, але може підтверджувати, що певна установа, яка не діє відповідно до українського законодавства, але де факто існує на тимчасово окупованій території, зафіксувала факт народження дитини у певної особи.
Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території окремих територій АР Крим діє особливий правовий режим, згідно з яким всі органи влади створені країною-окупантом та ухвалені ними рішення визнаються нелегітимними та незаконними.
Інформація про народження громадянина України має бути внесена до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в Україні.
Частинами першою, другою статті 4 Закону України від 15.04.2014 №1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.
У відповідності до частини третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно з частиною першою статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Згідно статті 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.
Відповідно до статті 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу 14 жовтня 2011 року реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Голопристанського районного управління юстиції Херсонської області за актовим записом № 140 зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_4 , та ОСОБА_5 , прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_4 (а.с. 6). 
Відповідно до свідоцтва про смерть виданого Скадовським районним відділом запису актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 8) 
Водночас, рішенням Фортечного районного суду міста Кропивницького від 17 березня 2026 року у справі № 404/1531/26 (номер провадження 2-о/404/43/26) встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця села Круглозерка, Голопристанського району, Херсонської області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Київка, Голопристанського району, Херсонської області, Україна.
Порядок проведення державної реєстрації народження фізичної особи та її походження здійснюється відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року.
Отже, враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне встановити факт народження дитини жіночої статі – ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, Україна, громадянка України, у матері – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та батька – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , акт як наведені у заяві обставини повністю підтверджуються дослідженими письмовими доказами, долученими до матеріалів справи.
На підставі наведеного та керуючись статтями 122, 133 Сімейного кодексу України, статтями 5, 7, 10 13, 19, 23, 76 81, 89, 209 211, 213, 228, 229, 258, 259, 263 265, 293, 294, 315, 317, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України задовольнити.
Встановити факт народження дитини жіночої статі – ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, Україна, громадянка України, у матері – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та батька – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Судові витрати віднести за рахунок держави.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ; місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 24144761, місцезнаходження: 25006, місто Кропивницький, вулиця Ліпатова Андрія, будинок № 10.
Повний текст рішення суду складено 20.05.2026 року. 
Суддя Фортечного районного
суду міста Кропивницького Людмила КУЛІНКА 

Суддя Фортечного районного суду 
міста Кропивницького Л. Д. Кулінка