Справа № 495/7820/25 
Провадження № 2-о/513/29/26 

Саратський районний суд Одеської області

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2026 року Саратський районний суд Одеської області у складі:
головуючої судді Рязанової К.Ю., 
за участю: секретаря судового засідання Ніколенко В.В., 
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника адвоката Биковського В.Д., 
представника заінтересованої особи Юрескул В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в селищі Сарата Білгород-Дністровського району Одеської області заяву ОСОБА_1 в особі представника адвоката Биковського Віктора Дмитровича, заінтересована особа: Байрамчанський старостинний округ №3 Успенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, -
у с т а н о в и в:
заявник звернувся до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, з урахуванням уточнень у судовому засіданні 13 травня 2026 року, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зник безвісти 10 квітня 2025 року біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заява обґрунтована тим, що він, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі М.Новоросійська Саратського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 13 травня 1999 року, актовий запис №19. В графі батько зазначений ОСОБА_3 , в графі мати зазначена ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у селищі міського типу Сарата Саратського району Одеської області народився його рідний брат, ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 04 вересня 2025 року, актовий запис №493. В графі батько зазначений ОСОБА_5 , в графі мати зазначена ОСОБА_6 . Мати їх - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Його рідний брат - ОСОБА_2 перебував на військовій службі у військовій частині НОМЕР_3 , що підтверджується військовим квитком серії НОМЕР_4 . 14 квітня 2025 року він отримав повідомлення від ТВО начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 про те, що його брат, молодший сержант ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи вірним Військовій присязі, мужньо виконуючи військовий обов`язок, в бою за Україну, її свободу і незалежність, під час виконання бойового завдання, зник безвісти 10 квітня 2025 року біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області, що підтверджується листом №3407 від 14 квітня 2025 року. Сповіщення є підставою для подання документів для призначення пенсії (допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку, за наявності заяви та визначених чинним законодавством України документів, які підтверджують родинні зв`язки. 22 квітня 2025 року він звернувся до відділення поліції №1 Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області з заявою, про те, що під час виконання бойового завдання, його брат ОСОБА_2 зник безвісти 10 квітня 2025 року біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області, вказані відомості були внесені до ЄРДР за №12025162240000571 кримінально-правова кваліфікація ч.1 ст.115 КК України. Під час збору документів для звернення до військової частини, де проходив службу його брат, для реалізації своїх прав; зокрема отримання грошового забезпечення, відповідно до положень Закону України «Про правовий статус осіб, зниклих безвісти за особливих обставин» мною було виявлено, що у зібраних документах містяться розбіжності в написанні його прізвища - « ОСОБА_1 » та його брата « ОСОБА_2 », який зник безвісти. Різне написання прізвищ сталося з вини відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану. Неналежний порядок ведення державної реєстрації актів цивільного стану та видача відповідних документів, що містять відомості про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, смерть, з допущенням орфографічних помилок щодо написання прізвища, імені чи дати з вини органу державної реєстрації актів цивільного стану не може бути підставою для позбавлення особи її конституційного права, оскільки на особу не може перекладатись тягар доведення правдивості чи достовірності даних, що зазначені у відповідних документах. У зв`язку з допущенням вищевказаних помилок, він позбавлений можливості підтвердити родинні відносини.
Ухвалою судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 20 жовтня 2025 року цивільну справу за ОСОБА_1 в особі представника адвоката Биковського Віктора Дмитровича, заінтересована особа: Байрамчанський старостинний округ №3 Успенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, передано до Саратського районного суду Одеської області та згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12 січня 2026 року справа передана судді Рязановій К.Ю.
Ухвалою судді Саратського районного суду Одеської області Рязанової К.Ю. від 28 січня 2026 року заяву ОСОБА_1 в особі представника адвоката Биковського Віктора Дмитровича, заінтересована особа: Байрамчанський старостинний округ №3 Успенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Цивільну справу ухвалено розглядати у порядку окремого провадження. Судовий розгляд справи по суті призначити на 17 березня 2026 року о 11 годині 00 хвилин з викликом заявника, його представника та заінтересованої особи.
Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Биковський В.Д. у судовому засіданні заяву підтримали, просили її задовольнити. 
Представник Байрамчанського старостинського округу №3 Успенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області Юрескул В.І. у судовому засіданні підтвердив, що ОСОБА_2 та ОСОБА_7 дійсно є рідними братами, народились та проживали постійно на території Байрамчанської сільської ради.
Свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у судовому засіданні пояснили, що їм достеменно відомо, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є рідними братами, оскільки вони є сусідами, і з дитинства знають цих дітей. 
Заслухавши заявника, його представника, представника зацікавленої особи, свідків, дослідивши та оцінивши докази, суд дійшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав. 
Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. На підставі п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. 
Як видно з копії паспорту громадянина України № НОМЕР_5 , виданого 27 березня 2017 року органом 5119, прізвище, ім`я, по батькові заявника – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Як встановлено з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 13 травня 1999 року відділом реєстрації актів громадянського стану Саратського районного управління юстиції Одеської області, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
З копії паспорта громадянина України № НОМЕР_7 , виданого 24 вересня 2020 року органом 5118, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Як вбачається з копії свідоцтва про народження виданого повторно 04 вересня 2025 року Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданого 31 липня 2018 року Саратським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 55 років в с. Миколаївка-Новоросійська Саратського району Одеської області.
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 , виданого повторно 29 липня 1981 року Випаснянською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , її матір`ю записана ОСОБА_10 , в графі батько прочерк.
Як вбачється з копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00053695023 від 18 вересня 2025 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_4 . 07 травня 2025 року було внесено зміни у відомостях про дитину – ім`я ОСОБА_11 змінено на ОСОБА_11 , по батькові ОСОБА_12 змінено на ОСОБА_13 , у відомостях про батька – внесені зміни до ім`я ОСОБА_11 змінено на ОСОБА_11 , по батькові ОСОБА_12 змінено на ОСОБА_13 , у відомостях про матір змінено ім`я ОСОБА_14 на ОСОБА_15 , по батькові ОСОБА_16 змінено на ОСОБА_17 .
Згідно копії сповіщення про зникнення безвісти виданого ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи вірним військовій присязі, мужньо виконуючи військовий обов`язок в бою за Україну й свободу і незалежність, під час виконання бойового завдання зник безвісти 10 квітня 2025 року, біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області.
Відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12025162240000571 від 22 квітня 2025 року, 22 квітня 2025 року до чергової частини відділення поліції № 1 Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області від ОСОБА_1 , надійшла заява про те, що його брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , військовослужбовець за мобілізацією, 10 квітня 2025 року під час виконання бойового завдання зник безвісти біля населеного пункту Котлине Покровського району Донецької області.
Досліджені судом докази підтверджують, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зник безвісти 10 квітня 2025 року біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який не має іншої можливості одержати документ, що посвідчує цей факт, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації його прав, а отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 3, 12, 13, 81, 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в: 
заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зник безвісти 10 квітня 2025 року біля н.п. Котлине, Покровського району Донецької області є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_10 , паспорт громадянина України № НОМЕР_5 , виданий 27 березня 2017 року органом 5119.
Заінтересована особа: Байрамчанський старостинний округ №3 Успенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, код ЄДРПОУ 04380755, адреса: с. Успенівка, вул. Кишинівська, 73/3, Білгород-Дністровського району Одеської області.
Повний текст рішення складено 13 травня 2026 року. 

Суддя К. Ю. Рязанова