"29" червня 2026 р.   Єдиний унікальний номер судової справи: 150/325/26
Номер провадження: 2-о/150/47/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2026 року    с. Мазурівка
Чернівецький районний суд Вінницької області в складі: головуючого судді Суперсона С.П., розглянувши у письмовому провадженні за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, заінтересована особа: Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, -

ВСТАНОВИВ:
На розгляд суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, заінтересована особа: Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області.
Вказана заява мотивована тим, що заявниці належить на праві власності земельна ділянка кадастровий номер 0524981200040040093, площею 1,6060 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чернівецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області (адміністративні межі села Березівка). Право власності заявниці на означену земельну ділянку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 107238.
В той же час, при видачі державного акту про право власності на земельну ділянку було зазначено прізвище заявниці як " ОСОБА_2 ", що відповідало паспорту серії  НОМЕР_1 , виданому Чернівецьким РВ УМВС України у Вінницькій області 16.02.1996. 
Однак, як у паспорті так і в державному акті було допущено помилку в написанні прізвища заявниці, адже згідно свідоцтва про шлюб серії  НОМЕР_2 , при укладенні шлюбу ОСОБА_3 взяла прізвище чоловіка " ОСОБА_4 ".
У зв`язку із чим заявницею 10.04.2026 було отримано паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , де правильно зазначено її прізвище як " ОСОБА_4 ", що відповідає відомостям, що зазначені у свідоцтві про шлюб.
Вказане призвело до того, що відомості про прізвище заявниці у паспорті громадянина України та у державному акті про право власності на земельну ділянку різняться, що унеможливлює укладення договору оренди землі. За таких обставин ОСОБА_1 вимушена була звернутися до суду за захистом своїх прав, що впливає на розпорядження належним їй майном.
Представник заявника - адвокат Поліщук О.В. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність та підтримання заявлених вимог.
Заінтересованою особою теж подано до суду заяву про розгляд справи у відсутність повноважного представника та віднесено вирішення пору на розсуд суду. 
Суд, дослідивши матеріали справи та наявні при ній докази дійшов наступного висновку. 
Відповідно до свідоцтва про одруження серії  НОМЕР_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини зазначено як " ОСОБА_4 ".
16.02.1996 при видачі паспорта громадянина України серії  НОМЕР_1 , прізвище заявниці було зазначено як " ОСОБА_2 ".
29.03.2005 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 107238, де відомості про власника зазначено як " ОСОБА_1 ".
З метою приведення документів, що посвідчують особу, а саме прізвища заявниці у відповідність до того, яке було взяте нею при укладенні шлюбу та зазначене у свідоцтві про одруження, 10.04.2026 заявниця отримала паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , де її прізвище зазначено як " ОСОБА_4 ".
Вказані обставини призвели до того, що відомості про власника земельної ділянки, а саме прізвище власника суперечить прізвищу, вказаному у паспорті громадянина України. Як наслідок, заявниця позбавлена можливості вільно розпоряджатися належним їй майном.
Відповідно до ч.2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. 
Встановлення факту, що державний акт на право власності на земельну ділянку належить заявниці має для неї юридичне значення, адже впливає на реалізацію нею особистих майнових прав.
Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності відповідно до вимог ст. 76 ЦПК України, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази підтверджують факт того, що заявнику належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 107238, а тому заява підлягає до задоволення.
На підставі вищевикладеного керуючись ст.ст. 273, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, заінтересована особа: Чернівецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області,- задоволити. 
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ) належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 107238, виданий на ім`я ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено на протязі тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Учасники справи:
заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації місця проживання АДРЕСА_1 ;
заінтересована особа: Чернівецька селищна рада, код ЄДРПОУ 04326856, юридична адреса вул. Святомиколаївська, буд. 103/1, селище Чернівці, Могилів-Подільський район, Вінницька область.

Головуючий суддя    С.П. СУПЕРСОН