Справа №592/2885/26
Провадження №2/592/1441/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
13 травня 2026 року          м.Суми   
Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючої судді Корольової Г.Ю., за участю секретаря судового засідання Перев`язки К.А., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа – відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства,
У С Т А Н О В И В:
Позиція сторін у справі.
Позивачка звернулася до суду з позовом та просить суд визнати батьківство ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , без громадянства, відносно дитини – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, виключити з актового запису про народження №528 від 02.04.2021 року відомості про батька внесені відповідно до ч. 1 ст.135 Сімейного кодексу України та внести зміни до актового запису про народження №528 від 02.04.2021 року та зазначити батьком дитини – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України та змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування позову зазначено, що вона є матір`ю малолітньої дитини – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і на момент її народження у шлюбі не перебувала, а тому відомості про батька дитини були вчинені на підставі ст. 135 СК України. Біологічним батьком дитини є Баттат ОСОБА_4 , з яким у період зачаття перебувала у фактичних сімейних відносинах і згодом, 21.08.2025 року між нею та відповідачем укладено шлюб, який зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану в місті Львів Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №256. 
У зв`язку з викладеним, позивач звернулася до суду з вказаним позовом.
Позивач у судове засідання не з`явилася, але представник позивача - адвокат Сікора В.Є. надала заяву, в якій просив справу розглянути за відсутності сторони позивача, позов задовольнити.
Відповідач у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, позов визнав в повному обсязі.
Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Сумського міжрегіонального міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. 
Судом, на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Процесуальні дії.
Ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми від 27.02.2026 року відкрито провадження у справі і призначено підготовче судове засідання на 26 березня 2026 року. 26 березня 2026 року сторони не з`явилися у підготовче судове засідання і було перенесено на 13.05.2025 року. 
Відповідно до ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд увалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. 
Судом, на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Фактичні обставини справи.
Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 21.08.2025 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 укладено шлюб, який зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану в місті Львів Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №256. 
ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3 , громадянки України, батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , що підтверджується виданим свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . Відомості про батька дитини записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України
12.06.2026 року нотаріусом у Фрайзінгу ОСОБА_6 було посвідчено заяву Баттата ОСОБА_4 про те, що він є батьком малолітньої дитини- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права.
Відповідно до ч.2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Статтею 128 СК України передбачено, що за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Частиною 1 ст. 135 СК України встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Відповідно до роз`яснень п.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2008 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття.
Рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено) (п.9 вищевказаної постанови).
Як вбачається з правової позиції, викладеної у постанові Верховного Суду від 17.02.2021 року у справі №373/2257/18, предметом доказування у справах про визнання батьківства або про встановлення факту батьківства є встановлення походження дитини від певної особи. Тлумачення норм ст.130 СК України свідчить, що законом не встановлено переліку доказів для встановлення факту батьківства; підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України (ст. 128 СК України). Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Таким чином, виходячи з вищенаведених норм чинного законодавства, з урахуванням наявності заяви відповідача, що він є батьком дитини, укладення у подальшому шлюбу після народження дитини, рідкісне ім`я дівчинки і по-батькові зазначена ОСОБА_7 , тобто все вказує на батьківство саме відповідача, суд погоджується з доводами позивача щодо наявності підстав для задоволення позову, та вважає можливим, визнати батьківство Баттата ОСОБА_4 відносно дитини – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги про внесення змін до актового запису №528 від 02.04.2021 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , також підлягають задоволенню.
Керуючись ст. 128, 135 СК України, ст. 12, 13, 76-81, 89, 200, 258-259, 263-265, 272, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:
Задовольнити позов ОСОБА_1 про визнання батьківства.
Визнати батьківство Баттата ОСОБА_4 , без громадянства, ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) відносно дитини – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України.
Виключити з актового запису про народження №521 від 02.04.2021 року відомості про батька, внесені відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. 
Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження № 528 від 02.04.2021 року, про народження дитини – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме у відомостях про батьківство батьком дитини вказати – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на Баттат.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Позивач - ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_2 .
Відповідач - ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_3 .
Третя особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Суми Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, м.Суми, вул.Петропавлівська, 75, код ЄДРПОУ 42735143.

Повний текст рішення виготовлено 22 травня 2026 року.

Суддя Галина КОРОЛЬОВА